«¢¬Ä¼Æ¤Qºô­¶¸ê®Æ³Q§R
«O¦uÄÒ¥¸¬F©²»°ºÉ±þµ´

[2016.06.17] µoªí

(´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q)«eÁ`²z«¢¬Ä(¹Ï)®É¥N¼Æ¤Q­¶ºô­¶¸ê®Æ¡M³Q±q¨¦ºq(Google)·j¯Áµ²ªG¤¤§R±¼¡C«O¦uÄÒ°ê·|ij­û§B®Ú(Candice Bergen)«ã¥¸¬F©²»°ºÉ±þµ´¡M¦ý¦Û¥ÑÄÒÅGºÙÀÉ®×µL§R°£¡M¥u¬Oºô¯¸»Ý­n§ó·s¡C

§B®Ú©P¥|¦b²³Ä³°|ªí¥Ü¡R¡uÁ`²zºô¯¸¤£¬O¥LÀH¤ß©Ò±ýªº¨p¤Hºô¯¸¡M¥¦ÄÝ©ó¥þÅé¥[®³¤j¤H¡M¥¦¤£À³¥H¦Û¥ÑÄÒ·N§Ó¦Ó§ïÅÜ¡C¡v

§B®Ú®Ñ­±½è°Ý§R°£°O¿ýªº¨Æ©y¡M¦Û¥ÑÄÒ¦b²³Ä³°|´£¥æ¦^À³¡M¨ä¤¤Åã¥Ü¡M¼Ï±K°|±q¥h¦~11¤ë4¤é¶}©l­n¨D¨¦ºq§R¤å¡M¨º¥¿¬O§ù¾|¦h¬F©²°õ¬F­º¤é¡M¸Ó­n¨D«ùÄò¨ì¤µ¦~1¤ë¡C

Á`²z¿ì¤½«ÇºÙ¡M¦¹¨ÆÄÝ©ó§Þ³N°ÝÃD¡M¤½°È­û§Æ±æ¤º®e§ó´«¡M¨C¦¸·j¯Á¯à±o¨ì³Ì·s§÷®Æ¡C

¬F©²ªí¥Ü¡M«¢¬Ä®É¥NªºÂ¦³°O¿ý¡M¬J¥¼§R°£¥çµL¾P·´¡MÀɮ׳£¦³¯d¦s¡C

¼Ï±K°|Á`¦@¥Ó½Ð51¦¸¡M­n¨D¨¦ºq§R°£«¢¬Ä®ơM¤£­n¥X²{¦b¥¦ªº·j¯Áµ²ªG¤¤¡C®w°È©e­û·|¥D®u¥¬¨½´Ë(Scott Brison)§i¶D²³°|¡R¡u«e´ÂÁ`²zªº©Ò¦³¤åÀɺô­¶¡MÁÙ¦³¨ä¥L¦sÀɬF©²§÷®Æ¡M¥i±q¥[®³¤j¹Ï®Ñ¤åÄm®w(Library and Archives Canada)¨ú±o¡C¡u¥[®³¤j¤H´Á«Ý¡M¥L­Ì·j¯Á¬F©²ºô¯¸®É¡M±o¨ì³Ì·s¡B³Ì·Ç½Tªº«H®§¡C¡v

¥¬¨½´Ë»¡¡M¨S¦³¤H§Æ±æ«¢¬Ä³Q¿ò§Ñ¡M¦¹¸Ü¤Þ¨Ó¦Û¥ÑÄÒij®u«¡°ó¤j¯º¡C¥L»¡¡R¡u§Ú­Ìªº¬F©²§Æ±æ¡M«e«O¦uÄÒÁ`²zªº°O¾Ð¡Aªø¯d¦b¥[®³¤j¤H¥Á¤ß¤¤¡C¡v

¨¦ºqµo¥¬Án©ú»¡¡M§Æ±æ«OÃÒ·j¯Áµ²ªG¯à¤Ï¬Mºô¯¸¤º®e¡C

¡u§Ú­Ì¤£µû½×ºô¯¸¥D¤H¦bºô¯¸¤W®i¥Üªº¤º®e¬O§_«ê·í¡C¦ý¦p¦P¨ä¥L¥ô¦óºô¯¸¾Ö¦³ªÌ¡M¥L­Ì¥i¥H¥Ó½Ð§ó·s§Ú­Ìªº·j¯Áµ²ªG¡M¥]§t¥L­Ìºô¯¸ªº³Ì·s¡N³Ìªñª©¥»¡C¡v¬F©²·j¯Áµ²ªG¥Ó½Ð¡M¥]¬A«¢¬Ä¨C¤é¶K¤å¡M¤Î¥Lªº¨C©P7¤Ñ¡N¨C¤é24¤p®ÉªºµøÀW¤é°O¡M¤]¦³­^¡Bªk¨âºØ»y¨¥ªº·s»D³q§i¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªLºa°ò¡G³Q¤¤¥¡±M®×²Õ¦©©ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¢ÂÜ7­Ó¦h¤ëªº»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò«e¤é¬ðµM¥Ñ¤º¦aªð­»´ä¡A¬Q³Ä±ß¤S¬ðµM¦b¥ßªk·|ij­û¡B¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯³­¦P¤U¥l¶}°OªÌ·|¡A«ü¨Æ¥ó¯A¤Î¤º... ¸Ô±¡
7­Ó¦h¤ëªº¥¢Âܤé¤lùØ¡AªLºa°ò§Î®e¦Û¤v¤@ª½¡u´q®£¡B©t¥ßµL´©¡v¡A¤º¤ß½Lºâ·í§½¡u¤£ª¾¦p¦ó³B¸m§Ú¡v¡A¦Ó»XþÓÂù²´³Q±a¨ì®ý¦¿¹çªi©ë¯dªº¸g¾ú¡A¥O§@¬°¡u¦Û¥Ñ... ¸Ô±¡
¤º¦aªº±M®×²Õ¬O¬°³B²z¯S®í®×¥ó¦Ó¦¨¥ß¡A­Y¹J¯S§O­«¤j¡BºÃÃø©Î¬Fªv±Ó·P®×¥ó®É¡A·|¥Ñ¤£¦P¬ö«ß³¡¶¤©â½Õ±M¤H²Õ¦¨Á{®É½Õ¬d¶¤¥î¡A¤H­û¥i¨Ó¦Û¤½¦w¡B°ê¦w¡B®üÃö... ¸Ô±¡
´ì¨Ê¬Ù©²¹BÁp¦@¼·7.4»õ¤¸¤©14¶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^»P¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^¬Q¤éÁp¦X¤½¥¬¡AÁp¨¹¬F©²¤Î¬Ù©²±N¦X¦@¼·´Ú6... ¸Ô±¡
ÂX«Ø±¶¹B  ²K¸m¦C¨®®ü¤Ú
¬Q¤é¤½¥¬ªº7.4»õ¤¸§C³°¥­­ì¥æ³q°ò«Ø¼·´Ú¡A¥D­n¥Î§@ÂX¥R¬[ªÅ¦C¨®µ¥±¶¹B¨t²Î¡A¥]¬A²KÁÊ50½ø¦C¨®¡A¨Ã·|²KÁʤõ¨®¤Î®ü¤W¤Ú¤hµ¥¡C ¨ä¤¤¦³2.5... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992