Â÷©¤¤½¥q§C³z©ú ¬d¿ü§ÚºÙ¤£§Q¨¾³g

[2016.06.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³¦h¶¡Â÷©¤¤½¥qµn°O¦¨¿ï¥Á¡A·G¸p«eÁ`½Õ¬d¥D¥ô¡B¤j«ß®v¬d¿ü§Ú«ü¥X¡A±q¨¾¤î¿ïÁ|³g¦Ãªº¨¤«×¬Ý¡A®e³\Â÷©¤¤½¥q¦¨¬°¿ï¥Áªº°µªk¤£²z·Q¡A¦]¿ïÁ|¦b­»´ä¶i¦æ¡A¦ýÂ÷©¤¤½¥q¥Ñ½Ö«ù¦³¡B¬O§_­»´ä¤H¡A¥~¬ÉÃø¥H±oª¾¡A³y¦¨¿ïÁ|º|¬}¡A¬F©²À³³z¹L­×¨Ò§ùµ´©M°ô¶ë¡C

¬d¿ü§Ú»¡¡A¿ïÁ|À³¸Ó¬O¤½¥­¡B¤½¥¿¡B¤@µø¦P¤¯¡A¨Ã«D¥Ñ°]¹Î°«¿ú¦h¡A³z¹L¶}³]¤l¤½¥q¡BÂ÷©¤¤½¥q¡u©î¦h´X²¼¡v¡A°µªk¦³¹H¯u¥¿¿ïÁ|ºë¯«¡C

ªL¨ô§Ê¡R¸ìÂ÷©¤¤½¥qÃø¬d

·G¸p«e½Õ¬d¥D¥ô¡B¥Á¥DÄÒ°Ïij­ûªL¨ô§Ê½èºÃ¡A¬°¦ó¿ïÁ|¨Æ°È³B®e³\¥~°êµù¥U¤½¥q¦b­»´ä§ë²¼¡AµS¦p¦b¿ïÁ|¨Æ°È¤W¡u¤Äµ²¥~°ê¶Õ¤O¡v¡C¹ï©ó¸Ó³B¦^À³¥»³ø«ü ¡u¹ÎÅé¿ï¥Áªº·~°Èª¬úG(¨Ò¦p¬O§_Â÷©¤¤½¥q)»P¨äµn°O¸ê®æ¨ÃµLª½±µÃö«Y¡v¡AªL¨ô§Êª½¨¥¸Óµª®×¡u¤£¬O¤@¯ë¥¿±`¤Hªº²z¸Ñ¡v ¡A½èºÃ¿ïÁ|³B¦b®Ö¹êÂ÷©¤¤½¥q¿ï¥Á¨­¤À®É¡A¦³§_®Ö¹ê¤½¥qªº¥D­n·~°È¦a¤è¤ÎªÑÅv¤À§G¡CªL¨ô§Ê«ü¥X¡A¤@¥¹¦³¤H·Q¦VÂ÷©¤¤½¥q¸ì¿ï¡A°õªk¾÷ºcÃø¥H°l¬d¡C

²{®É­n¦b¬ÛÃö¬É§Oµn°O¤½¥q²¼¡A¥²¶·¥ý¦¨¬°¸Ó¬É§O¡u­q©ú¹ÎÅé¡vªº·|­û¡C¿ïÁ|¨Æ°È³BºÙ¡A·G¬F¤½¸p©ó2013¦~¤¤¶}©l±´³X­q©ú¹ÎÅé¤Î´£¨Ñ¨¾³g¿Ô¸ßªA°È¡A¶i¤@¨B¶Ç¹F¨}¦nºÞªv¤Î¨ã³z©ú«×·|ÄyºÞ²zªº­«­n¡A·G¸p©ó2015¦~©³³z¹L¿ïÁ|³B¦V¥þ³¡­q©ú¹ÎÅéµo¥X·|ÄyºÞ²z¨¾³g«ü¤Þ¡C

Á`°Ó·|¡R¤J·|¶·´ä¦³°Ó·~¬¡°Ê

°Ó¬É(¤@)¡u­q©ú¹ÎÅé¡v­»´äÁ`°Ó·|µo¨¥¤HºÙ¡A®Ú¾Ú¸Ó·|¡m²Õ´²Ó«h¡n¡A¡u¥»·|·|­û¥]¬A¦b­»´ä±q¨Æ¥ô¦ó¶T©ö¡B±M·~©Î°Ó·~¬¡°Êªº°Ó¤H¡B¼t°Ó¡B»È¦æ¡B±M·~¹ÎÅé¡B²î¥D¤Î³y²î°Óµ¥¡A·í¦³¤½¥q¥Ó½Ð¤J·|®É¡A°Ó·|¦³¬J©wµ{§Ç¤F¸Ñ¨ä·~°È¡A½T«O¡y¶·¦b­»´ä±q¨Æ¶T©ö¡B±M·~©Î°Ó·~¬¡°Ê¡z¡A¤~¥æ²z¨Æ·|¼f§å¡v¡Cµo¨¥¤H¤SºÙ¡AÁ`°Ó·|¬O°ê»Ú©Êªº°Ó·|¡AÅwªï¦U¦a¤½¥q¾n´ä¨Ã¦¨¬°·|­û¡C

¦a²£¤Î«Ø³y¬É¡u­q©ú¹ÎÅé¡v­»´ä¦a²£«Ø³]°Ó·|ºÙ¡A¼f®Ö·|­û®É¥H¨ä¤½¥q·~°È©Ê½è§@¬°¼Ð·Ç¡A­»´ä¬O¤@­Ó°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡AÅwªï¥@¬É¦U¦a§ë¸êªÌ¨ì´ä§ë¸ê¡C

§ó¦h­n»D
«C°¨¾ô5¨®¦ê¿N37¶Ë2¦M ®È¤Ú«È©ß¥X­«³Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j«C°¨¤j¾ô¬Q¤éµo¥Í5¨®¡u¦ê¿N¡v¥æ³q·N¥~¡A¯A¤Î4½ø®È¹C¤Ú¤Î1½ø«È³f¨®¡A¦@³y¦¨37¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¨â¤H¦M¬p¡A¥]¬A¤@¦W©ß¥X¨®¥~ªº®È¹C¤Ú«e±Æ­¼... ¸Ô±¡
§x¤º¦a´¿µÞ¦º©À ±M®×²Õ³Bªø³­¦P¦^´ä  ªLºa°ò¡G³Q¼f°Ý¦³Ãö²ß®ÑÄy
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò¤W©P¥|©ÜÅS¥¢ÂܲӸ`«á¡A¬Q¦A«×±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡C¥L³zÅS¦b¹çªi³Q©ë¯d®É¡A¼f°ÝªÌ­«ÂI°Ý¥L¦³Ãö°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡u¤C¤£Á¿¡v®Ñ... ¸Ô±¡
¤k¤Í¥¸¨üÄF±H®Ñ  ªL¡R¤£·|¹ï½è  §K¤Ï®`¦o
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±¨Æ¥ó¡A¡m¬P®q¤é³ø¡n¦A¦³¿W®a±M³X¡C¸Ó³ø¬Q¤é¨£³ø¤ÎÀY±ø¤é³øºô¬Q±ß¤À§O¸ü¦³ªLºa°ò­J©m¤k¤Í¤Î¡u»àÃö¹Ï®ÑÀ]ªø¡vªº³X°Ý¡A¨ä¤¤ªLªº¤k... ¸Ô±¡
ºÙ¡u»y®ð¤WÅ¥±o¥X¡v§õªi³Q¾Û
¡i©ú³ø±M°T¡jªLºa°ò¤W©P¥|¡]16¤é¡^­º«×¥l¶}°OªÌ·|®É´£¹L§õªi¡u¨p©³¤UÊ\©Ó»{Ê\³Q¾Û¨«¡v¡A¦ý«ü¹ï¤è¨S¨ãÅ黡©ú¨Æ¥ó¡F¬Q¤é¥L¦A±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý½Í¤Î¦³Ãö²Ó¸`... ¸Ô±¡
¦óÃý¸Ö·PÁªLºa°ò«i´±µoÁn  ¦P®É¦a¿ìLancome¨ú®ø­µ¼Ö·| ¹O¤d¤H¨ì³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¡mÀô²y®É³ø¡nÂI¦W§åµûºq¤â¦óÃý¸Ö«á¡A°ê»Ú«~µPLancome¡]ÄõçM¡^¨ú®ø»P¦ó¦X§@Á|¿ì­µ¼Ö·|¡A¦ó¨M©w¦b¦P¤@®É¶¡¡B¦aÂI¦Û¦æÁ|¿ì¡u¦³ºØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992