¤Jªi·U©]·U¦³¾÷
ÁɨÀyªy¤j¤Ú

[2016.06.20] µoªí
¥v§ù¦Cªv¡]¥ª¤@¡^¦­«e¬°­^®æÄõµ´±þ«Âº¸´µ¡A¬°¤µ©¡¤£¤Öµ´±þªº¨ä¤¤¤§¤@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

ªÖªÖ©w«Y¦P¾¤©ú¦³Ãö¡CÁ¿ºò¤µ©¡¼Ú°ê¬×¡A·U©]·U¦³¾÷¡A·Uªñ§¹³õ·U¦h¤J²y¡A¹F¨ìºÆÅöµ{«×¡C·íµM¡A©Ò¿×¤£¥¿±`¡A¥i¯à¯u¬O°¸µM¥X²{ªº¶Â¤ÑÃZ¡A¦ý¤]¥i¯à¬O¥¼¨Ó±N«ùÄòµo¥Íªº¥²µMµ²ªG¡F­Õ¬°«áªÌ¡A¨º´N­È±o«ä¦Ò­ì¦]¡A­þ©È¤@¤Á«ä¦Ò§¡¯ÂÄÝ°¨«á¬¶¡C

¤j³¡¤À²{¶Hªº§Î¦¡­ì¦]³£¤£¤î¤@­Ó¡A¦³®Ö¤ß¥~³ò¡A¦³®Ö¤ß¤º³ò¡A¤µ©¡ªº¤W¥b³õÀW¶}0¡R0¥ç¤£¨Ò¥~¡A¨ä¤¤¼W¥[¶¤¼Æ¦Ü24¶¤®£©È²æ¤£¤F¤z«Y¡C¬f°ª¤£¬O«ü¶Ç²Î®z®ÈÀݬò¥R¼Æ©ì§C¤ô·Ç¡A°ÝÃD¬°24¶¤³o¼Æ¥Ø©Ò±a¨ÓªºÁɨî¡A¨C²Õ²Ä3¦W¤]¦³¤T¤À¤§¤G¾÷·|¥X½u¡C®Ú¾Ú¼ÒÀÀ¹Bºâ¡A¥´©M¥þ³¡3³õ¤À²ÕÁÉ¡A«K¦³¤j¬ù87¢H¾÷·|®Ê¯Å¡AÍqþÓ§A«Y¤U­·²y¶¤·|ÂI´z¡H°£«D¤w¸g¸¨«á¡A§_«h¨S¦³·m§ðªº»¤¦]¡AÀY2½ü¤À²ÕÁɧó¬O¦w¥þ¦Ü¤W¡C

¤W¥b³õ«á¨¾¶°¤¤¤O°ªÃø¥Ç¿ù

¥¿¦p¾å©úsir¬Q¤Ñ±MÄæ«ü¥X¡Aªy¤j¤Ú¤@ª½¦s¦b¡A¤×¨ä¦b¬Û¦P¬w¥÷ªº¨MÁÉ©P§ó¦³®Ä¡C¦b¨¬²y·U¨£¾Ô³N¤Æ¡B³s²ßºD¥D§ðªº«l®È¥ç¥[­¿­«µø¤ÏÀ»ªº¤µ¤Ñ¡A¤j¤Ú«Â¤O¥u·|Áͱj¡A¦]¬°¤j¤Úµ²ºc·|·Uºò±K·U¦³²Õ´¡F¦Ó­º45¤ÀÄÁ²y­ûÅé¤O©Mºë¯«¤O¤´ºû«ù°ª®p¡A«á½Ã¨«¥Ï¹ï¤âªº¥i¯à©Ê¸û§C¡C¬f°ª¨S¦³ªá®É¶¡¥J²Ó²Î­p¡A¦ý¦L¶H¤¤¤µ©¡¤W¥b³õªº¤J²y¤j¦h¨Ó¦Û¦º²y©ÎÄY­«ªº­Ó¤H¥¢»~¡A±©¦¹¤è¦³¾÷·|°½Âû¦­¶}¬ö¿ý¡C

¤µ©¡ÁɨƶZÂ÷¼Ú¬w²y©uµ²§ô¤é¤l¤Óªñ¤]¦bÀ°­Ë¦£¡A¨Ã¥H(¦W¸q¤Wªº)±j¶¤³Ì¨ü¼vÅT¡A§g¤£¨£ªk°ê°}¦¡´«§¹¤S½°Â¡A­^®æÄõ¤j¦P¤p²§¡A´Nºâ¦è¯Z¤ú¥ç­n¨ì²Ä2¥M¤~¯u¥¿¾AÀ³´_¥Î¯u9¸¹¡C

´£¨ì¯u9¸¹¡A´«¨¥¤§¦³°°9¸¹¡A¦ý«Y¦³ÀY¾vÃä­Ó·Q°µÄîµg¡C®Ö¤ß¤º³ò¦]¯À¥¿¬O¼Ú¬w¨ã³»¦y½è¯À/¯Å¼Æªº¤¤¾W¶R¤Ö¨£¤Ö¡A°¾°¾³o¨Ç¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¸ê·½¿ù°t¡Aù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¦bªiÄõ¯Ê¥F¨ÑÀ³¡A³Q­¢¥ÎµL¾W°}ªº¼w°ê¤£ª¾´X·Qù©Þ¥J«Y¤é¦Õ°Ò¤H¡F·ç¨å§ó¥[­ø¦n´£¡A¥i¼¦¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡K¡K¡C

ªk°ê©M­^­x³£¦n±m¡A°_½X¥¿¿ï®ø¯Ó§¹¹ï¤âÅé¤O©M·N§Ó«á¡AªOý_¤W¤´¦³½è¯À¬Û­Yªº«á³Æ¥i´«¤J°_®Ä¥Î¡C´Á±æ¥Ñ²Ä3½ü¤À²ÕÁɶ}©l¡A¤Jªi®É¶¡·|±À«e§a¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
³Ì±jªZ¾¹»}¯}¤T·à
§Ú¦Û¾î¤M¦V¤Ñ¯º¡A©tÁx¶¯¤ß§Ü¼Ä­x¡CµL½×¬O¦b®³¬Á¨½¡A©Î¬O¨Ó¨ì´µ¬¥¥ï§J¡A«w¿ü¬J¬OµL¥iª§Ä³ªº¤¤³õ®Ö¤ß¡A§ó¬O²y¶¤¤¤µL¤H¯à´Àªººë¯«»â³S¡C¤À²ÕÁɳ̫á¤@¥M­±... ¸Ô±¡
C®Ô¶W¶O°ª ¦¨¸²°ê¤W°}¤ý
¦b¬Ó®a°¨¼w¨½¤©¨ú¤©¨Dªº°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡A¤µ©¡¼Ú¬w°ê®a¬×¤À²ÕÁÉ«o¹J¤J²y¯î¡C¥L¤W©P¤»¦bF²Õ¦¸¥M10®g¤£¤J¡A¬Æ¦Ü¾Þ¤M12½X¡u®b«È¡v¡A¸²µå¤ú²×¥u¯à»P¶ø... ¸Ô±¡
²y³õ«O¦w¡u¦Ê²¨¤@±K¡v
¤ñ§Q®É¡uÃz¬µÀY¡v¶OÄõ¥§§Î¶HÁö²`¤J¥Á¤ß¡A¦ý¥L¾r¨ì²y³õ³£µ´µL¯SÅv¡Aªk°ê«O¦w¤@µø¦P¤¯¡A­n¨D¥L¥X¥ÜÃÒ¥ó¤~¥i¥H©ñ¦æ¡F¦ý­±¹ï·Ï¤õ¡uÃz¬µ¡v¡A«O¦w­Ì«o§ô¤âµL... ¸Ô±¡
C®Ô¤÷¿Ë¸`«e¥¢«Â  ¶ø­x²y°gÜ̬ü´µÃØ¿³
¬ü´µ©ú©úµL½ð¼Ú°ê¬×¡A¦ý¶ø¦a§Q²y°g¬Û·í¡u¦³¤ß¡v¡C¸²¶ø¤@¥M¡AC®Ô®³«×®g¥¢12½X¡AÀYºl³»¤J¤S¡u¶B½k¡v¶V¦ì¡A¶ø°ê²y°g±¡¤£¦Û¸T¡A¦V¥L°ª°Û¡u¬ü´µ¡I¬ü´µ¡I... ¸Ô±¡
¤ñ¤ñµoµÊ®ð¡A¤j®a³£¨£¹L¡A¯u«Y¨£¹L¡I¤£¹L­^®æÄõ¦W±JµÎ§Q¨È¥¼Åå¹L¡A§ó§Æ±æ©M¤ñ¤ñ½ðªi¡CµÎ§Q¨È¤À¨É§@¾Ô¤j­p¡G¡u§Ú·|§è¦çªA¡B½ò¸}¡B¦Õ»y¡AÁ`¤§¥O¥L¡yÃzÞs... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992