¾³õ¨ü´Û­â ¤ßŦ¯f¾Ç¬ã¨s­ûÀò§P½ß140¸U¤¸

[2016.06.21] µoªí

(«¢§Qªk§J´µ20¤é¥[·sªÀ¹q)«¢§Qªk§J´µ¥«¤@¦W¤ßŦ¯f¾Ç¬ã¨s­û¿³³^¡M«ü¦o¦b¾³õ¨ü´Û­â¡M¦V´µ°ª¨F¬Ù½Ã¥Í³¡ªù°l°Q½ßÀv¡MÀò§P140¸U¤¸½ß´Ú¡C¾Ú«H¡M³oµ§½ß´Ú¬O¥[®³¤jÃþ¦ü®×¥ó³Ì¤jªº¤@µ§¡C

¬ã¨s­ûÀN®¦Âå¥Í(Dr. Gabrielle Horne)©P¤@»¡¡M¦o°Q¦^¤½¹D¡M¦ý¤£ª¾¹D¯à§_ªð¦^­ì¨Ó¬ã¨s±^¦ì¡C

´µ°ª¨F¬Ù°ªµ¥ªk°|ªº³­¼f¹Î©P¤­§@¥X¤W­zµô¨M¡MÀN®¦«ü¥X¡M¾Ú«H³o¬O¦WÅA¨ü·l¡N¨Æ·~¥´À£¶D³^®×¤¤³Ì¤jªº¤@µ§½ß´Ú¡C

©x¥q¤@ªi¤T§é¡Mªø¹F14¦~¡CÀN®¦»¡¡Mªk®x§@¥Xµô¨M¡M¦o¥i¥H©¹«e¬Ý¡M¦b­Ó¤H©M¨Æ·~¤è­±µo®i¡C

ÀN®¦¦b«¢§Qªk§J´µ¥ì§Q¨F§B¤G¥@¤k¤ýÂåÀø¬ì¾Ç¤¤¤ß(Queen Elizabeth II Health Sciences Centre)ªº¤ßŦ¯f¬ì´N¾¡M¦o¦b¹q¸Ü³X°Ý¤¤»¡¡R¡u§Ú«Ü¿³¾Ä¡N°ª¿³¡M¦ý§ÚÁÙ¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡C¡v

ÀN®¦»¡¡M¦o¬ã¨s¤ß¦Ùí©w»P¦³°ÝÃD¯f¤H¤§¶¡ªº¤ßŦ¾÷±ñ¾Ç®t²§¡M¤Þ°_ª§Ä³¡M¦o¦b2002¦~¥´©x¥q¡C

¦o«ü¥X¡M¦o±a»â¬ã¨s¡M¤@¦W¦P¨Æ·Q¥[¤J¬ã¨s¤p²Õ¡M¿Ñ¨ú¤@­Ó¾¦ì¡M¦ý¦o»{¬°¨º¤£²Å¦X¬ã¨s¶µ¥Øªº³Ì¨Î§Q¯q¡C¦o»¡¡M¨º­Ó¦P¨Æ¤@¦A§ë¶D¦o¡M¡u¨Æ±¡·U¾x·U¤j¡v¡M¦o¦bÂå°|ªºÂ¾Åv¦³ÅÜ¡M¤£¯à¬Ý¤ßŦ¬ì¯f¤H¡Cµ²ªG¡M¦o¤£¯à°µ¬ã¨s¡M¾ã­Ó¶µ¥Ø²×¤î¡C

ÀN®¦»¡¡Mªk®x§P®×«á¡M¦oÃP¤F¤@¤f®ð¡M¦ý¦o¤£ªÖ©w¡M¦o¯à§_«ì´_¬ã¨s¤u§@¡C¦o»¡¡M¦oµLªk­«·s¥Ó½Ð¬ã¨s¸g¶O¡M¦]¬°¦o¥¼¯à§¹¦¨¤W¦¸¸ê§Uªº¤u§@¡C

ÀN®¦»¡¡M¦o¦b¶D³^¤¤³Ìªì°l°Q½ßÀvª÷¡M¥i­««Ø¬ã¨s¶µ¥Ø¡M¦ýªk©x¦b33¤Ñ¬ã°T«á¨M©w¡M³­¼f¹Î¤£¯à¦Ò¼{¨ºµ§½ßÀv¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
½ÞÀY«V°d
»í¥_§J¥«¥ì´µÄõ¤å¤Æ¤¤¤ß¡]Centre Culturel Islamique de Quebec¡^¦bÁy®Ñ¤W¸ü¤@´Tªñ·Ó¡M¦³¤H¦b¤¤¤ß¥~­±Â\©ñ½ÞÀY¡M... ¸Ô±¡
Áp¨¹¦U¬Ù¹F¨óij§ï­²CPP ³Ò¸ê3¦~«á¶}©l¼W¥[¨Ñ´Ú
¡]·Å­ôµØ20¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²©P¤@»P¥þ°ê¤j³¡¤À¬Ù¬F©²¹F¦¨¨óij¡M¦P·N§ï­²¥[®³¤j°h¥ðª÷­p¹º¡]Canada Pension Plan¡^¡C³o¬O®t¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ï©P¤é­â±áµo¥Í¤@©v©Ê«I®×¡A¤@¦W¤k¤l¦b¹çÀR¦í¦v°Ï¦æ¨«®É¡A¾D¤H±À­Ë¦a¤W©Ê«I¡C ·Å­ôµØ¥«Äµ§½µo¨¥¤H»X¶ð¥j¡]Brian M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¬Q¤éµo¥Í¤@©vª¯«r¤H¨Æ¥ó¡A¤@¦W¤k¤l¦æ¸g«K§Q©±®É¡A¾D¨ì¤@ÀY´c¤üµL¹wĵŧÀ»¡A³y¦¨¤âÁuÄY­«¨ü¶Ë¡Cª¯¥D¤H¨î¤î´c¤ü«á¡AÀH§Y±aþÓ´c¤üÂ÷¶}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³s±µ·Å­ôµØ¤Î·¬¾ðÀ­µ¥«°¥«ªº¦è©¤§Ö¨®¡]West Coast Express¡^¤õ¨®ªA°È¡A¨ä¤¤¤@½ø¦C¨®¬Q¤é¦­¤W¤W¯Z¦y®p®É¶¡µo¥Í¾÷±ñ¬G»Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992