±K¹ê¤ýÛ`¤§¤£¼Ä©Ê·PÃöÄ_¼z³¯°û¿Å ¤j¼ö¤ÑÉÓ¤è¤O¥Ó¬î¸Ë¨¦À¸

[2016.06.24] µoªí
¤ýÛ`¤§¡]¥ª¡^§Æ±æ·sÀ¸²¼©Ð¤j¦¬¡AµM«á§ï½s»R¥x¼@¦A»P¤è¤O¥Ó¦X§@¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ÃöÄ_¼z´î½S«á¤~´±µyÅS©Ê·P¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
³¯°û¿ÅĄ̈Ʒ~½u¬°¤j®a®ø®ø´»¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýÛ`¤§¡B¤è¤O¥Ó(¤p¤è)¥Dºtªº¹q¼v¡m¸j¬[¤B¤B·í¡n«e±ß©ó»ÉÆrÆWÁ|¦æ­º¬M§¡A¤G¤H¦b¤j¼ö¤Ñ®É¬ï¬î¸Ë¨ì³õ¡A¤p¤è¼ö¨ì¼Ð¦½¡A¦PÀ¸ºt­ûÃöÄ_¼z©M¡uµLŽ¨«}¯«¡v³¯°û¿Å«h§@©Ê·P¥´§ê¡A¤jÅΨƷ~½u®ø´»¡A§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C

¤ýÛ`¤§¯ººÙ¤@¨­¦çµÛ¬O¬°Å¨¤p¤è¡A¤p¤è¤Ï¼J¤ýÛ`¤§¡u¤À¶q¦n­«¡v¡A¥L»¡¨â¤H­º¦¸¦X§@·Pı¹³¤@¨£¦p¬G¡A¤]¦³¶R­¸±·¦o»R¥x¼@ºt¥X¡A¤ýÛ`¤§Äò»¡¡G¡u§ÚÅ¥¹L¤p¤è¤]·Qºt»R¥x¼@¡A§Æ±æ³o³¡À¸²¼©Ð¤j¦¬¡A§ï½s»R¥x¼@¦A¦X§@¡C¡v¤p¤è§Y¥s¦n¡C

´£¨ì©çÄá¸Ó¤ùºÃµo¥ÍÆF²§¨Æ¡A¤ýÛ`¤§»¡¡G¡u§Ú¿Ë²´¨£¨ìÃöÄ_¼z¹ï©ì¾cÁY¤F¤ô¡A·|¤£·|¼ö¨ì·»¡H©O¥ó¨Æ¸ÑÄÀ­ø¨ì¡C¡v¤è¤O¥Ó·d¯º»¡¡G¡u¸ÑÄÀ¨ì¡A¦o®É¹B§C¡A§Ú­Ì®É¹B°ª¡A¨ä¹ê©çÄá´X¶¶§Q¡A³ÌÆF²§´N¬O§ÚªºÅé­«»´¤F15½S¡A¦A­«µf15½S¡C¡v¤ýÛ`¤§«ü¤p¤è¬°¤FÀ¸¤¤Ä̦١A¦³´X¤Ñ­n¸`­¹¡G¡u¥L¥u¯à­¹¥Ìµ«¡A§ÚÀ°¥L­¹®Í©Ò¦³¶º²°¡A©Ò¥H§Ú¯à«O«ù¦íªÎ¡C¡v¤p¤è©è¦º»¡¡G¡u¶º²°¬O§Ú©ñ¦b§A¨­Ã䪺¡C¡v

ÃöÄ_¼z³Î¤l®c¦Ù½F ´î10´X½S

ÃöÄ_¼z³Ìªñ¦¨¥\´î±¼10´X½S¡A¤~ªÖµyÅS©Ê·P¡A¦o»¡¡G¡u§Ú­Ó¨{¦³¤l®c¦Ù½F¡A©ì¤F¦n­@¤F¡A¥H«e°µ¹LÁn±a¤â³N¼vÅT°O¾Ð¤OÅÜ®t¡A¤@ª½¦n©È¦A°µ¤â³N¡A¦ý¾á¤ß­Ó½F´c¤Æ¤~¥h³Î¡A¥[¤Wª¨ª¨¹L¨­¡A¬Oªñ¥b¦~µo¥Íªº¨Æ¡A°·±d²{¦b¤~¦nµf¡C¡v¦o»¡²{¦b¤Ö¦Y¡B¦h¶¼¤ô¡A¤S´å¤ô¤ÎºC¦æ´îªÎ¡C¦o¦Û¨¥À¸¤¤§ê¥\¤Ò¤F±oªº¦L¶Ä¡A¤S­«´£©çÀ¸®É¦Û³Æ©ì¾cÂ÷©_ÁY¤ô¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¦³¶Ç¹ï©ì¾cÍq¼@²Õªº¤HÚ»¡A¤j®a³£ª¾¤°»ò¦^¨Æ¡A¦ýµL¤H¸B§Ú¡I¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

§ó¦h¼vµø
¤ý±Ó¼w²Ó¥J°{¤À¦³·s¹ï¶H »{¿ò¶Çª¨ª¨ªá¤ß°ò¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý±Ó¼w¡]Michael¡^»P«~µP¦X§@±À¥X­­¶qª©¡uMichael Wong Glenlivet Distillery 35 Year... ¸Ô±¡
¤jS«Ê¦_¦_¡u¤p¦×²y¡v JCÉÆÉƨ£¦w§ÓªN´N¯º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jS¡]®}º³´D¡^¡BJessica C.¤À§OÅÎ¥i·RBB·Ó¡A¤jS¨à¤l¨L§ÆãS¤wº¡¤ë¡A¦o«e±ß¦b·L³ÕÅΨà½ö¦b¦o¨­¤W¼ôºÎªº°¼­±·Ó¡A¦o¬ïµÛ¬õ¦â­m... ¸Ô±¡
´^®aÄR¦ÛÃzÁÜ®L»àÁn¦X°Û³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´^®aÄR«e±ß¬°¨ä³Ì·sè°Án±M¿èÁ|¦æ¤À¨É·|¡A¸ÓºÐ½°Û¨ä¥Lºq¤âºq¦±¡A¦o¶}¤ß·sºÐ¥¼¥¿¦¡µo°â«e¡A¦bºô¤W¬Y¤U¸ü±Æ¦æº]¤w±Æ¦æ²Ä2¦W¡A§Æ±æ®Ê¤É²Ä1... ¸Ô±¡
Sammi¤då_©ç¤ù¼µÄ_¯]©jªüÜÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯Ä_¯]©M±ö³·¸Ö¡]ªüÜÝ¡^¬Q¤é¨ì°Ó¥x±µ¨ü³X°Ý¡A«Å¶Ç8¤ë¦A«×¤½ºtªº»R¥x¼@¡m¨d¤¦«FÅå¹Ú¡n¡A·¨¤då_¤Î¾G¨q¤å¡]Sammi¡^©ç¤ù¥´®ð¡ASamm... ¸Ô±¡
§º¼z³ì©Ú°µ¥x¥_¨£­±·|¹Å»« §º¥ò°ò¡m­xÄ¥®q¡n¶}Ãè
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÌÁú¼@¡m¤Ó¶§ªº«á¸Ç¡n¤H®ð«æ¤Éªº§º¥ò°ò¡A³Ìªñ¦£©ó°Ñ»P¨È¬w¨µ°j¯»µ·¨£­±·|¤§¥~¡A¤W©P¥ç¤w§ë¤J·s¤ù¡m­xÄ¥®q¡n©çÄá¤u§@¡A¹q¼v¤½¥q¬Q¤éµo©ñ¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992