¤½§ë­P®a®x¹ï¥ß ¤÷Â÷®a¥X¨«

[2016.06.24] µoªí
­Û´°¦è³¡¤Áº¸¦è¬Ó®aÂå°|ªºªøªÌ¬Q¥ç«e©¹²¼¯¸¡A¬°°ê®a¥¼¨Ó§ë¤U¯«¸t¤@²¼¡C¡]ªk·sªÀ¡^
­^°ê°ü¤k¼w¨½´µ¬ìº¸¡]¥k¡^»P¤k¨à¸ô©öµ·¡]¥ª¡^ª§©í²æ¼Ú°ÝÃD¡A¤Ï¬M²æ¼Ú°ÝÃD¤w¦¨¥@¥N¤§¶¡ª§½×µJÂI¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
­Û´°ªF³¡¤@¶¡¥Î§@²¼¯¸ªº¾Ç®Õ¥~¬Q¤éÄY­«¤ô®û¡A¿ï¥Á³£­n¯A¤ô¦Ó¦æ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡m½Ã³ø¡n°OªÌ«¢¨½´µ(John Harris)¤é«e¨«¨ìµóÀY¡A¤F¸Ñ¥«¥Á¥ß³õ¡Aµo²{¨â¬£¥Á²³¤w¦]¤½§ë¦ÓÄY­«¼¹µõ¡A¥ß³õÂA©úÅk¦p¨â°ê¡C¦b¥_¦w´¶¹y°p¥«¶°¼s³õ¤W¡A¤ä«ù²æ¼ÚªÌ¼ö¯P°Q½×¡A¤p³¡¤À¤HÅã±o¿E¶i¡C¦b­Û´°¦aÅK¯¸¤º«h¥Rº¡¡u¯d¼Úªº®ð®§¡v¡A»P¥_¦w´¶¹y¤j¬Û³w®x¡A³¡¤À¤Hªº³U¶K¦³¡u¯d¤U·|§ó±j¡v¶K¯È¡C

¾ÇªÌÅF¨â¬£«Å´­®£Äß

²æ¼Ú¬£³Q«ü¦b¥~¨Ó²¾¥Á°ÝÃD¤W¤j°µ¤å³¹¡A¥´®£ÄßµP¡C­Û´°¸gÀپǰ|±Ð±ÂÀN³Õ¯S(Sara Hobolt)§åµû¡A¨ä¹ê¨â¬£«Å¶Ç§ð¶Õ¶È°w¹ï¥«¥Áªº®£Äß»P±¡ºü¡A¦Ó«D´£¨Ñ§ó¸Ô²Ó¸ê®Æ¸ÑÄÀ¼Ú·ù¥»½è¥Hª§¨ú¥Á¤ß¡C¤ä«ù²æ¼Úªº­^°ê¤j¾Ç¥Í¨U¥î¼w(Daniel Worwood)¥ç»{¬°¡G¡u­n¦bÂù¤è´£¥Xªº²z½×¤¤´M§ä¨Æ¹ê«Ü§xÃø¡C¡v

¡uÀ³¥Ñ¦~»´¤H¨M©w¥h¯d¡v

¡u²æ¡vÁÙ¬O¡u¤£²æ¡v¤w¥O­^°ê¤@¨Ç®a®x¤Àµõ¡A¦b­Û´°½æÄÑ¥]ªº55·³¼w¨½´µ¬ìº¸¤Ó¤Ó(Leslie Driscoll)¤@®a¤W©P«K¬°¦¹§n±o¤£¥i¶}¥æ¡A´X¤Ñ¤¬¤£²z¸B¡A¨ä54·³¤V¤Ò¨ä«á¼«¦ÓÂ÷®a¨ì¥_³¡±´ªB¤Í¡C

19·³¤k¨à¸ô©öµ·(Louise)¬O®a¤¤°ß¤@¤ä«ù¯d¼ÚªÌ¡A¤÷¥À©M80·³¯ª¤÷³£·Q²æ¼Ú¡C

¸ô©öµ·¾á¤ß²æ¼Ú¼vÅT¸gÀÙ¡AÃø§ä¤u§@¡C¦o¹ï¥À¿Ë»¡¡G¡u¼Ú·ù¹ï§Ú³o¤@¥N¤Hªº¼vÅT­n¤j©ó¹ï§A­Ì¨º¤@¥N¡CÃø¹D¤£À³¥Ñ§Ú­Ì¨Ó¨M©w¥h¯d¶Ü¡H¡v

¼w¨½´µ¬ìº¸¤Ó¤Ó«hªí¥Ü¡A±q«e­n±º­W¡A²{¦b¬Ý¨ì·s·h¨ÓªºªiÄõ²¾¥Á®a®x¥i»â¬z¶K¶R¨®¡B·h¤J¦³4©Ðªº«Î¤l¡A¦o¤ßùؤ£¬O¨ý¨à¡G¡u³o¬O­Ó¤p®q¡A§Ú­ÌÀ³¥ý·ÓÅU¦Û¤v¡C¡v(½Ã³ø/¯Ã¬ù®É³ø/CNN)

§ó¦h­n»D¤@
°ê®a¤@¤À¬°¤G ¼µ¯d¼Ú³Q½|½æ°ê¸é
¨M©w­^°ê¤Î¼Ú·ù¥¼¨Óªº²æ¼Ú¤½§ë¡A©ó·í¦a®É¶¡¬Q¤é¦­¤W7®É¡]·Å­ôµØ®É¶¡²M±á5®É¡^¶}©l¡A¨Ã©ó¤µ¤é­â±á´¦¬Ø²æ¼Ú¡C§ë²¼«e²æ¼Ú»P¯d¼Ú¨â¬£°w¾W¬Û¹ï¡A¦³¤H¦]¤ä... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h23¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^©P¥|»¡¡M¥[®³¤j©x­û±K¤Áª`µø­^°ê²æ¼Ú¡]Brexit¡^¤½§ë¡M¥L´Á¬ß­^°ê¯d¦b... ¸Ô±¡
¹D´IÀô²y§ë¸êºÞ²z¥þ²y­º®u§ë¸êÁ`ºÊRick Lacaille«ü¥X¡A­^°ê²æ¼Ú¾É­P§ë¸ê¥«³õªi°Ê¡Aªø»·¥ç¥O¤Hĵ±§¹ï¼Ú¬w¤Î¨ä¥L¦a°Ïªº¥Á±Ú¥D¸q©M«OÅ@¥D¸q... ¸Ô±¡
­^Âé¼É¶^¨È¤ÓªÑ¥þ®À
­^°ê¤½§ëµ²ªG¤ä«ù²æ¼Ú«á¡A­^Âé§I¬ü¤¸¶×»ù¼É¶^¡C¨È¤Ó°ÏªÑ¥«©P¤­¥ç¥þ­±¤U®À¡A¨ä¤¤¤é¥»©M­»´äªÑ¥«´¿¶^¹O¤dÂI¡C¦b¶Ç¥X­^°ê²æ¼Ú¤w¦¨©w§½«á¡A­^Âé§I¬ü¤¸¥Ñ¤µ... ¸Ô±¡
±d¥§¶P­^¤H¿ï¾Ü§Æ±æ
­^°ê¤½§ëµ²ªG¦b¥[°ê¦è©¤®É¶¡±ß¤W9®É¥ª¥k¤w¤j­P¤W½T©w¡A¥[°ê©x¤èªº¤ÏÀ³ÁÙ¥¼¤½¥¬¡A¤£¹L¡A³¡¤À¬F¬É¤H¤hµoªí¤F¦Û¤vªº·N¨£¡C «O¦uÄÒ°ê·|ij­û±d¥§¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992