¼B¼wµØ¡m¥¢©t¡n­º¹ÜµØªí¼v«Ò ®}§J¡m´¼¨ú«Âªê¤s¡nĹ³Ì¨Î¾Éºt

[2016.06.25] µoªí
¼B¼wµØ­º¹Ü¡uµØªí¼ú¡v³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡A¥L¯º¨¥¦³¦p¹Ú¤@¼Ë¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¼B¼wµØ»P¥Õ¦Ê¦ó¦b¤µ©¡¡uµØªí¼ú¡vºÙ«Ò«Ê¦Z¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¼B¼wµØ¦b¡m¥¢©t¡n¤¤ºt¤d¨½´M¤lªº¹A¤u¤J¤ì¤T¤À¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
®}§J¥H¤j¼ö«ººA¹Ü³Ì¨Î¾Éºt¼ú¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¼B«C¶³»PÊcÄRÔÕ¤@°_¦æ¬õ¦aÀÖ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦¨Às¥ç¨Ó¤ä«ù¡uµØªí¼ú¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©P¼íµo»P¤Ó¤Ó¦b¥x¤UªY½à¹{¼ú§¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¾d«W¦b¡mÂk¨Ó¡nºt¥X«D±`ºë±m¡A¥i±¤¥¢¸¨µØªí¼v¦Z¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦a»Pª÷Âû¦Êªá¼ú¦P¼Ë¨ü­«µøªº¡m¤¤°ê¹q¼vµØªí¼ú¹{¼ú§¡n¬Q±ß¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¼B¼wµØ¾Ì¡m¥¢©t¡n¹Ü±o¼v«Ò¡AÁöµM¨­Åé©ê®~Án½u±aÂI¨F°×¡A¦ýý^¤WªºµØ¥J«O«ùª¬ºA¡A°£¤F­º¹ÜµØªí¼v«Ò¡A¥L§ó¦bý^¤W©IÆ~¤j®a¬°¦¿Ä¬Às±²­·¦B¹r¤Ñ¨a¬èºÖ¡A¦P®É­»´ä¤õ¨a¦³¨â¦ì®ø¨¾­û®î¾¡A§Æ±æ¤j®a¤ä«ù®ø¨¾­û§ó¦V¥L­Ì­P·N¡A¦ýÄ@¤Ñ¨a«Ü§Ö«Ü§Ö´N¹L¥h¡C¬Q±ß¤º¦a¤k¬P¥Õ¦Ê¦ó¾Ì¡mºu³J§a¡I¸~½F§g¡nÀ»±Ñ¾d«W¹Ü±o¼v¦Z¡A¦Ó®}§J¥H¡m´¼¨ú«Âªê¤s¡n±q©P¼íµo¤â¤¤±µ¹L¡u³Ì¨Î¾Éºt¼ú¡v¼ú¶µ¡C

¡m²Ä16©¡¤¤°ê¹q¼vµØªí¼ú¹{¼ú§¡n¬Q±ß©ó¥_¨ÊÁ|¦æ¡A¤£¤Ö¹q¼v¤H³£¦³¥X®u¤ä«ù¡A¬õ¦aÀÖ¤W¦³¦¨Às¡B¼B«C¶³¡B·¨ªö©g¡B±ç®a½÷¡B´f­^¬õ¡B¸¯Àu¡B¼BêM¡B©P¥V«Bµ¥ÃÀ¤H¡C

¯º¨¥¦~¬ö¤j À³¸Ó®³¼ú¤F

¼B¼wµØ¦æ¬õ¦aÀ֮ɳQ°Ý¤Î¬O§_¦³«H¤ß¹Ü¼v«Ò¡HµØ¥J¶}ª±¯º»¡¡R¡u§Ú¦~¬ö¤j¡A©Ò¥H¸Ó¨ì§Ú®³¼ú¤F¡I¡vªGµM¥L¥ç¶}¤f¤¤¡A¾Ì¡m¥¢©t¡n¤¤ºt¬¡¸U¨½´M¤lªº¹A¤u¦Ó¹Ü±o¼v«Ò¡AÀ»±Ñ¡m´¼¨ú«Âªê¤s¡nªº±i²[¤©¡C«Å¥¬±o¼ú®É¡A¨â¤H¥ç¤¬¬Û¾Ö©ê¯¬¶P¡AµØ¥J¦b¥x¤W¥H¨F°×Án½uªí¥Ü·PÁ¾ɺt¦³Áx¶q§ä¥Lºt³o­Ó¹A¤u¨¤¦â¡A³z¹L¸Ó¤ùÅý¥L©MªÀ·|§ó¦h¤H¤hÃöª`¨àµ£¥¢ÂÜ°ÝÃD¡C µØ¥J§ó¯S§O´£¨ì¡R¡u³o¨â¤Ñ¦¿Ä¬ªºÀs±²­·¦B¹r¤Ñ¨a¡A§Æ±æ§ÖÂI¨«¥X³±Åµ¡AÁÙ¦³­»´äµo¥Í¤F¤@­Ó¤õ¨a¿N¤F¼Æ¤ÑÁÙ¥¼±Ïº¶¡A¦³¨â¦W®ø¨¾­û§ó®î¾¤F¡A¦V¤´¦b±Ï¤õªº®ø¨¾­û­P·N¡A§Æ±æ¤j®a¥H²`±¡¨Ó¯¬Ä@¡AÄ@¤Ñ¨a»°§Ö»°§Ö¹L¥h¡C¡v

¦b«á¥x±µ¨ü³X°Ý®É¡A¼B¼wµØªí¥Ü¦]Án½u¨F°×¡A©Ò¥H¥¼¯à¦b¥x¤Wºtö¡m¦^®aªº¸ô¡n¡A¥L¨Ãªí¥Ü¦Û¤v¬O²Ä¤@¦¸®³µØªí¼ú«Ü¶}¤ß¡A²{¦bÁÙ¬O¦b¹Úùتº·Pı¡A¦³ÂI¤£¤Ó²ßºD®³¼ú¡C

¦Ü©ó®}§J¦A¾Ì¡m´¼¨ú«Âªê¤s¡nÀò±o¡u³Ì¨Î¾Éºt¡v¡A¥L±q©P¼íµo¤â¤¤±µ¹L¼ú¶µ§ó¬O¶}¤ß¡C®}§Jªí¥Ü¨Ó°Ñ¥[¹{¼ú¨å§³£¬O«Ü¼ô±xªºªB¤Í¡A¤j®a°Ñ¥[³£¤£¬O¬°¤F±o¼ú¡A¬O¬°¤F¤@ºØºë¯«¡C¦pªG¾Éºt¥hºtÀ¸¡A¥L«Ü§Æ±æ¬Ý¨ì¤ý®a½Ã¥hºt¡A¥Lı±o¦Û¤vºtÀ¸¤£¦æ¡Aı±o¦Û¤v«Ü¥i©È¡C

¥Õ¦Ê¦óÀ»±Ñ¾d«W«Ê¦Z

¦Ü©ó¼v¦Z´N¥Ñ¥Õ¦Ê¦ó¹Ü±o¡A¦o¾Ì¥Dºtªº¡mºu³J§a¡I¸~½F§g¡nÀ»±Ñ¡mÂk¨Ó¡nªº¾d«W¡A¥i¯à¥Õ¦Ê¦ó¤]¹ï¦Û¤v¯àÀ»±Ñ¾d«W·P·N¥~¡A¬Gµo¨¥®É¿E°Ê±o¦³ÂIŸ§Ý¡Aªí¥Ü·PÁ¤j®aªº«H¥ô¡A¦o·|Ä~Äò¦b¦nºt­ûªº¹D¸ô¤W§V¤O¡A¤]¦V¥x¤U¨C¤@¦W«e½ú­P·q¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
ViuTV¿ï¬ü 18·³Larine¾Ö36F¼b¤H¨­§÷ ²±¤kWhitneyÂ÷±B¥b¦~¬ß­«¬B¦Û«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éViuTV¿ï¬ü¯u¤HÄÌ¡m¬ü¿ïD.n.A.¡n¶i¦æ­±¸Õ¤Î½Æ¸Õ¡A¦A¦³¸ÜÃD©Ê¨ÎÄR²{¨­¡A³Ì¥X¦ì¬O¦­«e¼öÃz»ÉÆrÆWªº¥¨¯Ý¤kLarine¡]¾H¤ë... ¸Ô±¡
µØ¥J¤â§Û¡m¤ß¸g¡n±¥®î¾®ø¨¾­û ¾^¾W¦V±Ï¤õ­^¶¯­P·q ³¯®xªYñ¤Ý­ñ¥UÄmªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW°g§A­Üªº¹Ü©R¤j¤õµI¿N¦h¤é¡A°ª¯Å®ø¨¾¶¤ªø±iÄ£¤É¤Î®ø¨¾¶¤¥Ø³\§Ó³Ç¦b±Ï¤õ´Á¶¡¤£©¯®î¾¡A¥O¤H¤ß±¡¨I­«¡C¤£¤ÖÃÀ¤H¦bªÀ¥æºôµ¸¦V±Ï¤õ­^¶¯... ¸Ô±¡
´ä¥x°±¼½¡m¦³­Ü¥X¯²¡n »X¹Å¼zÆg©ú´¼¡G¤£·Q¶Ë¤fÅxÆQ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¥x³B¹Ò¼@¡m¦³­Ü¥X¯²¡n¥Ñ©ó¤EÀsÆWµo¥Í°g§A­Ü¤j¤õ¨Æ¥ó¦Ó§@¼È°±¼½¬M¨M©w¡A¬Q¤é´ä¥x«Å¥¬6¤ë26¤é°_¡m¦³­Ü¥X¯²¡n¼È°±¼½©ñ¡A¦P®É¬q·|¼½·s¸`... ¸Ô±¡
³¯³ÍµY¦¬¾G¹Å¿oÀVÃìÀ¹¦í©ñ°{
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¡]Grace¡^¡B¿½¥¿·£¡]Edwin¡^©M¶À´¼½åµ¥¬Q¤é©ó¹qµø«°¥X®u·s¼@¡m½¥ÍªZªL¡n¶}Ãè«ô¯«»ö¦¡¡C«e¤é25·³¤û¤@ªºGraceÀò¼@... ¸Ô±¡
µÎ²Nfb¼µµØ¯èªÅªA­û½}¤u ¤¤ÀôÃä¦æÃ䪱¤â¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jµÎ²N¤é«e¦bªÀ¥æºô¯¸³zÅS¨­Åé¥X²{°ÝÃD¡A¨â¦¸¨ìÂå°|©â¦åÀˬd¯f¦]¡C¬Q¤È3®É³\¦o»P¤k§U¤â²{¨­¤¤Àô¸m¦a¼s³õ¡A¦oÀ¹þÓ´U¤Î¤f¸n¡A¥ý«á¶i¤J¨â¶¡©±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992