¦Ñ²~¦Ñ°s ·s¤H¦p¦ó±µ¨ü¡H

[2016.07.03] µoªí
¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­«e¤é­n¨D¡u¤£§Ñªì¤ß¡v¡C¹Ï¬°«e¤é¦b¤W®ü®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æ¡u´_¿³¤§¸ô¡v¹Ï¤ù®i¡A§l¤Þ¥«¥Á°ÑÆ[¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

²ßªñ¥­¦b¤¤¦@95©P¦~µØ½ÏÁ¿¸Ü¤¤¡A¬v¬vÅxÅx½Í¤F8­Ó¡u¤£§Ñªì¤ß¡AÄ~Äò«e¶i¡v¡A³£¬O¦@²£ÄÒªº­ì«h©Mµo®i¤è¦V¡A¥O¤H¼~¼{ªº¬O¡A·s¤@¥Nªº¦~»´ÄÒ­û¬O§_¶R±b¡A¦p¦ó«OÃÒ±N¨Ó¥Ñ¦~»´¤H»â­xªº¦@²£ÄÒ·|ªuþӦѤ@¥N©Ò«ü©úªº¸ô½u¨«¡C

8­Ó¡uªì¤ß¡vµy¦³·s·N

Á¿¸Üªºµ²ºc¨S¦³¤Ó¦h·s·N¡AÁ¿¦@²£ÄÒ¾ú¥v¥H¤Îµo®i¾úµ{¡A¸ò¤¤°ê¥H¦Ü¥Á±Úªº©R¹B¬O¬Û¦Pªº¡A¦Ó¥B¬O¦@²£ÄÒ±a»â¥Á±Ú¨«¦V¬ü¦n¤µ¤Ñ©M¥¼¨Ó¡Cµy¦³·s·Nªº¬O8­Ó¡u¤£§Ñªì¤ß¡v¡A¦ý¥O¤H²£¥ÍºÃ°Ýªº¤]¬O³o8­Ó¡uªì¤ß¡v¡C

¦~»´¤@¥N¬O§_¶R±b¦¨ºÃ

¤¤¦@8875¸UÄÒ­û·í¤¤¡A35·³¥H¤Uªº¦û25.6%¡A20¦~¥H«á¡A¤¤¥¡©e­û·|´N¬O¥Ñ³o§å¤H²Õ¦¨¡A¥L­Ìªº·Qªk©M°µªk¡A¬O¦@²£ÄÒ¥¼¨Ó¦p¦ó°õ¬Fªº­«­n«ü¼Ð¡C¤H­Ì¥i¥H°²³]¦~»´¤H¸ò¤W¤@¥N¦³°Ï§O¡A¦@²£ÄÒ­û¤]¤£¨Ò¥~¡C³o¨Ç¦~»´¤H¥[¤J¦@²£ÄÒªºªì¤ß¡A¸ò¤W¤@¥N¤@¼Ë¶Ü¡H

ÁÙ¦³12%ªºÄÒ­û¬O¦b¤å­²´Á¶¡¥[¤Jªº¡A¥L­Ìªºªì¤ß¡A¸ò¤å­²«e«á¥[¤JªºÄÒ­û¤]¬O¤@­P¶Ü¡H©Î³\®É¥Nªº¦]¯À·|¦]¬°®É¶¡±À²¾¦Ó§ïÅÜ¡A¦ý¦@²£ÄÒÁ¿ªº¶¥¯Å¯O¦LÁÙ¬O­«­nªº¡A¸¹ºÙ¬O¤u¤H¶¥¯Å¥ý¾W¬FÄÒªº¤¤¦@¡A¤u¤HÄÒ­û¥u¦û8.16%¡A§Y¨Ï¥[¤W¹Aªªº®¥Á¡A¤]¥u¬O37.5%¡A¥L­Ìªº¶D¨D¡A¸ò¨ä¥L62.5%ªºÄÒ­û¤£¤@¼Ë¡A¦p¦ó½Õ©M¡H¥L­Ì¦b¤¤¥¡©e­û·|ªº¤ñ¨Ò¸ò¤H¼Æ¤£¦¨¥¿¤ñ¡A¦p¦ó½T«Oªº¥L­Ìªº¶D¨D±o¨ìº¡¨¬¡H

¤£¯à¤@³¡³q®Ñ¬Ý¨ì¦Ñ

©Î³\¡A¦b²Î¤@ªº¤j¤è¦V¤§¤U¡AÄÒ­û¦¨¤À¤§¶¡ªº®t²§¨Ã«D¨M©w©Ê¦]¯À¡A¨º»ò¡A¤u§@¤èªkªº®ÄªG·|¦³¼vÅT¶Ü¡H¤£ª¾¹D¦@²£ÄÒ¤º³¡¦³¨S¦³°µ¹L¤£°O¦W°Ý¨÷½Õ¬d¤F¸ÑÄÒ­ûªºº¡·Nµ{«×¡A©ÎªÌ¤u§@¤èªkªº®Ä²v¡A¥i¥HªÖ©wªº¬O¤£¯à¤@³¡³q®Ñ¬Ý¨ì¦Ñ¡C

¸Õ·Q²ßªñ¥­12,000¦rªºÁ¿¸Ü¡AÁÙ¬Oªu¥Î¤@ª½¥H¨ÓÄҤ䳡¶}·|Ū¤å¥ó¡B¤j®a½Í·P¨ü¡Bªí¨M¤ßªº°µªk¡A¹ï¦~»´¤Hªº®Ä¥Î·|¸ò¤W¤@¥N¤@¼Ë¶Ü¡H¦pªG¦³®t²§¡A¨s³º¬OÅý¦~»´¤H«Å»}¥Ã»·¸ò«e½ú¨«¥H¥Ü©¾¸Û¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó¦³©Ò³Ð·s¡H¨¿¬ö§»

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´¿§Üij¨Ê¶ø¸t¤õ ­^ºq¤âñÃÒ³Q©Ú
­^°êºq¤â¬Ã¬fª÷¡]Jane Birkin¡A¹Ï¥ª¡^¡A­ì©ó¤U¤ë9¤é¦b¤W®üÁ|¦æ­µ¼Ö·|¡A¦ý¦]¤¤°ê¾nªk°ê¤j¨ÏÀ]©Úµ´µo©ññÃÒ¦Ó³Q­¢¨ú®ø­p¹º¡C¨ä¤u§@¤H­û«ü¥X... ¸Ô±¡
ù§Ó­x¤ý¾§ªL±j½Ã­u¥þ°ê¤H¤j¥ô¾
¥þ°ê¤H¤j±`©e·|·|ij¬Q¤é³¬¹õ¡Aªí¨M¥ô©R¦¿Ä¬¬Ù­ì®Ñ°Où§Ó­x¡]¹Ï¡^¾á¥ô¥þ°ê¤H¤jÀô¹Ò»P¸ê·½«OÅ@©e­û·|°Æ¥D¥ô©e­û¡A¤s¦è¬Ù­ì®Ñ°O¤ý¾§ªL«hÀò¥ô©R¬°¹A·~»P¹A... ¸Ô±¡
ªZº~¨M³ö70¦Ì ¸U¥Á²¨´²
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªø³o»ò¤j±q¨S¨£¹L³o»ò¤jªº¤ô¡I¡v¦~ªñ70·³ªº´ò¥_ªZº~Ò\ªe§ø¨a¥ÁÒ\½ü®üÀò±Ï«á¤´¤ß¦³¾l±ª¡A¥L±q«e±ß°_³Q¬x¤ô³ò§xªñ9­Ó¤p®É¡C¨Æ¦]ªZº~¥«... ¸Ô±¡
°ê®a¨¾Á`¦Û¤W¤ë30¤é°_±Ò°Ê¨¾¦Ä¤T¯ÅÀ³«æÅTÀ³¡]¦@¤À4¯Å¡A¥|¯Å¬°³Ì§C¯Å¡^¡A³¡¤À¨ü¨aÄY­««°¥«¡A¦pªe¥_ªZº~¤Î¦wÀ²¦XªÎ¡A¨ä¥«¨¾«ü§ó´£¤É¨¾¦ÄÀ³«æÅTÀ³¦Ü¤G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê°ê¨¾³¡ªø¤Ú«Â¡P¯Î¯À¸U7¤ë1¤é«Å§G¡A¸Ó°ê±N±q¤¤°êÁʶR¤T¿´¼ç¸¥¡A»ù­È¬ù¬°10»õ¬ü¤¸¡C¬üÁpªÀ´©¤Þ¯Î¯À¸Uªº¸Ü»¡¡A®ü­x¤è­±±N´M¨D®õ¤º»Õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992