¥q¾÷ÄY­«¶W³t³QºI ¹Ï§T¨®·mĵªZ¾¹´N¶e

[2016.07.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«ü¤@¦W°ª¶QªL¨k¤l¦b°ê¼y¤é·í¤Ñ¡A©óªü¬Ù¾î¥[¤½¸ô(Trans-Canada Hwy.)¤@¬qÄY­«¶W³t¡A¥L³QºI°±«áÁÙ·N¹Ï§T¨«¥L¤H¨®½ø¡Aĵ¤è±N¥L©ë®·«á¤w´£¥X¦h¶µ±±¸o¡A¥]¬A·N¹Ï¹Ü¨«Äµ­ûªZ¾¹¡C

¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡A°ê¼y¤é·í¤Ñ±µ¨ì¤T³q¤£¦P¥«¥Áªº³ø®×¹q¸Ü¡A«üªü¬Ù¹p¼w§J§Q¤Ò(Redcliff)ªº¾î¥[¤½¸ô¦³¥q¾÷¥H°ª³t¦æ¾p¡A¨Ã¤£Â_¦a±q¸ôªÓ¶W¨®¡A´Á¶¡¤@«×¹F¦Ü®É³t163¤½¨½¡C

ĵ­û¨ì³õ«á¦b¾î¥[¤½¸ôªñBox Springs Rd.³B­n¨D¥q¾÷°±¨®¡A¥Ñ©ó½ü­L¤w¸gÃz¯}¡A¥q¾÷³Q­¢±N¨®°±¤U¡A¦ý¥L¸¨¨®«á¥ß¨è¶]¦V¥t¥~¤@³¡°±¦bªþªñªº¨®½ø¡A¨Ã±j¦æ±N¨®¤º¥q¾÷©Ô¥X¡A·N¹Ï±N¨®§T¨«¡Aĵ­û¨£ª¬¥ß§Y¤¶¤J¡AÂù¤èµo¥ÍªÏÅé½Ä¬ð¡A³Ì²×©ë®·¯A®×¨k¤l¡C

ĵ¤è«ü¥X¡A³Q®·¨k¤lÄõ¼w¨½(Daniel Joseph Landry)³Q±±·N¹Ï·m§T¡Bµo¥Í¨®º×«á¤£ÅU¦Ó¥h¡B¦MÀI¾r¾p¡Bŧĵ¡B©Ú®·¥H¤Î·N¹Ï·m¨«Äµ¤èªZ¾¹µ¥¸o¦W¡A¥L±N©ó5¤é¥X®x¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
°s©±¥~½Ä¬ð ¤@¤H³Q¨ë¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß¤@¶¡°s©±¥~µo¥Í¶Ë¤H®×¡A¤@¦W¨k¤l»P¤Hµo¥Í½Ä¬ð«á³Q¨ë¶Ë¡A¶Ë¶ÕÄY­«¡A¤£Â_¬y¦å¡A©¯¦Ó¦³¦n¤ß¤H§Y®ÉÀ°¦£¬°¶Ë¤f¬IÀ£¡A¬IŧªÌ°k¥h¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤W©P«Å¥¬¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¬ã¨s¦p¦ó±À¦æ¤j³Â¦Xªk¤Æ¡A¦ý¦³¤j³Â­ÒÅvªÌ«ü¤p²Õ¨Ã¨S¦³ÁܽЬ¡ÅD¤H¤h°Ñ¥[¡A¤Ï¦Ó³£¬O¥R¥¸þӤϹï¤j³Â¦Xªk¤Æªº¤H... ¸Ô±¡
µá±¸¥XºÃ¬O¥[¤H½èÀNº¸µLÀY«Í
¡]µá«ß»«°¨¥§©Ô2¤é¥[·sªÀ¹q¡^µá«ß»«­x¤H©P¤»¦b¸Ó°ê«n³¡±¸¥X¤@¨ãµLÀY«ÍÅé¡M¥L­Ì¬Û«H¦ºªÌ¬O¥[®³¤j¤H½èÀNº¸¡]Robert Hall¡^¡C¤Q¦h¤Ñ«e¡M¤H½è... ¸Ô±¡
¥[°ê­º¦ì¤kÁ`²zÆg§Æ©Ô¨½¤Oª§¤kÅv
¡]´ì¤ÓµØ2¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤W©P¦b´ì¤ÓµØºt»¡¡M½Í¨ì¥[®³¤j¾ú¥v©M¤å¤Æ¡M¥]¬A¦B²y³õ¡N¶V¹ÒÁʪ«¡MÁÙ¦³¥[®³¤j«Ü¦­¥H«e¤w¶W¶V¬ü°ê¡M¦³¤kÁ`²z°õ¬F... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i2¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¤HÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H³ÍµÜ¡]Martine Ouellet¡^©áÀ»Á`²z§ù¾|¦h¡M«ü¥L¤£¸Ó¦b¥[®³¤j°ê¼y¤éµøÀW¤¤»¡¡M¥[®³¤j¬O¤@­Ó¡u¨¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992