±ç®aõa22¦¸ÂI¤H ªL¾GÅF¡u·¥¤£§´¡v ªx¥Á«Ø¨î¦P§å Âå¥Í±ø¨Ò¤µÄò¼f

[2016.07.07] µoªí
Âå¾Ç¬Éij­û±ç®aõa¡]¥ª¹Ï¡^¬Qªí©ú¡m2016¦~Âå¥Íµù¥U¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡nª§Ä³¤j¡A¤£§Æ±æ¸Ó¨Ò³q¹L¡A¨Ã«ü¬F©²¤o¨B¤£Åý¡A¡u­I«á¥i¯à¯u¦³¬Fªv°Ê¾÷¡v¡F¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]¥k¹Ï¡^«h§åµû±çªº©Ô¥¬·¥ºÝ¤£§´·í¡Aª½«ü¨ä°µªk¤£­t³d¥ô¡A§Æ±æ¥L¦b¾l¤U®É¶¡²`¤Á¤Ï«ä¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q«ì´_¼fijª§Ä³¤£µ´ªº¡m2016¦~Âå¥Íµù¥U(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¤Ï¹ïªºÂå¾Ç¬Éij­û±ç®aõa¥þ¤é22¦¸­n¨DÂI¤H¼Æ¡A¦A¥[¤WªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯´£¥Xªº1¦¸¡A¯Ó¶Oªñ¥bij·|®É¶¡¡A§Y¬ù4.5¤p®É¡C¬F©²¡B«Ø¨î¤Îªx¥Á¨u¦³»ô§å±ç®aõa¡u©Ô¥¬¡v¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¥¸±ç¡u·¥ºÝªº¤£§´·í¡v¡A¥H¯Ù­¢¤â¬q©ì©µ¡u«D±`­n¤£±o¡v¡A§Æ±æ¥L²`¤Á¤Ï«ä¡A¤S±jµwªí¥Ü¡u¬F©²¤£·|¦A½Õ°Êijµ{¡v¡Cªx¥Á«h§åµû±çÀ³¥HÅG½×¤è¦¡»¡ªA¤j²³¡C±ç®aõa©Ó»{¤£°±ÂI¤H¼Æ¥Øªº¬O»s³y¬y·|¡A¤SºÙ¬°ªýªk®×³q¹L¡A§OµL¥Lªk¡C¡i¬ÛÃöµû½×¥ZA17¡j

­Õ¤µ¤´ºC¼f «Ø¨î©Î½s§ó

¥ßªk·|¬Q¨j¶}·|¶i¦æij­û¤fÀY½è¸ß¡A§Y¥¼¶}©l¼fij¯ó®×¡AÂå¾Ç¬É±ç®aõa§YÀWÂI¤H¼Æ¡A¥þ¤éÄÁÁn¤£Â_¡C¦Ü³Ä±ß6ÂI¡A¥ßªk·|¤~§¹¦¨½è¸ß¡A¶}©l¼fijÂå©e·|§ï­²¯ó®×¡C«Ø¨î¬£¬Q¥¼¡u½s§óªí¡v§Ü¿Å¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A«Ø¨î¬£µû¦ô¡A­Y¤µ¤é¼fij¤´½wºC¡A¤~½s§ó´îÅTÄÁ¡A´Á±æ¥»©P¤º³q¹L±ø¨Ò¡C

ªL¾G¤ë®Z¬Q¤È¬½§å±ç®aõa¥HÂI¤H¼Æ©ì©µ®É¶¡¡u·¥ºÝ¤£§´·í¡v¡A«D¥Á¥D¬Fªvij·|À³¦³¦æ¬°¡A¥H©¹ªx¥Áij­û¥u¦b¦³ª§Ä³ªºÄ³ÃDÂI¤H¼Æ¡A¦ý±ç¶}·|§Y´£¥X¡C¦o«üij­û¤£¯à¦]¤£º¡·N¬F©²«Øij¡A«K¥Î²Ê¼É¡B¯Ù­¢¤â¬q©ì©µ¡A¤×¨ä¤µ¦¸¯ó®×±o¨ì«Ü¦h¥«¥Á¤ä«ù¡C

ªL¾G¡R¤£·|¦A½Õijµ{

ªL¾G±j½Õ¡A¥i¡u±Ù°vºIÅK»¡¡A¬F©²¤£·|¦A½Õ°Êijµ{¡v¡A­Y­n§¹¦¨¾l¤Uªº¡m¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò±ø¨Ò¯ó®×¡n©M¡m2015¦~®ø¨¾­×­q±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¥²¶·¥ý§¹¦¨¤µ¦¸¯ó®×¡C¦o«ü­Y±ç®aõa¥O¦³Ãöªk®×¤£¯à³q¹L¡A¡u·|«Ü¹ï¥«¥Á¤£°_ªº¡v¡A§Æ±æ¹ï¤è²`¤Á¤Ï«ä¡C³Q°Ý·|§_©µªø¤j·|®É¶¡¡AªL¾G­«¥Ó¤U©P¤­¬O¤µ©¡¥ßªk·|²×¤î´Á¡AµLªk©µªø¡A¤S«ü­Y©Ô¥¬¤âªk±o³x¡A¡u¶}³q®d³£µL¥Î¡v¡C

«Ø¨î¬£¬QÄþ³d±ç®aõa¡Aªx¥Á¥çªíºA¤£¤ä«ù¡C¤uÁp·|§åµû¡A±ç¤J·|ijÆU­n¨DÂI¤H¼Æ«á«KÂ÷¥h¡A¬O·¥¤£­t³d¥ô¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u¼B¼z­ë§Î®eij·|±¡úG¥O¤H«D±`¼~¼{©M¼««ã¡A¦]¯ó®×¥¼¯à¥¿±`ÅG½×¡A¦o¿Ë¨­§ä±ç®aõa½Ð¨D¹ï¤è¤£­n¦A¤£°±ÂI¤H¼Æ¡C¤½¥ÁÄÒ±ç®a³Ç¥çºÙ¤£ªY½à±ç®aõa°µªk¡A»{¬°À³ÅG½×¡A¥Î¹D²z»¡ªA¤j®a¡A²{°µªk¥u·|¡u¥É¥Û­ÑµI¡v¡C

±ç®aõa¡R§OµL¥Lªk ¤µÄòÂI¤H

¥ßªk·|¤j·|¬Q±ß8®É§¹µ²¡A¦ý¤´¦b°Q½×¤W©P¤T¬y·|«e¥Ñ±ç®aõa´£¥Xªº¤¤¤î«ÝÄò¡A¥¼¤Îªí¨M¡A¤µ¦­9®É¦AÄò·|¡C±ç®aõaÁn¨¥¤µ±NÄ~Äò¤@³eµ¦²¤ÂI¤H¼Æ¡A¡uµL¨ä¥L¨Æ¥i°µ¨ì¡v¡A¥L¤S½èºÃ¬F©²¡u¥øµw¡v¬O¦³¬Fªv°Ê¾÷¡C³Q°Ý·|§_¼~¼{ÂI¤H¼Æ¼vÅTÂå¥ÍÆ[·P¡A¥L»{¬°¨Ã«D¤j³¡¤À¤½²³¤ä«ù¯ó®×¡A¤½²³¦³³·«G²´·ú¡C¦Ü©ó·|§_©ì²Ö¤§«áij®×¡A¥L»¡·|¡u»P¬F©²¤@°_¦@¦P©Ó¾á¡v¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¦b·|ij§¹µ²«áªí¥Ü¡A¾á¤ß±ø¨Ò¥¼¯à¦b¤µ©¡·|´Á¤º³q¹L¡C

¦¹¥~¡A¦h­Ó¯f¤H²Õ´¬Q¬ù¨£ªx¥Á¡A¦ý¤£Â_³QÄÁÁn¥´Â_¡C¯f¤H²Õ´ºÙ¤w²M·¡¥æ¥N¥ß³õ¡A¬ßªx¥Á¬Û«H¯f¤H²Õ´¥Nªí¤£·|¨Ìªþ¬F©²¡A³QºØ²¼ªº¥i¯à¤£¤j¡A¦ýÂù¤è¥¼¦³¦@ÃÑ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
´¿à±¦¨ºÙ¨Ê©x³zÅS ¤U©¡¯S­º¤£¦A´ÜÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡¯S­º¿ïÁ|©ú¦~3¤ëÁ|¦æ¡A¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¦­«e¦b³ø³¹±MÄæ´£¥X°×Á¼¡AÁ¼©³¬O¡u©Úµ´´ÜÂI¡v¡A´¦¥Ü¤U¥ô¯S­º¿ïÁ|¥È¾÷¡C¥L±µ¨ü¦³½u·s»D³X°Ý... ¸Ô±¡
¦ó«T¤¯»P¤º¦a¥æ¤â¦³¬ö«ß ¦³¬É½u ¤£¨D¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¹L¦Õ¶¶¤§¦~ªº¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯¤£¦AÄv³v³s¥ô¥ßªk·|ij­û¡AÁö¤@ª½¤£Àòµo¦^¶mÃÒ¦ÓµLªk¦Û¥Ñ¶i¥X¤º¦a¡A¦ý°ò©ó¦ó¹ï´ä±¡©M°ê±¡ªº»{ÃÑ¡A¦h¦~¨Ó¦³¤£¤Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM§Y±N°h¤Uij·|¤õ½u¡A¦ý¦ó«T¤¯©ú¨¥¡u¤£·|©ç©ç§¾ªÑ´N¨«¡v¡A¤´·|¦bÄÒ¤º¨ó§U°ö°VÄÒ­û»{ÃѰ걡¡A¦p¦ó»P¤º¦a¥æ¤â¡A¥H¤ÎªÓ­t­«­nªºÄw´Ú¤u§@¡C... ¸Ô±¡
¸U©yªFÅò©P¥½°²¤é¼W±µ»é¤Ú ¨C¤é3¯Z ¹ÎÅé§åªM¤ô¨®Á~
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦a½è¤½¶é©ó2011¦~ÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¤J¥@¬É¦a½è¤½¶éºôµ¸¡A¨Ã¶·¨C4¦~±µ¨üµû¦ô¡A¥h¦~¥»´ä±µ¨üµû¦ô®É¡Aº®Å@¸p´¿ªí¥Ü±N§ï¨}¤½¶é³]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸U©y¤ô®wªFÅò¥æ³q¤£«K¡Aº®Å@¸p²×¦b¤W¤ë°_©ó©P¥½©M°²´Á¼W³]±µ»é¤Ú¤h¡C¼ô±x¸Ó´ºÂIªº¹C¤H¤Î«O¨|±M®aÅwªï·s±¹¬I¡A¦ý»{¬°®y¦ì¤Ó¤Ö¡A¤£¨¬À³¥I°²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992