°ªÅK³ø§i§å´äÅK¨â°ª¼hÁô¿f µLÄþ³d©x­û ªx¥Á©Úñ¥t¼¶¡u¤Ö¼Æ³ø§i¡v

[2016.07.07] µoªí
´äÅK¥D®u°¨®É¦ë¬Q¦^À³¥ßªk·|ªº°ªÅK½Õ¬d³ø§i®Éªí¥Ü¡A³ø§i¥¼¦³´£¥XÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨â¦W«e°ª¼h¬O»W·NÁô¿f¡A±j½Õ´äÅK¤£¯A¥ô¦ó·N¹ÏÁô¿f¡A¤SºÙ´äÅK·|½T«O°ªÅK¤uµ{ªº¶i«×¡AÄ~Äò±µ¨ü¤½²³¤Î¬F©²ºÊ¹î¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¥ßªk·|½Õ¬d³ø§i¤£Àò±M³d©e­û·|5¦Wªx¥Á¦¨­ûñ¸p½T»{¡A­J§Ó°¶¡]¥ª°_¡^¡B§õ¨ô¤H¡B­S°ê«Â¡B¤ò©sÀR¤Î²ö¤D¥ú¬Q¥t´£¥æ¡u¤Ö¼Æ³ø§i¡v¡A§åµû¹B©Ð§½©ó2013¦~¥HÁô±â±¹Ãã¡u¿ï¾Ü©Ê¦a³¯­z¸ê®Æ¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
­³¹F¸Û
©P¤j·É

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q¤uµ{©µ»~¤Î¶W¤ä­·ªi³Q´¦¨â¦~¦h¡A¬F©²¤Î´äÅK³Q½èºÃ¦X¿ÑÁô¿f¡A¥Ñ¥ßªk·|¦¨¥ßªº½Õ¬d°ªÅK¤uµ{©µ»~¤Î­ì©eªº±M³d©e­û·|¬Q´£¥æ½Õ¬d³ø§i¡AÂI¦W§åµû¤wÂ÷¾ªº´äÅK«e¤uµ{Á`ºÊ©P¤j·É¤Î«e¦æ¬FÁ`µô­³¹F¸Û¤G¤H¡A»W·NÁô¿f¤uµ{©µ»~¡A´äÅK»Ý¬°¦¹­t³d¡F¤S»{¬°¹B©Ð§½©M¸ô¬F¸p¦b¼i¦æºÊ¹î¾³d¤W¦³¤£¨¬¡A§åµû¸ô¬F¸p¹ï´äÅK¡u¤£¦X²z¦a«H¥ô¡v¡C¥Ñ©ó´äÅK2014¦~4¤ë«e¨S¦p¹ê©ÜÅS¤uµ{¶i«×¡A¬G¨SÃÒ¾ÚÅã¥Ü¬F©²»W·NÁô¿f¤uµ{©µ»~¡A³ø§i¥çµLÄþ³d¥ô¦ó²{¾©x­û¡C

¤£¹L¡A½Õ¬d³ø§i¶È8¦W«Ø¨î¬£¦¨­ûñ¸p¡A5¦Wªx¥Á¦¨­û©Úµ´Ã±¸p¡A¨Ã¥t¥~´£¥æ¡u¤Ö¼Æ³ø§i¡v¡Cªx¥Á§åµû«Ø¨î¬£¦b½Õ¬d¤W¡uÅ@µu¡v¡A¨ÃÄþ³d¹B©Ð§½»P´äÅKÁp¤âÁô¿f°ªÅK¤uµ{©µ»~¡C

±i¬±¨}¡G«O¯d°l¨s´äÅKÅv§Q

¹B©Ð§½ªø±i¬±¨}¬Qªí¥Ü¡A¹ï¥ßªk·|½Õ¬d³ø§i»{¦P¬F©²µLÁô¿f°ªÅK¤uµ{¶i«×·P¨ì°ª¿³¡A­«¥Ó¬F©²µL»¤¦]Áô¿f¡A¨Ã¤wºÉ³Ì¤j¤O¶q¥æ¥N¡A¦ý¥L©Ó»{¡A­Y2013¦~©³¤½¶}¬F©²»P´äÅK´N°ªÅK¤uµ{¶i«×¤Wªº¤Àª[¡A¥i§K°£¤½²³¤£¥²­n²q´ú¡A¨Ã¦P·N¬F©²ªººÊºÞ¤u§@¥i°µ±o§ó¦n¡C¥L¤S»¡¡A¬F©²«O¯d¦V´äÅK°l¨s¨Æ¥ó³d¥ôªºÅv§Q¡A¤£±Æ°£±Ä¨úªk«ßµ{§Ç¸Ñ¨M¡C

°¨®É¦ë¡G«ü±±ÄY­« ¥¼´£ÃÒ¾Ú

´äÅK¥D®u°¨®É¦ë¬Qªí¥Ü¡A©ú¥Õ¤½²³¹ï°ªÅK¤uµ{©µ»~¤Î¶W¤ä·P¨ì¥¢±æ¡A´äÅK¦A¦¸´N¥¼¤Î¦­¤½¥¬¤uµ{©µ»~ªí¥Ü©êºp¡C¦ý¥L»¡¡A½Õ¬d³ø§iªº«ü±±ÄY­«¡A³ø§i¥¼¦³´£¥XÃÒ¾ÚÅã¥Ü¨â¦W«e°ª¼h¬O»W·NÁô¿f¡A¹ï¦¹·P¨ì·¥«×¥¢±æ¡A±j½Õ°ªÅK¤uµ{¤@ª½­±¹ï³\¦h«e©Ò¥¼¨£ªº¬D¾Ô¡A·í®É¹ï°l¦^¶i«×±¹¬I¹L¤À¼ÖÆ[¡A¦ý·í¤¤¤£¯A·N¹ÏÁô¿f¡C

«ü¸ô¬F¸p¤£¦X²z¦a«H¥ô´äÅK

­ì©w2015¦~³q¨®ªº°ªÅK¡A2014¦~4¤ë³Q´¦¤uµ{©µ»~¤Î¶W¤ä¡A¥ßªk·|¦P¦~7¤ë¦¨¥ß13¤H±M³d©e­û·|½Õ¬d¨Æ¥ó¡A«e«áÁ|¦æ11¦¸¤½¶}²â°T¡A¬Q§¹¦¨½Õ¬d³ø§i¡C³ø§i«ü°ªÅK¬O¬F©²­º¦¸¥H¡uªA°È¸gÀçÅv¡v¼Ò¦¡±À®iªºÅK¸ô¶µ¥Ø¡A¥B¤uµ{Ãe¤j½ÆÂø¡A¦Ò¼{¨ì¤uµ{­·ÀI¡A»{¬°¬F©²¤Î´äÅK¦b¤uµ{¦U¶¥¬qÀ³§ó¼f·V¤Îĵı¡A¦ý¬F©²¤Î´äÅK§¡¦³¤£¨¬¡C³ø§iª½«ü¸ô¬F¸p§@¬°¬F©²¡u²Ä¤@¹D¨¾½u¡v¡A­t³dºÊ¹î´äÅK±À®i°ªÅK¶µ¥Øªºªí²{¡AÀ³§ó»{¯u¾á·í¥D¾É¨¤¦â¦Ó«D°ß©R¬O±q¡F¦Ó¸ô¬F¸pºÊ®ÖÅU°Ý¡u¹Å¬ì¡v´¿´N¤uµ{©µ»~°ÝÃD§@ĵ¥Ü¡A¦ý¸p¤èµL²z·|¡AÅã¥Ü¸p¤è¹L¤À«H¿à´äÅK¡A§Î®e¬O¡u¤£¦X²z¦a«H¥ô¡v¡C

³ø§iºÙ¡A´äÅKñ¸p°ªÅK¡m²Ä¤G¥÷©e°U¨óij¡n®É¡A±µ¯Ç¥H2015¦~8¤ë¥Ø¼Ð§¹¤u¤é´Á¡A»{¬°¬O¤Ó¼ÖÆ[¡A³ø§i§åµû¡A©P¤j·É¦b¤uµ{±À®i´Á¶¡¡A¥¼¯à§´·í¦V´äÅK¸³¨Æ§½¶×³ø¤uµ{¶i«×¤Î¬D¾Ô¡A¦Ó­³¹F¸Û«h¬Û«H©P¤j·Éªº«OÃÒ¡A«ü¤uµ{¯à©ó2015¦~§¹¤u¦Ó¤£´£¥X½èºÃ¡A§åµû¨â¤H§PÂ_¥X¿ù¡A¦Ó¸³¨Æ§½¦Ü2014¦~¤~±o±x¤uµ{©µ»~¡A±q¥ø·~ºÞªv¦Ó¨¥¬O¡u¥O¤H¾_Åå¡v¡A»{¬°´äÅK¯Ê¥F¦³®Ä¨î¿Å¡C

³ø§i¤S«ü¥X¡A¬F©²±N¡uºÃÂI§Q¯q¡vÂk©ó´äÅKªº°µªk¡A¡u¦b¨ä±¡·P¤W©Î³\¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý¬O§_©ú´¼«h­È±o½èºÃ¡v¡A§åµû¬F©²¤£À³¬°«K§QÀç°Ó¦ÓÄ묹¤½²³ª¾±¡Åv¡C¤S«ü´äÅK¤í¯Ê¤@¥÷°ªÅK±À®iÁ`ºõµ¦²¤¤å¥ó¡A²M·¡­q©ú¦U¤è³d¥ô¤Î¾°È¡A¯Ê¥F«ÈÆ[«ü¼Ðµû¦ô´äÅKªí²{¡C³ø§i´£¥X6¶µ«Øij¡A¥]¬A«P½Ð´äÅK§ïµ½¥ø·~ºÞªv¡B¬F©²»Ý§ïµ½ªA°È¸gÀçÅv¼Ò¦¡¤Uªº¬[ºc¦w±Æµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
California¤Ùªù©± ¤í¯²³Q°l223¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jCalifornia FITNESS¦A¯A¿ú¶ÅªÈ¯É¡A¨ä¤Ùªù¤¤¤ß¦@5¼hªº¤À©±¡A¤é«e³Q·~¥D¤J¸[°ªµ¥ªk°|°l¯²­Ý¦¬çE¡A·~¥D°l°Q¤µ¦~6¤ë¤Î7... ¸Ô±¡
¶À«B´å¦­¤ô ¦Ñ¯Î¹J·Ä¤` ªaÅy¨S¬õºX ±d¤å¸p¡G¼fµø«á¤ð¶·±¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q±áµo¥X¶À¦â¼É«B¤Î¹p¼Éĵ§i¤U¡A¤@¦W¦~ªñ¤K¦¯¦Ñ¯Î¦b¨ª¬W¥¿Åy«_«B´å¦­¤ô¡AÃhºÃ¹J·Ä¥¢ÂÜ¡A®ø¨¾¬£¥Xµì¤H¨ì³õ·j¯Á¡A¦b®ü©³±Ï°_¨Æ¥D¡A°e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³¦k·Q¯gªº¤C¦¯¦Ñ¯Î«e¦~10¤ëÁnºÙ¥H¬°¤k¾F©~¦b±ß¤Wµo¥XÁnÅT¡A¥O¥LµLªk¤JºÎ¡A¦b¦oªº¦~¥®¤k¨à­±«e¥Î¤M´¡¦º¨ä¥À¡A¤S¦V¨k¾F©~«Î¥D²O°sºë¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³y»ù¹O1400»õ¤¸ªº¾÷³õ²Ä¤T¶]¹D¡A«e¦~ÀòÀô«O¸p§å¥XÀôµû³ø§i¤ÎÀô¹Ò³\¥iÃÒ¡A¦­«e¾DªF¯F©~¥Á­Ý«O¨|¤H¤h¦ó¨Ó¤ÎÀô«OIJı¸q¤u§EÅãÂz¥H¥qªkÂÐ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~°ü«üºK13·³¨à¤lµL°µ¦n²M¼ä¤Î¡uÞsžIµ°¡vµ¥¡A3¦¸¥H´½­mÅK´Î¼Þ¥´¥L¡A³ÌÄY­«¤@¦¸§ó±NÅK´Î¥´Äê¡A¨à¤l¥k«eÁu³Q¥´¦Ü¬y¦å¡A¥þ¨­¦h³B¥Ö½§µõ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992