´¿à±¦¨´¿«TµØ­ººÙ¦Ò¼{¿ï¯S­º
­YµL¨ä¥L¾A¦X¤H¿ï ¬ß¥´¯}´e§½

[2016.07.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨(¹Ï)±µ¨ü´ä¥x­^¤å¥x±M³X¡A­º¦¸ªí©ú¦b¨â­Ó¡u¦pªG¡vªº«e´£¤U¡A¥L·|¦Ò¼{°Ñ¥[©ú¦~3¤ëÁ|¦æªº¯S­º¿ïÁ|¡C´¿à±¦¨ºÙ¦pµL¨ä¥L¾A¦Xªº¤H°Ñ¿ï¤U©¡¯S­º´N·|¦Ò¼{¿ï¯S­º¡A¬ß¥´¯}´e§½¡A§Æ±æ¡u©ß¿j¤Þ¥É¡v¡A§l¤Þ¦X¾Aªº¤H¥X¨Ó°Ñ¿ï¡C´¿à±¦¨ªí¥Ü¡A¯S­º°Ñ¿ï¤HÀ³Àò¤¤¥¡¤Î¥«¥Á±µ¨ü­Ý¨ãºÞªv¯à¤O¡C

´¿à±¦¨«Ü¦­¤§«e¤w¹w§i¦Û¤v±N±q¥ßªk·|°h¤U¨Ó¡B²Õ´´¼®w¡A©¡®É¥i¥H¬°¦³·N¨¤³v¯S­ºªº°Ñ¿ï¤H´£¨Ñ¬Fºõ¡A¦Ó·í¥L¹ð¦¸³Q°Ý¨ì¥»¤H·|§_¸¨³õÄv³v®É¡A¥L³£¨S¦³¥¿­±¦^À³¡A¤©¤HµL·N°Ñ¿ïªº·Pı¡C¤£¹L¥L³Ìªñ«o¤f­·¦üµy¦³ÂàÅÜ¡A¥L«e¤Ñ¦b¹q¥x¸`¥Ø¤¤´N¥H¡uµ¥úï¥ý¡v¨Ó¦^À³¡A¦Ó¤£¬OÂ_µM§_©w°Ñ¿ïªº¥i¯à¡C

³o¦¸¥L±µ¨ü´ä¥x­^¤å¸`¥Ø¡m¯ß·i¡n±M³X®É§ó¶i¤@¨Bªí¥Ü¡AÁöµM­»´ä¨S¦³´¶¿ï¡A¦ý¤´µM§Æ±æ¯S­º¿ïÁ|¦³¯u¥¿Ävª§¡A¤S«ü¯S­º±ç®¶­^¦³·N¨¤³v³s¥ô¡A¦pªG¨S¦³¨ä¥L¤H°Ñ¿ï¡A¦pªG»Ý­n¥L¦¨¬°­Ô¿ï¤H¤~¥i¯àÅý¿ï©e¦³¿ï¾Üªº¸Ü¡A¥L·|¦Ò¼{Äv³v¡A§Æ±æ¼W¥[¿ï¾Ü¡C¥Lªí¥Ü¡A³oºØÁ¿ªk¬O§Æ±æ¥´¯}´e§½¡C

´¿à±¦¨©P¤­¦­¤W¦b°Ó¥x¸`¥Ø¦A³Q°l¶¡·|§_°Ñ¿ï¦æ¬Fªø©x®É»¡¡A¦pªG°£¤F²{¥ô¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥L²Å¦X¤¤¥¡­n¨Dªº¤H°Ñ¿ï¡A¥L´N·|°Ñ¿ï¡A§Æ±æ¥´¯}´e§½¡C

¥L»¡¡A¦Û¤v¦b¹q¥x¸`¥Ø»¡¦Ò¼{°Ñ¿ï¡A¬O·Q©ß¿j¤Þ¥É¡A§l¤Þ¦X¾Aªº¤H¥X¨Ó¡C¥u­n¦³¨ä¥L¦X¾A¤H¿ï¡A¥L¤@©w¤£·|¥X¿ï¡AºÙ©ú¥Õ¦Û¤vªº¯à¤O¦³­­¡A´Á±æ¥Î§ó³Ó¥ôªº¤è¦¡¡A¬°­»´ä°µ¨Æ¡C¥L¤S¸É¥R»¡¡A¦Û¤v¨S¦³¦b¬F©²¤u§@¡A¥H¤Î¦³Ãö¸gÀÙ©Mª÷¿Ä¤è­±ªº¸gÅç¡A©Ò¥H¤´µM§Æ±æ¦³¨ä¥L§ó¦X¾Aªº¤H¥X¨ÓÄv³v¯S­º¡C

³Q°Ý¨ì±ç®¶­^¬O§_¦X¾A¤H¿ï¡A´¿à±¦¨¦^À³«ü¡A²{®É¤£À³¸Óµû½×¹ï¤è¬O§_¾A¦X³s¥ô¡A¦]¬°±ç®¶­^¨S¦³«Å¥¬Äv¿ï³s¥ô¡A¥ç¥¼¦³¨ä¥L¤H¨¤³v¡C­Y±ç®¶­^·Q³s¥ô¡A´¿à±¦¨·|µ¹¤©¤°»ò«Øij¡A´¿à±¦¨»¡¡A­Y·Q¤@°ê¨â¨î¦¨¥\¡A¤£¯à±Nªx¥Á¬Ý¦¨¼Ä¤H¡A­º­n§ïµ½¬F©²¦P¤Ï¹ï¬£ªºÃö«Y¡C

¥t¥~¡A°]¬F¥qªø´¿«TµØ©P¤­¦b°Ó¥x¸`¥Øªí¥Ü¡A¦pªG¤Q¤À¬Oº¡¤À¡A¥L·|«ü¦Û¤v¤Q¤À·R­»´ä¡A³Q°Ý¨ì¬°¦ó¤£¦Ò¼{°Ñ¿ï¯S­º¡A¥L´N§_»{¦Û¤v»¡¹L¤£·|°Ñ¿ï¡A¤Sªí¥Ü¦pªG¥i¥H¹ï­» ´ä¦³°^Äm¡A¦Û¤v·|Ä@·N°µ¡A¦ý¯S­ºªº¤u§@¬O¤@¥÷¡u°I¤u¡v¡A¬O¡u´c°µ¡vªº¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤H¾á¥ô¯S­º³£·|³Q³dÃø¡AµL¤H·|°ª¿³¡A¥L§Æ±æªÀ·|¯à°÷¦^Âk²z©Ê¡A¤~¯à¹ªÀy§ó¦h ¦³¯à¤Oªº¤H°µ¨Æ¡C

¥L¤S«üÁöµM¦Û¤v¦¨ªø¸g¾ú¥D­n¦b¬ü°ê¡A«ä·Q¦æ¬°µ¹¤H·Pı¸û¦è¤Æ¡A¦ý¥~°ê¤H¦b­»´ä¤]¥i¥H°µ¥»¤gªº¨Æ¡A»{¬°¥»¤g¬O·R­»´äªºªí²{¡A¦ý¥L±j½Õ¥»¤g¨Ã¤£µ¥©ó´ä¿W¡A ´ä¿Wµ´¹ï¤£­n±o¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥_¨Ê¤Í¤H°U¿ì²¾¥Á¨à¤l¯d¾Ç µØ¸Ç¤Ò°ü³Q±±³ø¤j¼Æ§]11¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¥_¨Êªº¤Ò°ü©e°U¥[®³¤jªºªB¤Í¿ì²z¥[®³¤j§ë¸ê²¾¥Á©M¨à¤l¯d¾Çªº¨Æ©y¡C¥L­Ì¥X©ó¹ï¸ÓªB¤Íªº«H¥ô¡A±N©Ò¦³ªº¸êª÷¥þ³¡¥æµ¹³o­Ó¨Ã¨S¦³²¾¥ÁÅU°Ý... ¸Ô±¡
¯Ã¬Ù¤pÂí¼Æ¦Ê¸U­¸¸¿¼³­±
¡]¯Ã»«¤h°ì¬Ù¹Fº¸»¨´µ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯Ã»«¤h°ì¬Ù¥_³¡­¸¸¿¦¨¨a¡M§¢¨©º¸¹y¡]Campbellton¡^»P¹Fº¸»¨´µ¡]Dalhousie¡^¤pÂí¡M¤W©P¥½¶}... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¤k¸g¬ö¼s§iµPÀW¾D¯}Ãa
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦a¤@¦WµØ¸Ç¦a²£¤k¸g¬ö¡A¦b·Å­ôµØ¦è°Ï¦h­Ó©ñ°â¼Ó½L¥~©ñ¸mªº¦a²£¼s§iµP¡A¨â­Ó¤ë¤º¦@¾D¤H´c·N¯}Ãa27¦¸¡A¦Ó¥B´c·N¯}Ãa¦æ¬°¤j³¡¤À¬Ò¦b¥ú¤Ñ... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á¤p±¡«Q¾Dºj±þ ¥û¤â»P¦ºªÌ¡u¦³ÃöÁp¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ»¡¡Mªü¬Ù¥Õ³½´ò­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¡]Whitefish Lake First Nation¡^¤@¹ï¤Ö¨k¤Ö¤k±¡«Q¾DºjÀ»¨­¤`¡M¥û¤â¬O»P¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992