øÊøÊÃz¬õ ¤u§@±Æ¨ì¦~§À ªL¿o§Í»P©ç©ì¤@¦~¨k¤Í¤À¤â

[2016.08.27] µoªí
ªL¿o§Í©Z¨¥¦]¤u§@¶q¼W¡AµL®É¶¡»P¨k¤Í¨£­±¡A¨M©w¤À¤â°µ¦^ªB¤Í¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡R·¨¦w²ú¡^
®e¤Ñ¦ö¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªL¿o§Í¬Q¤é¨ì¹q¥x±µ¨ü³X°Ý¡C´£¨ìªñ¤é¦b¼@¶°¡m«°¹ë­^¶¯¡n¤¤ªººGÃz¾D¹J¡A·S¤H««¼¦¡A¥O¦oªº¤u§@¶q¤j¼W¡A±Æ´Á±Æ¨ì¦~©³¡A§ó±N±µ©ç¦P¤@ºÊ»sªº·s¼@¡m¦P·ù¡n¡C°Ý¬O§_·R±¡¨Æ·~¨â±o·N¡H¦o¦ÛÃz¤w¸ò©ç©ì¤@¦~ªº®e¤Ñ¦ö¤À¤â¡C¬O§_¤H¬õ´N¶û±ó¹ï¤è¡H¦o»¡¡R¡u¤£¬O¡A¦n©È¤H³o¼Ë·Q¡A¥»¨­³£¦b§ä¤@­Ó§Ú­Ì¬Û³Bªº¤è¦¡¡A¦ý¤u§@ªñ¨Ó¤ñ¸û¦£¡AµL®É¶¡¨£­±¡A¤j®a³£Ä±±o°µªB¤Í¤ñ¸û¦n¡A§Ú­ÌÁÙ¦³Ápµ¸¡C(¦¬§¹±¡¤H¸`§ª«´N¤À¤â¡H)±¡¤H¸`«Ü¤[¤F¡A¥L¨S¦³°e¤°»ò¡A¥u¬O¤@­ÓºÆ¨g¯»µ·°eªáµ¹§Ú¡C¡v

ªL¿o§ÍºÙªñ¨Ó¥Xµó³Q¤£¤Ö¥«¥Á»{¥X¡AÁܽЦX·Ó¡C¦o»¡¡R¡u¤j®a³£¥s§ÚøÊøÊ(¨¤¦â¦W)¡A§Ú´XÁé·N³o­Ó¦W¡A¦ý§Æ±æ¤j®a©¹«á°O±o§Ú­Ó¯u¦W¡C¤µ¦¸©ç®É¸Ë¼@¡A¨¤¦âÀ³¤£·|¦nºG¡A§Ú¤£©È³Q©w§Î¡AÆ[²³Ú»ºG±¡À¸·|¤J¤ß¤@ÂI¡C¡v¦oªí¥Ü¤u§@¶q¼W¡A¦n§Æ±æ§V¤O¤u§@±Ã¿ú¬°®a¸Ë­×¡Aµ¥¨â¥À¤k¥i¥H¦í±oµÎµÎªAªA¡C

°OªÌ¡R·¨¦w²ú

§ó¦h¼vµø
³Á©ú¸Ö¤Ú¦è³Q°A«r ªð´äµL¤H±µ¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á©ú¸Ö¬Q¤é±q¤Ú¦èªð´ä¡A¥¼¨£§NÀR´Á¨k¤ÍªL§@©Î®a¤H±µ¾÷¡A¤@­Ó¤H¡uºGºG½Þ¡v±À¦í6¥ó¦æ§õ·f¾÷ÅKªð«Î¥ø¡A¨ä¶¡µy¬°¦w¼¢¦³¤H¤W«e¼v¬Û¡A·í¤¤¥]¬A... ¸Ô±¡
ªü¥ÐÆg³¯³ÍµY§l¤ÞµL·mÀ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ð¿¶©g¡B¿½¥¿·£¤Î¨¿¥ü²»¬Q©Ô¤j¶¤¨ì¿Dªù¬°µLŽ¨·s¼@¡m¥¨½üII¡n«Å¶Ç¡A²³¤H¥ýÀò¦w±Æ©ó¯P¤é¤U±q¤j¤T¤Úªu³~¤j¬£ªá¥Í¿}¡A³Q¤j§å¥«¥Á©M¹C«È¥]³ò... ¸Ô±¡
·Q°µBB«´¶ý ­»­»¡R­n°Ý­ãÁé¹ÅªY
¡i©ú³ø±M°T¡j§ÂÄR­»¬Q²{¨­©ô¨¤µóÀY¡A¥X®u¹q°T¤â¾÷¬¡°Ê¡A¤S¥R·íÅ]³N®v§U¤â¡C­»­»³Q°Ý¨ì¨k¤Í·|§_ª±Å]³N³r¦o¶}¤ß¡H¦o»¡¡R¡u¨p¤H¨Æ­øÁ¿¡A«O«ù¯«¯µ¤ñ¸û¦n¡C... ¸Ô±¡
³Qªü±­¥î©h®Q§k¨ì­±®e§á¦± ªü­ÛÉӵإJ¦X°Û·sºq
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÓµúÅï¡]ªü­Û¡^¡B³¯¤p¬K¡B¥îµúÁ¨¡B±­¬ü¬Ã¡B½²¼ä©M½²¿«»õ¥Dºt¹q¼v¡m¦¿´ò´d¼@¡n«e±ßÁ|¦æ­º¬M§¡A±­¬ü¬Ã¤l¤k­]§Í©M­]«T¤]¨Ó±·³õ¡A³Ìªñ¸ò¾G«T... ¸Ô±¡
¥]¥]¥s¡u©j©j¡v¥¼ÃÑ¥s¡uª¨¶ý¡v ¬xªY¨â·³¥bÉÆÉÆ­º¦¸µn³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j®}ºa»P¬xªY¬Q¤é¤À§O±a¦P¦Û¤vªº¤pªB¤Í¥X®uÀç¾i²£«~¬¡°Ê¡C®}ºa¤k¨à®}¤ß©É¡]¥]¥]¡^³Ìªñ¦h¤F­ÓºÙ¸¹¥s¡u¥]¥]µÞ¥D¡v¡A®}ºa¦hÁ¤j®aÃöª`¡u¥]¥]¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992