¶l¬F¤u¤H¤u·|µo³Ì«á³q·Þ ©P¤@¥i½}¤u
¿W¥ß°Ó·~Áp·|«PÂù¤èÅU¥þ¤j§½ ºÉ§Ö½Í§´¦X¬ù

[2016.08.27] µoªí
¥[®³¤j¶l¬FªA°È·|§_¤¤Â_©Î°±Â\¡A«á¤Ñ¥i¥H¬Ý¥XºÝ­Ù¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l¬F¤u¤H¤u·|¤w¸g¦V¸ê¤èµo¥X72¤p®É³Ì«á³q·Þ¡A³Ì§Ö¥i¦b¤U©P¤@(29¤é)®i¶}¤u·~¦æ°Ê¡I¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp¦X·|(Canadian Federation of Independent Business)¾á¤ß¨ü½}¤u¼éªi¤Î¡A©IÆ~½Í§PÂù¤è¥H¤j§½¬°­«¡AºÉ§Ö½Í§´¦X¬ù¡C¤£¤Ö°Ó¤H¤w¯É¯É¨î­q«á³Æ­p¹º¡AºÉ¶q´î¤Ö¥i¯à¥X²{½}¤u±a¨Óªº¼vÅT¡C

¥[®³¤j¶l¬F¤u¤H¤u·|¤wµo¥Xªº72¤p®É³Ì«á³q·Þ¡A·N¨ýþÓ¦pªG½Í§P¯}µõ¡A·|¦³¬Û·í¦hªº¶l¬FªA°È°±Â\¡C¿W¥ß°Ó·~Áp¦X·|¤è­±ªí¥Ü¡A±N¥þ¤O´£¨Ñ¦UÃþ´À¥N¿ìªk¡A¤ä´©¤p°Ó®aºû«ù¹B§@¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¥u¦³Áp¦X·|¦¨­û¤~¯à¨É¨ü¨ìªºZoomShipR§Ö»¼ªA°È¡C

¦ý³o­Ó¯S§OªA°È¤]¥u¯àºû«ù¨ì10¤ë1¤é¡A¦]¦¹Áp¦X·|¤è­±ÁÙ¬O§Æ±æ¶l¬FªA°È¯àºÉ¦­«ì´_¥¿±`¡C

Áp¦X·|¥D®u³Í§Q(Dan Kelly)¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì³\¦h°Ó¤á¦¨­û¯É¯É¨î­q«á³Æ­p¹º¡A´M§ä¥i¥H´À¥Nªº¶l»¼ªA°È¡C¦Ó³\¦h°Ó¤áÄY­«¨Ì¿à¥[®³¤j¶l¬FªA°È¡A²{¦bªº³Ò¸êªÈ¯É³y¦¨¤Ó¦hªº¤£½T©w©Ê©M²V¶Ã¡C¡v

¥Ø«e¶l¬F¤½¥q³Ò¸êªÈ¯ÉªºµJÂI¡A¦b©ó¸ê¤è­n©Ó¾á°h¥ðª÷¦h¤Ö¥÷ÃB¡C¸ê¤è§Æ±æ¶i¦æ§ï­²¥H½T©w¨Ñ´Ú¥÷ÃB¡A¦Ó¤£¬O¨î­qºÖ§Qµo©ñ­p¹º¡C

¶l¬F¤½¥q¬Q¤é«Å¥¬¡AÁöµM¦b¤µ¦~²Ä¤G©u«×¹ê²{µ|«e§Q¼í100¸U¤¸ªº¦¨ÁZ¡A§áÂà¤F¥h¦~¦P´ÁÁ«·l3100¸U¤¸ªº§½­±¡A¦ý³o¬O¨Ì¾a¼F¦æ¸`¬ù¡A¥H¤Î¥]»q§ë»¼·~°Èªº¼Wªø¡A¦A¥[¤W¤µ¦~¬O¤H¤f´¶¬d¦~¡A»Ý­n¦³¤j¶qªº®Ñ«H·~°È¡A³o¤~§áÁ«¬°¬Õ¡C

¦ý¦bºÞ²z¼h¬Ý¨Ó¡A³oÂI·LÁ¡ªº§Q¼í©M¶l¬F¤½¥q©Ò­±Á{ªº81»õ¤¸°h¥ðª÷Á«ªÅ¬Û¤ñ¡A®Ú¥»¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A¦]¦¹·í°È¤§«æÁÙ¬O¶}·½¸`¬y¡A¦ý³o¾D¨ì¤u·|¤è­±ªº±j¯P¤Ï¹ï¡C

³Í§Qªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì´°«P¤u·|¤è­±§@¥X¾A·íªº§´¨ó¡A¥H«OÃÒ¥[®³¤j¶l¬F¤½¥qªºªø´Á¹B§@¡C¦A¤[©ì¤£¨M¡A¥u·|¹G±o²{¦³ªº«È¤áÂà§ë¨ä¥¦ªº¶l»¼ªA°È¡A¨Ã¥B¦A¤£¦^ÀY¡C¡v

¶l¬F¤½¥q¤è­±«ü¥X¡AÁöµM´¶³q¶l¥óªº¼Æ¶q«ùÄò¤U­°¡A¦ý³ø§i§Ö»¼¥H¤Îª½¾P¼s§iªA°È¡AÁÙ¬Oµ¹¶l¬F¤½¥q±a¨Ó·sªº¼WªøÂI¡C

¦ý¦pªGÁÙÄ~Äò©¹°h¥ðª÷³o­ÓµL©³¬}ùØ­±¶ñ¡A¶l¬Fºôµ¸©M«È¤áªA°Èªº§ë¸ê´N·|´î¤Ö¡C

¤µ¦~²Ä¤G©u«×¡A¥]»q§Ö»¼ªº¦¬¤J¼Wªø¤F3400¸U¤¸¡A¼W´T¬°9.2%¡AÁ`ÃB4.04»õ¤¸¡C¤µ¦~ÀY¨â©u¡A¥]»q§Ö»¼¦¬¤J¼Wªø7500¸U¤¸¡A¼W´T10.9%¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø11.4%¡C

¤µ¦~ªºÀY¨â­Ó©u«×¡A¥[®³¤j¶l¬F¤½¥qªºµ|«e§Q¼í¬°4500¸U¤¸¡A¦Ó¥h¦~¦P´Á¬Oµ|«eÁ«·l700¸U¤¸¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992