±ç¤Ñµa6¸U²¼ ±ç¹|«í¾¬¹Ü¤C¦¨ ¼~¥»¤g¬£¯Éª§²Ö¤Î¿ï±¡

[2016.08.29] µoªí
«C¦~·s¬F©MªF¤EÀsªÀ°ÏÃöª`²Õ¦X²ÕªºALLinHK¿ïÁ|Áp·ù¡A¦bª÷ÄÁ²K°¨¤½¶éÁ|¦æ¡u­»´ä¥Á±Ú¡v³Æ¾Ô¤j·|¡A¬°¿ïÁ|³y¶Õ¡C²{³õ©Ò¨£¦³¹O¦Ê¤H¥X®u¡A¤j·|¥H¡u­»´ä¡Ä ¡Ä¡v¦r¼Ë¬°¤j¥x¥¬´º¡C¥N´À¥»¥Á«e±ç¤Ñµa¡]¥ª¤@¡^¥X¿ï·sªFªº«C¬F¥l¶°¤H±ç¹|«í¡]¥ª¤G¡^»¡¡A¤j¥x¥¬´º¤WÄ˪Ūº¨â­Ó¦r¡u­øÁ¿±o¡v¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¤½¥ÁÄÒ¬Q±ß¦b¯þÆWÁ|¦æ¿ï«e³y¶Õ¤j·|¡A¤½¥ÁÄÒ¥þÅé­Ô¿ï¤H¤ÎÄÒ»â¾É¼h³£¦³¥X®u¡A¥]¬A¥X¿ï·sªFªº·¨©¨¾ô¡]¥ª¤G¡^³£¸ó°Ï¥h·s¦è¥X®u¬¡°Ê¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j9¤ë4¤é(©P¤é)´N¬O¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A¨ä¤¤·s¬ÉªF¿ï±¡¿E¯P·S¤HÃöª`¡A¦h¹F22±i¦W³æª§¹Ü9­Óij®u¡C·í°ÏµJÂI¸¨¦b³Q¸T°Ñ¿ïªº¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa¯à§_¡u¹L²¼¡vµ¹«C¦~·s¬F±ç¹|«í¦W³æ¡A¥O¥»¤g¬£©Î¿W¬£¦¨¥\·mÅy¶i¤Jij·|¡C±ç¹|«í¾¬¨ú±o±ç¤Ñµa¦b·sªF¸É¿ï®É6.6¸U²¼¤¤ªº¤C¦¨¿ï²¼¡A¦ý¼~¼{ªñ¤é¥»¤g¬£¶¡ªº¯Éª§·|¼vÅT¿ï±¡¡C

·s¬ÉªF¤@ª½³£¬Oªx¥Á¥D¬£©M¿E¶i¬£²¼­Ü¡Aªx¥Á¦b¤W©¡¿ïÁ|¤¤§ó¨ú±o6®u¡C¤£¹L¡A¤µ©¡¿ïÁ|¥Á¥D¬£¸H¤ù¤Æ¡A¦h¶¤¥»¤g¬£¥[¤J¾Ô¹Î¡A¦b²¼·½¤ÀÁ¡¤U¡A«D«Ø¨î¬£­nºû«ù¦P¼ËªºÄ³®u¼Æ¥ØÅܱo¦³Ãø«×¡C¸Ó°Ï¦h¦WÄv³v³s¥ôªºªx¥Áij­û¿ï±¡¥ç²{·t´é¡A´ä¤j¥Á¬ãªº¿ïÁ|¥Á½Õ¼Æ¾Ú§ó¤Ï¬M¦h©ó¤@¦Wªx¥Áij­û©Î·|³Q½ð¥X§½¡C

±ç¤Ñµa±N¶°¤¤§U·sªF

¥N´À±ç¤Ñµa°Ñ¿ïªº±ç¹|«í¡Aªñ¤éªº¤ä«ù«×í¨B¤W¤É¡A¦³±æ¨ú±o¤@®u¡C±ç¹|«íªí¥Ü¡A±ç¤Ñµa¥¼¨Ó¤@¬P´Á·|¶°¤¤¨ó§U¦b·sªF©Ô²¼¡A¦ý±ç¹|«í©Ó»{Ãø¥H¥þ¼Æ¨ú±o¥»¥Á«e¦b·sªF¸É¿ï®Éªº6¸U¦h²¼¡A¡u·í®É¬O¥»¤g¬£¤j¹Îµ²ªºµ²ªG¡A¨ä¤¤¤£¥F ¡y¼ö´¶«°¡zªº¤ä«ù²¼¡A¦ý¬O¦¸¿ïÁ|¡y¼ö´¶«°¡z¤]¦³¦W³æ°Ñ¥[¡A«C¬FÃø¥H¥þ¨ú6¸U²¼¡v¡C

ªñ¤é¥X¿ï¤E¦èªº¶À·¶¥Á°ª½Õ¦V±ç¤Ñµa¤Î«C¬F¶}¤õ¡A¥¸³d¹ï¤è¨S¦³¡u¬Fªv­Û²z¡v¡A¤Þ°_¨â¬£¤H¦bºô¤W¤¬¬Û§ðÀ»¡C±ç¹|«í»¡¡A³o¨Æ¹ï¿ï±¡·|¦³¼vÅT¡A¦]¥~¬É·|»{¬°¡u¥»¤g¬£°­¥´°­¡v¡A¼vÅT§Î¶H¡C

«C¦~·s¬F©MªF¤EÀsªÀ°ÏÃöª`²Õ¦X²ÕªºALLinHK¿ïÁ|Áp·ù¬Q±ß¦bª÷ÄÁ²K°¨¤½¶éÁ|¦æ³Æ¾Ô¤j·|¡A¬°¿ïÁ|°µ¶Õ¡C¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa©M¶À¥x¥õ³£¦³¯¸¥x¡C¶À¥x¥õ¦b¤j·|¤W»¡¡G¡u§Æ±æ©Ò¦³¤ä«ù¿W¥ßªº­Ô¿ï¤H¡A³£¥i¥H®Ê¨­Ä³·|¡C¡v±ç¤Ñµa¤]©IÆ~¤ä«ùªÌ§âÁp·ùªº­Ô¿ï¤H°e¤Jij·|¡C

³¯§Ó¥þ¦^¤É¡G¦Ü¤Ö¤£¥Î±ó«O

¥t¤@Ãä´[¡AÄv³v³s¥ôªºªx¥Áij­û¦U¦Û¦X§@©Î¦X²Õ¿ïÁ|Áp·ù¡A¥H´£°ª³Óºâ¡C¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ©MªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¦X²ÕÁp·ù¡A©IÆ~¤ä«ùªÌ¡u¤@²¼ªø¤ò(±ç°ê¶¯)¡B¤@²¼ºC¥²(³¯§Ó¥þ)¡v°t²¼¡C³¯§Ó¥þªñ¤é¤ä«ù«×¤w¦^¤É¡A»P¦h¦W­Ô¿ï¤H¦Pª§§À®u¡A³¯«ü¦U¶¤ªº¤ä«ù«×±µªñ¡A§Î®e¿ï±¡¦ü¡u©â¼ú¡v¡A¦ý¡u¦Ü¤Ö¤£¥Î±ó«O§Ú¡v¡C³¯»¡¡A¥¼¨Ó´X¤é°£¤F·|¦³¡u¤HªÀ¡v³y¶Õ¤j·|¡A¤]·|»P¡u¤j·R¦P·ù¡v¶ÀÄ£©úµ¥¤H¤@¦P«Å¶Ç¡Aª§¨ú¤ä«ù¡C

·¨©¨¾ô±i¶W¶¯ÄòÉÓËÛ

¥Á·N¤ä«ù«×¤@ª½°ª¥øªº¤½¥ÁÄÒ·¨©¨¾ô¡A¦­«e»P¥Á·N¤ä«ù«×³B©ó¤¤¤U´åªº¤uÄÒ±i¶W¶¯¦X§@¡A¤@¦P¡u¦æÉÓËÛ¡v«Å¶Ç¥Á¥Í¬Fºõ¡C·¨»¡¡A¥¼¨Ó´X¤é³£·|»P±iÄ~Äò¤@¦P«Å¶Ç©Ô²¼¡C

§ó¦h´ä»D
³¯­Zªi¡G±±¦¨¥»¤£Ä묹¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½¦­«e³]¡u¶µ¥Ø¦¨¥»ºÞ²z¿ì¨Æ³B¡v¥H±±¨î¬F©²¤uµ{¦¨¥»¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Q¦bºô»xºÙ¡A¿ì¨Æ³B¤u§@ªì¨£¦¨®Ä¡A¦Ü¤µ¬°ªñ40¶µ¤uµ{±±¨î¦¨¥»¡A... ¸Ô±¡
¿ûºÞ¤ñ»R ´ä¨k ¬D¾Ô¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@µ·¤£­eªº±ÛÂà¤ÎªÅ¤¤°Ê§@¡AÄYÂÔªº­p¤ÀÁɨî¡A¤£¤î¥X²{¦b¶ø¹BÅé¾Þ¶µ¥Ø¡A¦b10§`¿ûºÞ¤W¤@¼Ë§ä¨ì¡C90«áNarlton¦¨¬°­º¦W¥X¾Ô°ê»ÚÁÉ... ¸Ô±¡
¼Q®g²î¼²º®²î›Ó¶} 299¤HÅåÀI3¤p®É §x®ü¤W­¼«È¹ªÄ·ŽÁ²î­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¿´¸üþÓ299¤H¥Ñ¿Dªùªð´äªº¼Q®g²î¡A«e¤é¾p¦Ü¤jÀ¬¤s¹ï¥XÄݤº¦a¤ô°ìªº®ü­±®É¡A»P¤@¿´¤º¦aº®²î¬Û¼²¡A¼Q®g²î¥ªÃä²î¨­¾D¡u›Ó¶}¡v¯d¤U¤j¬}¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³±M®a«ü¥X¡A®Ú¾Ú¡m1972¦~°ê»Ú®ü¤WÁ׸I³W«h¡n¡]¤UºÙ¡m³W«h¡n¡^¡A¼²²î¨Æ¬GÂù¤è©ó·N¥~«e§¡À³ºÉ¤OÁ׶}¹ï¤è¡A¬Gµo¥Í·N¥~§Y¤Ï¬MÂù¤è§¡¦³³d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®HÂå°|À˵ø3¤ë11¤é232¦Wºë¯«¬ì¦í°|¯f¤H¯f¾ú¡Aµo²{ªñ24%¤H¦³ÀÝÃĬö¿ý¡A¤ñ¨Ò¸û8¦~«e°ª¡Cºë¯«¬ìÂå¥ÍºÙ¦³¯f¤H§l¦B¬r«á¦]¥Ö½§Äo¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992