¤ýµá¤W®ü­Ó°ÛµL¹wµ£µ£ ºô¤Wª½¼½10»õºq°g¦@½à

[2016.09.10] µoªí
¤ýµá³Q«ü½G¤F¡A¦o»¡¡R¡u³£®t¤£¦h§a¡A§Ú¤]ºâ¤£¿ù¡A¦³°·¨­¦ý¹³¦³ÂIªÎ¡I¡v¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡BÁé°¶¯ô¡^
¬ï¤Wµµ¦âCeline2017¬K¸Ëªº¤ýµá¯º®eº¡­±¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡BÁé°¶¯ô¡^
¤ýµá¯º«ü¦Û¤v»¡¸Ü¤Ó¦h¤F¡I¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡BÁé°¶¯ô¡^
¤ýµá³Q¥q»ö¤jÆg¬O°ß¤@ªº¤k¯«¡A¬yÅSÀª§¼¯º®e¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡BÁé°¶¯ô¡^
¤ýµáÆg¤j¤kÄu¹tµ£°Ûºq¦nÅ¥¡A¦ý¼È¤£·|»P¤k¨à¦P¥xºt¥X¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤ýµá¥þ®M¶Â¦âªø¸ÈºÉÅã¤k¤ý®ð¬£¡C
¤ýµá¥H¶K¨­vinyl¡]¤A²m°ò¶ì®Æ¡^§@¬°¸Èªºª«®Æ¡A ¥O®ü³ø­·®æ»P§O¤£¦P¡C
¤ýµá»¨±¡¤@¤f°®ªM¡A¨­Ãä¸g²z¤H³¯®a·ë³£À~¤F¤@¸õ¡A®Ç¬°ÄË°TµøÀWÁ`¸g²zÁú§ÓªN¡]¥k¤@¡^¤Î­µ¼ÖÁ`ºÊ±i¨ÈªF¡]¥ª¤@¡^¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GªL¯ª³Ç¡BÁé°¶¯ô¡^
¬°µªÁ¨ì¥_¨Ê±Ä³X¶Ç´C¡A¤ýµá¦b®ü³ø©ú«H¤ù¤W³v¤@ñ¦W¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú³ø°OªÌ ªL¯ª³Ç¡BÁé°¶¯ô ¥_¨Êª½À»

µ¥¤F6¦~¡A¤ýµá¦A¤W»R¥x¡A¬Q¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ°OªÌ·|«Å¥¬12¤ë30¤é©ó¤W®üÁ|¦æ¡m¤ýµá¤Û¼Ö¤@³õ2016¡nºt°Û·|¡A¤ýµá¤@§ï»ÅÃz¬Ù¸Ü§Î¶H¡A¬Q±ßªí±¡­Ý»¡¸Ü¦h¦h¡A¯¬°s®É§ó»¨²n¦a°®ªM¡C¤µ¦¸¥Hºôµ¸ª½¼½§Î¦¡ºt¥X¤@³õ¡A¹w­p¥þ²y¦³10»õºq°g¦P®É¦¬¬Ý¡A¤ýµá«ü³o¨Ã¤£¬O§i§Oºt°Û·|¡A¦]¬°¦o¤£·|°µ¹L©ó§Î¦¡¤Æªº¨Æ±¡¡C¦P®É¤j®a´Á«Ý¬O§_·|»P¤j¤k¹tµ£¦P¥x¦X°Û¡H¦o«ü¤µ¦¸¤£·|Åý¤k¨à¤W¥x¡A©Î³\±N¨Ó¤~¦Ò¼{¡C

¤ýµá¬Q±ß¦b¥_¨Êªº°s©±Á|¦æ°OªÌ·|¡A¤j·|ªá¶O¹O¦Ê¸U¡A¼sÁܹL¦Ê¶Ç´C¨ì³õ¡A·|¤W«Å¥¬»PÄË°TµøÀW¦X§@¡A¤µ¦~12¤ë30¤é¦b¤W®ü±öÁɼw´µ©b¹£¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡m¤ýµá¤Û¼Ö¤@³õ2016¡nºt°Û·|¡A¨ì®É·|¥þ²yª½¼½¡A¹w­p¥þ²y¦³10»õÆ[²³¤@°_¦¬¬Ý¤µ¦¸ºt°Û·|¡C

³Ì¶Qªù²¼ªñ¤@¸U

°ß¤@ªº¤@³õºt°Û·|¡Aªù²¼·íµM¼ö·m¡A¬Q¤é¤ýµá¸g²z¤H­Ý¤µ¦¸­Ó°Û»s§@¤H³¯®a·ë³zÅS³Ì¶Qªº²¼»ù¬O7800¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù9050´ä¤¸)¡A³Ì¥­ªº²¼»ù¬°1800¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù2090´ä¤¸)¡A¨Ã«ü¥X1800¤¸¤H¥Á¹ôªºªù²¼¬ù¦û¥þ³õªñ¤@¥b¦ì¸m¡A¥H¤@¯ëºq°gªº®ø¶O¤O¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥H­t¾áªº¡Cªñ¤@¸U´ä¤¸¤@±iºt°Û·|ªù²¼¡A¤Ñ»ù°t¦X¤Ñ¦Z¨­¤À¡A¹ê¦b¬O¿W¤@µL¤G¡C

¤£¬O§i§Oºt°Û·|

¯d¤FªøÀY¾vªº¤ýµá¬ï¤Wµµ¦âCeline 2017¬K¸Ë¦b¤d©I¸U³ê¤§¤Uµn³õ¡A¥X³õ®É§ó¤@§ï¹L©¹»ÅÃz§@­·¡A¦V²{³õ¶Ç´C´§¤â¤ÎÁù°`¡A¹è¨¥ªº¤ýµá­±¹ï¥q»ö³X°Ý¥ç·Ê·Ê¤£µ´¡Aªí­Å¦h¦h¤ß±¡è°Ãz¡C¥q»öºÙ¤ýµá¬°°ß¤@¤k¯«¡A¦o´N¯º±o«ÜÀª§¼¡C°Ý¤Î¤ýµá¦ó¸Ñ¥u°µ¤@³õ­Ó°Û¡HÅýºq°g¾á¤ß¬O§_·N¨ý¦o¤@¦¸¹L¦V¥þ²yºq°g§i§O¡H¦o»¡¡R¡u¤£¬O§i§Oºt°Û·|¡A§¹¥þ¨S¦³³o­Ó·§©À¡A¹ï§Ú¨Ó»¡§i§O¬O«Ü§Î¦¡¤Æªº¨Æ¡A§Ú¤£·|°µªº¡A§Ú¥u¬O·Q¹Á¸Õºôµ¸ª½¼½¡AÁÙ¦³¤@­Ó·s¬ì§ÞVR360¡AÅý¥þ¥@¬Éºq°g¤@°_¬Ý¡C¡v

¥À¤k¦X§@¤£¬O¤£¥i¯à

¤j®a¥ç´Á«Ý¤j¤kÄu¹tµ£¬O§_·|©M¶ý¶ý¦b¥x¤W¦X°Û¡H¤ýµá±Ù°vºIÅK»¡¡R¡u¤£·|¦P¥x¡A¤Ï¥¿³o¤@³õ´N¨S¦³³o­Ó¦w±Æ¡A¦Ó¥B§Úªººt°Û·|¡A±q¨Ó¨S¦³¹Å»«¡C¥H«á´N¤£ª¾¹D¡A©Î³\¦³¨Ç¤p«¬³õ©Òªíºt¦A¦Ò¼{¡C¡v¤ýµáªY½àµ£µ£ªº³Ð§@¤Î¦±­·¡A¥À¤k¤]³\¦³­µ¼Ö¦X§@¡R¡u¤£¬O¤£¥i¯à¡A¦ý³o¦¸¦oªÖ©w¤£·|¤W³õ¡C(·|§_°Û¤k¨àªººq¡H)¤]³\§a¡C¡v¤ýµá¦b°OªÌ·|¤W²{¨­¬ù20¤ÀÄÁ¡A¦b¯¬°s®É§ó»¨±¡°®ªM¡A³s¨­Ã䪺¸g²z¤H³¯®a·ë³£¬Ý§b¤F¡C

»s§@¶Oªñ6000¸U

¤µ¦¸¤ýµá·|¿Ë¦Û¬°ºt°Û·|¿ïºq³æ¡A¥þ³¡¤£°²¤â¥L¤H¡A­º¦¸¤@¤â¥]¿ì¡uºq³æ¡v¡A¦]¬°¤µ¦¸·§©À¬O¤@³õ³z¹LÂ×´I·N©Àµø¹³¥hªí¹F¤H¥Íªº¤@ºØ¿ôıªººt°Û·|¡A¤ýµá§Æ±æÆ[²³³q¹L³o¤Û¼Ö®É¥ú¡A´M§ä¤ßÆF¤¤³Ì¯u¹êªº¦Û¤v¡A¤µ¦¸ÁöµM²¼»ùªñ¸U¤¸¤@±i¡A¤£¹L¥D¿ì³æ¦ìªí¥Ü¥H¶W¹L5800¸U´ä¤¸¨Ó¥´³y¤µ¦¸¥þ²y¿W¤@µL¤Gªººt°Û·|¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
Ãö¤§µY±H±¡¤u§@µL©ì©ç 54·³¥Í¤éÄ@±æ§ä¨ì¦ñ«Q
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö¤§µY­º¦¸¥H³]­p®v¨­¤À»P«~µPMoiselleÁp­¼¦X§@¡A³]­p®É©|ºÎ¦ç¡CÃö¤§µY¦ÛºÙ¡uºÎ¦ç¨g¡v¡A³Ì·R¶RºÎ¦ç¡C«e±ß¦o²v»â²³¼Òµ¥¨à¬°ºÎ¦ç®É... ¸Ô±¡
»¨¦v³QÃzÅÑ ¥|¤Óµh¥¢µL»ùÄ_
¡i©ú³ø±M°T¡j½ä¤ý¦óÂEêP¥|¤Ó±ç¦wµX©ó²L¤ôÆW¹D¿W¥ß«Î¦­«e¶i¦æ¤j¸Ë­×¾DÃzÅÑ¡A¨Æµo®É¥|¤Ó¦b¥~¦a¡A¥¼ÂIºâ·l¥¢¦h¤Ö¡C«e±ß¥|¤Ó¸ò¤k¨à¦ó¶W¬Õ¥X®u®É¸Ë¬¡°Ê¡A½Í... ¸Ô±¡
¦_¦_¿ï®Õ°ÝÃD¦U¦³¬Ýªk ¤då_¡R¦P¦Ñ¤½´M¨D¦@ÃѵL¾x¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨¤då_»P¤V¤Ò¤B¤l°ª«e±ß©ç©ì¥X®uMoiselle¬¡°Ê¡C¤då_ªí¥Ü¨à¤lTorres¶}¾Ç¤F¡A¦o¦³®É¶¡¬°10¤ë¶}©ç¡m¬K¼b§Ó©ú3¡n°µ·Ç³Æ¡C¦o... ¸Ô±¡
±i¦W¶®»¨¶ù«ß®vÀq»{¦³³ß À¹3¥d±B§Ù Às»ñ–c±¾º¡ÀV
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¦W¶®¬Q¤é¶ù«ß®v¨k¤Í½²ÀA»¨¡]Joe¡^¡A¦b¬w»Ú°s©±Á|¿ì±B§ºá¶}40®u¡C·s®Q¤l±i¦W¶®­t­«½S¥X¶ù¡A30¦h¹ïÀs»ñ–cÀ¹º¡Âù¤â­Ý­n¦ê°_¨Ó·íÀV... ¸Ô±¡
³Á©ú¸ÖÃi²zªL§@¨¥½×
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á©ú¸Ö¬Q±ß¿W¦Û¥X®u±i¦W¶®ªº±B®b¡A¦o¯º¨¥¨S¦Ò¨s·s­¦¬O§_ªL§@ªº«ß®vªB¤Í¡A¥uª¾¹D¹ï¤è­^¤å¦W¤]¬OJoe¡C¹ïªL§@ªí¥Ü±q¨S©Ó»{¥L­Ì¬O¨k¤kªB¤Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992