¨S¨úÃĸ¹ªÌ¶·µù©ú¡uÀø®Ä¥¼Àò»{ÃÒ¡v«O°·ÃÄ«~·s³WºÞ ¤¤ÃÄ·~¹Ä³Qª±´Ý
«O°·«~¼ö¾P ¥Ø«e¤£»Ý­nÁ{þH¸ÕÅçÃÒÃÄ®Ä

[2016.09.11] µoªí
½Ã¥Í³¡¥¿¿Ô¸ß¥Á¶¡¹ï¦ÛµM°·±d²£«~¡]Natural Health Products¡^³WºÞ¤è¦¡ªº·N¨£¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡¥Ø«e¥¿¶}®iªÀ°Ï¿Ô¸ß¦æ°Ê¡A¥H¼x¨D¥Á¶¡¹ï·sªº¦ÛµM°·±d²£«~(Natural Health Products)ªº³WºÞ¤è¦¡ªº·N¨£¡C¦³¤j¾Ç±Ð±Â¹w­p·s³W¨Ò±N¾D¨ì«O°·«~©M¤Æ§©«~¼t°Óªº±j¯P¤Ï¹ï¡C½Ã¥Í³¡«Øijªº³WºÞ¤è¦¡¡A¦®¦b«O»Ù®ø¶OªÌ¦bÁʶR«O°·«~®É¡A·NÃѨì«O°·«~¤£¹³³B¤èÃĨº¼Ë¡A¦³¦Pµ¥ªºÁ{þH¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¡C

¥Ø«e¹ï¦ÛµM°·±d²£«~ªº³WºÞ¤è¦¡¡A»P³B¤èÃĪº¤è¦¡¬ÛÃþ¦ü¡A³£¬O¥ÑÃÄ«~¥Í²£°Ó¦V¦V½Ã¥Í³¡´£¥X¥Ó½Ð¡A¬°¨C¤@´Ú«O°·ÃÄ®³¨ìNPNÃĸ¹©M¨÷¼Ð¡AµM«á¤~¯à±N¨ä±À¦V¥«³õ¡C¨S¦³Ãĸ¹©M¨÷¼Ðªº¤@«ß¤U¬[¡C

¦Ó»P³B¤èÃĤ£¦Pªº¬O¡A«O°·ÃĵL»Ý¹³«eªÌ¤@¼Ë¡A»Ý­n¤j¶qªºÁ{þHÃĪ«¸ÕÅç¨ÓÃÒ©ú¦Û¨­ªºÃĮġC¦Ó³o¤]´N³y¦¨¤F¤£¤Ö«O°·ÃÄ«~¤j¸v§j¼N¦Û¤vÀø®ÄÅãµÛ¡A¨ä¯u¹ê®ÄªG¥u¦³¤Ñª¾¹Dªº±¡ªp¡CÁp¨¹½Ã¥Í³¡±N­n¸T¤î¦b¥ô¦ó«O°·«~©M¤Æ§©«~¤W¡Aµù©ú¦³¥ô¦óÀø®Ä©Î¨¾¤î¬YºØ¯e¯fªºÀø®Ä¡C

½Ã¥Í³¡ªº°µªk¡A¬O¤£·Q¥«¥Á¥H¬°¬JµM«O°·ÃĤw¸g¹LÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªº¼f§å¡A¨ä½è¶q©MÃĮĵL»ÝÃhºÃ¡C

¦Ó¤¤ÃľQ¤¤¥X°âªº¤¤¦¨ÃÄ¡A¤]³Q¥[®³¤jÁp¨¹½Ã¥Í³¡µø¬°«O°·«~ªº¤@ºØ¡A¦]¦¹¤]¬O±Ä¨ú¥H¤WªººÞ²z¤è¦¡¡C

¤¤ÃľQ©±¥D¯Î§Ó¯Eªí¥Ü¡A¡u§Ú¸gÀ礤ÃľQ30¦h¦~¡A²{¦b¬O·U¨Ó·UÃø¡C¤w¸g®³¨ìÃĸ¹ªº³\¦h¤¤¦¨ÃÄÃĮĤ£ÅãµÛ¡A¦Ó¤@¨ÇÃĮĦnªº¤¤¦¨ÃÄ¡A«o«ÜÃøª§¨ú¨ìÃĸ¹¤£¯à¾P°â¡C¦A¥[¤W¦w¬Ùªº¤¤Âå¥ßªk§â¤¤Âå¬Éª±´Ý¡A¨Ó¶R¤¤ÃĪº¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¹ê¦bÃø¥H¬°Ä~¡A§Ú¿ð¦­­nÃöªù¡C¡v

½Ã¥Í³¡·sªº³W¨Ò¡A«Ü¥i¯à±N¯Î§Ó¯E³o³Ì«áªº¤@ÂI¦s¨­¤§¦a³£­n­é¹Ü¡C®Ú¾Ú³W¨Ò¯ó®×¡A¤Z¬Oºû¥L©R©MÄqª«½èªº¦ÛµM°·±d²£«~¡B¶¶¶ÕÀøªkÃÄ«~¥H¤Î¤Æ§©«~µ¥µ¥¡A³£¤£¥²¦A±q½Ã¥Í³¡Àò¨úµP·Ó¡C

«O°·ÃÄ«~¥Í²£°Ó¦b´î§K¤@¹D¤âÄòªº¦P®É¡A¤£¦ý¤´­nÄ~Äò«OÃÒÃÄ«~ªº½è¶q¡A¦P®É¦A¤]¤£¯à¦b¥]¸Ë¤Wµù©ú¡A¸Ó´ÚÃÄ¥iªv·U¬YºØ¯e¯f©Î¨¾ªv¬YºØ¯e¯f¡C´Nºâ¦³¦¹Ãþ»¡©ú¡A¥Í²£°Ó¤]­n¦b»¡©ú¥½§Àªþ¤W¤@¥y¡A¡u¤W­z®ÄªG¨Ã¥¼Àò±o½Ã¥Í³¡ªº»{ÃÒ¡v¡C

¯Î§Ó¯E»¡¡A¡uÁ|­Ó³Ì²³æªº¨Ò¤l¡Aµâªá¯ù¡C¥¦¤W­±ªº¥]¸Ë¤W¼g©ú¬OµÎ¨x©ú¥Ø¡A³o­ÓÃĮĬO©Ò¦³¦³¤¤Â媾ÃѪº¤H³£ª¾¹Dªº¡C¦pªG¯uªº«ö·s³W¨Ò¨«¡A³s³o¤@ÂI³£¤£¯à´£¤F¡H¨º³oÁÙ¬O¤¤ÃÄ»ò¡HÂ\¦b¨º¸Ì½ÖÁÙ·|½æ°Ú¡H¡v

¥Á¶¡²Õ´¡u´c¦H¬ì¾Ç¦u±æ¡v(Bad Science Watch)ªº­t³d¤H§J¾|´µ(Michael Kruse)ªí¥Ü¡A¡u±N¨Ó®ø¶OªÌ¦bÁʶR³o¨Ç«O°·«~®É¡A´N­n·NÃѨì¡A³o¨Ç«O°·«~¤£·|¹³³B¤èÃĤ@¼Ë¡A¦³¦Pµ¥ªºÁ{þH¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¡C¡v

½Ã¥Í³¡°£¤F­n­×§ï³W¨Ò¡AÁÙ¥´ºâÀò±o§ó¤jªº³B»@Åv¡A¤@¥¹µo²{¬Y´Ú«O°·«~¦³¦w¥þ°ÝÃD¡A´N·|¬I¥H­«»@¡C¥Ø«e¦ÛµM°·±d²£«~©M«O°·«~¦pªG¹H³W¡A³Ì°ª»@ª÷¤]¤~5¤d¤¸¡A«D³B¤èÃĪº³Ì°ª»@ª÷«h°ª¹F500¸U¤¸¡C½Ã¥Í³¡¼x¶°·N¨£ªº´Á­­¬°10¤ë24¤é¡C

¯Î§Ó¯EºÙ¡A½Ã¥Í³¡ºÞ²z³¡ªù¥¿¹G±o¤¤ÃľQ©±ªF¨«§ëµL¸ô¡I¦X³Wªº¤¤¦¨ÃÄÀø®Ä¤£ÅãµÛ¡A¦ÓÀø®Ä¦nªº¤¤¦¨ÃĤS«ÜÃø¥Ó½Ð¨ì§å¸¹¡A¦A¥[¤W¤@¨Ç¤p°Ó¾Q³£¦b½æ¤°»ò¸É®ð´ö©Î´îªÎ´ö¡A¥¿³W¤¤ÃľQ´N­n®ø¤`¤F¡I

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
Á׶}G20®p·|ÄY®æ¦wÀ˳·РªA°È°±¤F19¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bªC¦{Á|¦æªº20°ê­º¸£®p·|¤w¸g¦±²×¤H´²¡A¦]¨üÄY®æ¦wÀË­­¨î¦Ó©µ»~³\¦hªº¥]»q§Ö»¼¡A¤]²×©ó¥i¥H¦^´_¥¿±`¡C¤@¨Ç§Ö»¼¤½¥q¦]¬°·Q°jÁ׳o¬q®É¶¡... ¸Ô±¡
¤»¦¨¦~»´¶R®a ­º´Á¥I¤Ö©ó20%
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¹L¤»¦¨·s¤@¥N¶R®a·Ç³Æ¤ä¥I¤£¹O20%ªº­º´Á¡M¤j¦h¨Ó¦Û¦UÃþÀx»W¤Îª÷¿Ä¾÷ºcªº¶U´Ú¡M®a¤HªºÃØ°e©Î­É¶U¨Ã«D¥D­n¨Ó·½¡C ³o¨Ç¦~ÄÖ¦b4... ¸Ô±¡
¹L¥h5¦~¡A¦w¬Ù¥«°Ï¤½´JªÅ¸m²v¤U­°¡A¯²ª÷¤W¤É¡A¨â¤è­±ªºªí²{§¡³Ó¥þ°ê¤ô¥­¡C ®Ú¾Ú¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q¡]Canada Mortgage an... ¸Ô±¡
¥h¦~¥þ°ê¿W¥ß«Î®w¦s¹O5000¶¡¡M¥­§¡»ù®æ79¸U¤¸¡M¦~¼Wªøµy¬°¦^¸¨¦Ü3.6%¡C ¥«³õ¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¹L¥h25¦~¡M¬ù82%ªº¿W¥ß«Î¦b¸¨¦¨®É¤w¸g°â... ¸Ô±¡
ºÊµø¦h¤Ñ»`ÃÒ·j®· ³Q§iÅGºÙ«I¤HÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¨®¤º·j¥X60½S¤j³Â¡A¥i¬O¯A®×µØ¸Ç¨k¤l»{¬°¡Aĵ¤èªº©ë®·»P·j¬d¦æ°Ê«I¥Ç¤F¥Lªº¤HÅv¡A¦ý¸Ó§ÜÅG¾Dªk°|»é¦^¡Cªk©x»{¬°Äµ­û¦³¥R¤À²z¥Ñ©ë®·»P·j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992