­¸°¨©º©ò¤s¦aº» ±ÐÀYÉN¦³©È

[2016.09.11] µoªí
­¸°¨±ÐÀY¥[­Û¡]¤¤¡^¦V¾£¤U±Ð¸ô¡A¬ß¥L­Ì¤µ¥M¤£­n¹L¥÷¨Ì¿à¤¤¾W¨FµØ°µ¶Ç°e¥Ø¼Ð¡A­n¥H¦hÂI¶i§ð¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

´ä¶WÁp²Ä2½ü¤µ¤éÁ|¦æ¨â³õÁɨơA¨ä¤¤ÀY³õ­»´ä­¸°¨·|§@«È©ò¤s¹D¹B°Ê³õ°«¼Ð·Çø¯¤Ñ¡AÁöª¾©ò¤s¹D¯ó¦a¤í¨Î¡A¦ý­¸°¨¥D«Ó¥[­Û¦Û¨¥¤£·|¥H¦¹¬°ÂǤf¡A¦Ó§À³õ³Ç§Ó·|¦b©ô¨¤³õµw¾Ù¤E¤Ú¤¸®Ô¡C

­¸°¨¦b²Ä1©P§@«È¹G©M²z¤å¬y®ö¡A¥D±Ð½m¥[­Û²¤¶û²y¶¤¹L©ó¨Ì¿à¤¤¾W¨FµØ¬°¶i§ð¥Ø¼Ð¡A¬ß¾£¤U¤µ¥M·|¦³§ó¦hÅܤơG¡u¤W¥M²y¶¤¦³ÂIºò±i¡A¤@¨ýªø¶Ç¡A§Ú´Á«Ý¤µ³õ¦³§ó¦hÁo©úªºµu¶Ç¡C¡v¦ý©ò¤s¹D¤@¦V¦³¦aº»¥D³õ¤§ºÙ¡A¥[­Û¹ï¦¹³£²¤¦³©Ò»D¡A¥[¤W¤Ñ«BÃö«Y¡A¯ó¦a©Î§ó´c¦H¡A¦ý¥L»{¬°Àô¹Ò¹ïÂù¤è¦P¼Ë¤£§Q¡A¤£¯à¥H¦¹°µÂǤf¡A¤W¥M¤Ú¦è¤¤³õ§Q°¨«á³Æ¤W°}¥O²y¶¤¶i§ð§ó¦h¤¸¤Æ¡A®Æ¥L¦³¾÷·|´_¥ô¥¿¿ï¡A¦Ó¤¤³õ·Å«T¤Î³Á«O¬ü¦]¦³¶Ë¦b¨­¡A®Æ­J®Ê»Ê¤Î¶À«Tµq·|Ä~Äò¡u¾á¥¿¡v¡C¦Ó­º¥M¶È¥H0¡G1¤£¼Ä«nµØªº¼Ð·Çø¯¤Ñ¡A®ÆÄ~Äò¥H¨ô¨ô§ã¦u¤¤¸ô¡A¦A¾a¦ãµØ¹yµ¦°Ê¤ÏÀ»¡C¥t¥~¤@³õ¤W©P¥H3¡G1À»±Ñ«a©¾«n°Ïªº³Ç§Ó¡A·s§LªL§Ó°í¬ß¯àÄòº¥¾AÀ³´ä¶W¸`«µ¡A¦Ó¤¸®Ô¤W¥M¥¼¨ü¦ÒÅç¡A¥H6¡G2¤j³Ó´ä·|¡A¹w­p¤µ¥M·|¥Hí¦u¬ðÀ»³Õ¤jÃú¡C

¬Q¨â¥M¦]²y³õ¿n¤ô¨ú®ø

¦Ó­ì©w¬Q¤éÁ|¦æªº¨â³õ´ä¶WÁpÁɨơA«n°Ï¹ï¬y®ö¥H¤ÎªF¤èÀs·à¹ïR&F´I¤O¡A¦P¼Ë¦]¤Ñ®ð´c¦H¤Î³õ¦a¿n¤ôÃö«Y¡A¸g²yÃÒµû¦ô«á»{¬°¤£¾A¦X§@ÁÉ¡A¬G³Q­¢¨ú®ø¡A¸ÉÁɦw±Æ±N·|¦bµy«á¤½¥¬¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¸­±êÂ×»â­xÂô¨MÁÉ ºË·Ç²Ä2ª÷
Ä~¤W©P¥|ºK¤U¨k³æ¾ú¥v­ºª÷¡A´ä¶¤·s¬P¸­±êÂס]¥k¡^¬Q¤é»â­xÄò¾Ô¥@¬É¤j¾Ç¥Í¾À²yÀA¼ÐÁÉ¡A©ó²V¦X¹ÎÅéÁÉ¥H³õ¼Æ3¡G0»´¨ú¤é¥»¡A¤µ¤é»PªF¹D¥D°¨¨Ó¦è¨È¦Xºt¨M... ¸Ô±¡
±µ¤O4­¸³½ºû´äªaRe-U
¾Ô²¦¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B¡A´ä¶¤¡u­¸³½¡v¦¿ÌxÅt¡]Yvette¡^¥ð®§¹L«á¡A¤U¤ë°_­«·s°_¨B±µ¨üÂù­«¬D¾Ô¡C¦o±N¦b·s¥@¬Éºû´äªa­º«×µn³õ¡A©ú¦~­«ªðĬ®æÄõ·R¤B³ù... ¸Ô±¡
¨â´ä¥âÂô4±j ª§´ä´Ý¶ø­ºµP
´ä¶¤¬Q©ó¨½¬ù¼ö¤º¿c´Ý¶ø¶Ç¨Ó³ß°T¡A¥â¥ã¤k±N§dª´îP»P¶À®a¨Z¡]¶ê¹Ï¡^¤À§OÅE¨­³æ¥´TT11¯Å§O4±jÁÉ¡C2¤H±N©ó¤µ¤é¤À³~ª§¤J¨MÁÉ¡A¤Oª§´ä¶¤¤µ©¡­º­±¼úµP... ¸Ô±¡
2016¦~¨È¼Ú¥â¥ã²y¥þ©ú¬P¹ï§ÜÁÉ10¤é¦b¼sªFªF²ð©Ô¶}±c¹õ¡A¤¤°ê¤p±N¼Ô®¶ªFª½¸¨¤T§½¾Ô³Ó¸²µå¤ú¿ï¤âªüªiù¥§¨È¡AÀ°§U¨È¬w¶¤¦b¥ý¥¢¤@½Lªº±¡ªp¤U³s§æ¥|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992