¤Ñ¬z¥«©e³s©]¶}·| ¾ÖÅ@¬d³B¶À¿³°ê

[2016.09.12] µoªí

¥N²z¤Ñ¬z¥«©e®Ñ°Oªñ¨â¦~¨S¦³¡u§¤¥¿¡vªº¶À¿³°ê¡A³Ì²×¦]¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¸¨°¨¡C¤¤¬ö©eºô¯¸«e¤é(10¤é)±ß«Å¥¬¶À¿³°ê¡u¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡v«á¡A¤Ñ¬z¥«©e³s©]¥l¶}±`©e·|ij©M¥þ¥«»â¾É·F³¡·|ij¡A¦w¼¾·í¦a©x­û¡AºÙ­n²`¨è¨V¨ú¶À¿³°êªº±Ð°V¡A©l²×¦P¥H²ßªñ¥­¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡«O«ù°ª«×¤@­P¡C¦Ó¤Ñ¬z¤]¹³¦~ªìªº¯]®ü¤@¼Ë¡A®Ñ°O¡B¥«ªø¦P®É¡u¯uªÅ¡v¡C©ú³ø°OªÌ

®Ñ°O¥«ªø¡u¯uªÅ¡v ¦p¦~ªì¯]®ü

¦Ü¬Q±ßºI½Z¡A¤¤¥¡©|¥¼«Å¥¬¤Ñ¬z¥«©e®Ñ°O¡B¥«ªø¤H¿ï¡C¦b¤µ¦~¨â·|³¬¹õ·í¤Ñ¡A®ý¦¿¬Ù¹çªi¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«ªø¿c¤lÅD¡u¸¨°¨¡v¡F¦Ó¨â·|¶}¹õ«e¡A­ì¹çªi¥«©e®Ñ°O¼B©_¤w³Q½Õ©¹¦¿¦è¡A¾á¥ô±M¾¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡A¹çªi®Ñ°O¡B¥«ªø¦P§iªÅ¯Ê¡C¦b¼sªF¯]®ü¡A¤¤¬ö©eºÊ¹î³¡ºô¯¸3¤ë22¤é±ß¤½¥¬¡A¯]®ü¥«©e®Ñ°O§õ¹Å¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡F¦¹«eªº2¤ë6¤é¡A¯]®ü¥«ªø¦¿­â«h½Õ¥ô»àÃö¥«©e®Ñ°O¡A¯]®üªº®Ñ°O¥«ªø¥ç¦P®ÉªÅ¯Ê¡Aª½¨ì3¤ë24¤é¡A©l¥Ñ¼sªF°Ó·~ÆUªø³¢¤¸±j±µ¥ô¯]®ü®Ñ°O¡C

¤Ñ¬z§@¬°¤¤°ê4¤jª½ÁÒ¥«¤§¤@¡A¨Ì·ÓºD¨Ò¡A¥«©e®Ñ°O¬O¶i¤J¤¤¦@¬Fªv§½ªº¼öªù¤H¿ï¡A¦P®É¥X²{®Ñ°O¡B¥«ªøªÅ¯Êªº±¡ªp«h¸û­@¤H´M¨ý¡C¦³®ø®§«ü¶À¿³°ê¬O«e±ß³Q¥s¥h°Ý¸Ü¦Ó³Q±a¨«ªº¡C¦Ó·í±ßªº¥«©e±`©e·|¥Ñ¥«©e°Æ®Ñ°O¤ýªF®p¥D«ù¡A·|ij±j½Õ¡A¦U¯Å»â¾É·F³¡­n²`¨è¨V¨ú¶À¿³°ê¯A¶ûÄY­«¹H¬öªº±Ð°V¡A¥H¦¹¬°¤Ï­±±Ð§÷¡A¥þ­±¸¨¹ê±qÄYªvÄÒªº­n¨D¡A°µ¨ì¦Ûĵ¦Û¬Ù¦Û«ß¡AºÞ¦í¦Û¤v¡AºÞ¦í¿ËÄݤl¤k¡AºÞ¦í¨­Ãä¤u§@¤H­û¡A¦Ûı¸g¨ü©Ú»G¨¾Åܪº¦ÒÅç¡C

®ø®§«ü¶À«e±ß³Q±a¨«°Ý¸Ü

·|ij«ü¡A¤¤¥¡§@¥X¹ï¶À¿³°ê½Õ¬dªº¨M©w¡A¥R¤Àªí©úµL½×¬O¤°»ò¤H¡AµL½×¾á¥ô¤°»ò¾°È¡A¥u­n¹H¤ÏÄÒ¬ö°êªk¡A³£·|¨ü¨ìÄYµÂ¬d³B¡C·|ij°£³q³ø¶À¿³°ê¸¨°¨¤Î¤Ï«ä¦¹¨Æ¡AÁÙ­n¨D¤Ñ¬z¦U¯ÅÄÒ­û·F³¡¡A¯S§O¬O»â¾É·F³¡­n°í©w¬Fªv¥ß³õ¡A¤Á¹ê¼W±j¬Fªv·NÃÑ¡A¬Û«H¤Î¾ÖÅ@¤¤¥¡¡AÃöÁä®É¨è¬Ý¦æ°Ê¡A°µ¨ì¹ïÄÒµ´¹ï©¾¸Û¡C

¡m¤Ñ¬z¤é³ø¡n¬Q¤é¥ç³ø¹D¡A¤Ñ¬z¥«©e¹ï¤¤¥¡ªº¨M©w°í¨M¾ÖÅ@©MªA±q¡A¨Ã±N«ä·Q©M¦æ°Ê²Î¤@¨ì¤¤¥¡¨M©w©M­n¨D¤W¨Ó¡A©l²×»P¥H²ßªñ¥­¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡«O«ù°ª«×¤@­P¡C

¤µ¦~6¤ë©³¨ì9¤ëªì¡A¤¤¥¡²Ä¤Q½ü¨µµø¹ï32®a³æ¦ìÄÒ²Õ´¶}®i±M¶µ¨µµø¡A¦P®É¹ï¤Ñ¬z¡B¦¿¦è¡Bªe«n¡B´ò¥_µ¥4¬Ù¥«¶i¦æ¡u¦^ÀY¬Ý¡v¡A¨ä¤¤²Ä¤T¨µµø²Õ©M²Ä¤Q¤@¨µµø²Õ³£¥Ñ¨â¦W°Æ³¡¯Å©x­û§¤Âí¡C8¤ë22¤é¡A¦b¤¤¥¡²Ä¤T¨µµø²Õ¹ï¤Ñ¬z¡u¦^ÀY¬Ý¡v§Y±Nµ²§ô¤§»Ú¡A¤ÀºÞ«Ø³]³W¹ºªº°Æ¥«ªø¤¨®üªL³Q¬d¡F²{¦b¶À¿³°ê¥ç§i¸¨°¨¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
´ö©³²{¦º¦Ñ¹« ¤õÁ穱°Ç¥O¾ã§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¨â®a¤õÁ穱¦b¤£¨¬5¤é¤º¡A±µ³s³Q´¦¦³¦Ñ¹«©ÎÁ­½¸«ÍÀeÂôö©³¡C¨ä¤¤¦ì©ó«n¤s°Ïªºª¾¦W¤õÁ穱´ö©³²{¦º¦Ñ¹«¨Æ¥óÃn¥ú«á¡A·í¦a°õªk¤H­û¨ì³õ¬ð... ¸Ô±¡
¦¿¦èµo¤å§ùµ´¤½°È­ûºHÃi ¸T¡u¸¯Àu½ö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¹qµø¼@¡u§Ú·R§Ú®a¡vùغt­û¸¯ÀuÀZ¼o½ö¦b¨Fµo¤Wªº¤@±i¼@·Ó¡]¹Ï¡^·N¥~Ãz¬õ¡A³Qºô¤ÍÀ¸ºÙ¬°¡u¸¯Àu½ö¡v¡A³o¼Ëªº½ö«º¤w¾D¬F©²¤½°È¾÷Ãö¸T¤î¡C¦¿¦è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¶­¦¿°Ï©x¤è·L³Õ³q³ø¡A¶­¦¿°Ï©e°Æ®Ñ°O±ä­×¥ú¬Q¤Ñ¦b²¶§¥«®È¹C´ºÂI¤T§Ã´ò´åªa¡A³Q§Ö¸¥¼²¦º¡A°eÂ夣ªv¡C ¨ÊµØ®É³ø³ø¹D¡A¶­¦¿°Ï©x... ¸Ô±¡
¦¿¦è¶ò¼o¾ô 5¶Ë3¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦è¬Ù®õ©M¿¤¬Q¤é¤W¤Èµo¥Í¶ò¾ô·N¥~¡A®õ©M¤j¾ô¦Ñ¾ô¦b©î¨ø¹Lµ{¤¤¬ðµM­Ë¶ò¡A¬I¤u¨®½ø©M¤u¤H³Q±»®I¤Î¸¨¤J¤ô¤¤¡A¤w¦³5¤H³Q±Ï°_°e©¹·í¦aÂå°|¡A... ¸Ô±¡
2¥NµL¸}¾Ô¤hÂù¤âµn¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF¬Ù«C®q¥«³¯¦{»P°ª§Ó¦t¬Q¤é¬Û¬ùµnåc¤s¡A¦b³¯¦{ªº¹ªÀy¤U¡A¤p¦t§¹¦¨¤F¤H¥Í¤¤²Ä¤@¦¸µn¤s¬D¾Ô¡C¥L­Ì¨Ã«D´¶³q¤H¡A¦Ó¬O¤@¹ï¡uµL¸}¾Ô¤h¡v¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992