¯Ã¬ÙĵÁy®Ñ±i¶K³q½r§i¥Ü ¨k¤l¦^À³ºÙ¸ò³q½r¥Ç¬Û¦ü

[2016.09.13] µoªí
¯ÃªâÄõ¬Ùĵ¦bÁy®Ñ±i¶K³q½r§i¥Ü¡M¦³¤H¦^À³¡M¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ12¤é¥[·sªÀ¹q)¯ÃªâÄõ¬Ùĵ¤è¦bÁy®Ñ(Facebook)ºô­¶¤W±i¶K¡u³q½r¡v§i¥Ü¡M¤@¦W¨k¤l¦^À³Äµ¤è¨Ã¹ï¸Ü¡M¥L¦ü¥G¬O­Ó«D±`°·½Íªº°k¥Ç¡C

¸Ó¦W¨k¤l¦ÛºÙ¾¥º¸¥»(Brandon Melbourne)¡M¥L¹ïĵ¤è»¡¡M¥L·|¬°5¶µ¶e®·¥O¦Û­º¡MÁÙ¦^À³¤@¨Ç¤Hªºµû»y¡C¨º¨Ç¤H»¡¡M¥L«Ü¹³µøÀW¤¤¨º­Ó¦æ§T¸t¬ù¿«´µ(St. John's)º¡¦a¥i»È¦æªº¤H¡C

¥L»¡¡R¡u»¡»¡¬Ý¡M§Ú¬Ý¤W¥h»Pº¡¦a¥i»È¦æ§T®×¶û¥Ç¤j¤£¬Û¦P¡M¤£¦Pªº²´Ãè¡M¸û¤jªº»ó¤l¡MÀV³¡¨S¦³¯¾¨­¡M¦ý¡y§Ú¦³¸o¡z¡C¡v

¥L¥¸³d¨º¨Ç¤H¡M»¡¥L­Ì¦n¹³¡u¬¡¦b70¦~¥N¡Mı±o¯¾¨­¤£¦n¡v¡C

¯ÃªâÄõ¬Ùĵ¤è©P¤»¤W¸ü©«¤l¡M»¡¥L­Ì¦³5±i³q½r¥O¡M½r®³24·³ªº¾¥º¸¥»Âk®×¡C5±i³q½r»P¤@¤Ñ«eªºº¡¦a¥i»È¦æ§T®×µLÃö¡M¦ý¤H­Ì«Ü§Ö»¡¡M¨º¤H¬¡¹³¦­«eµo¥Xªº©«¤l¤¤º¡¦a¥i»È¦æ§T®×µøÀW¤¤¤H¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú©ú¥Õ§A­Ìªº¬Ýªk¡M¥L¦³ÂI¹³§Ú¡C¡v¥L°íºÙ¡M¥L¬Æ¦Ü¤£·|·m¤@¶ô¥©§J¤O¡M§ó¤£¥Î»¡·m»È¦æ¡C¥L»¡¡M¯u¥¿·m»È¦æªº¨º­Ó¨k¤H¡u¯º¦º¤F¡v¡C

¯ÃªâÄõ¬Ùĵ¦^µª»¡¡R¡u§Ú­Ì¦³5±i³q½r¥O¡M§Ú­Ì·Q¸ò§A°Q½×¤@¤U¡C¡v

¸Ó¨k¤l¦A¦¸¦^À³¡M¸ÑÄÀ¬°¦ó¥L»~¤F¥X®x¤é´Á¡M¨Ã«OÃÒ¦b©P¤@±ß¤W9®É¦Û­º¡C¡u«H§Ú§a¡M³o¤Ñ¦³´X¥ó¨Æ±¡¦£þÓ¿ì¡MµM«á§Ú·|¥h¡C¡v

¯ÃªâÄõ¬Ùĵµª¹D¡R¡u¾¥º¸¥»¡MªY½à§A®¼¨­¦Ó¥X¡C§A·Ç³Æ¦n¤F¡M¥´¹q¸Üµ¹§Ú­Ì¡M§Ú­Ì·|±µ§A¡C¡v

¤@¨Çºô¥Á¶}µÄ¡M­J§è¤@¹y¡M²q´ú¥Lªº°Ê¾÷¡C

¥L¦A¦¸¦^µª¡R¡u§Ú²{¦b¥i¥H¦Û­º¡M¦ý¦Û­º«á¡M§Ú­nÃÛ¦bºÊ¨c¡Mµ¥«Ý©ú¤Ñ¤W®x¡M§Ú¹çÄ@µy«á¦Û­º¡M¥ß¨è¤WþH¡C¡v

¯ÃªâÄõ¬Ùĵ§Æ®æµn(Geoff Higdon)¹ï¥[·sªÀ»¡¡M¥L¦bº¡¦a¥i»È¦æ§T®×«á¤j¬ù24¤p®Éµo©«¤l¡M¶Ç¥X¾¥º¸¥»ªº³q½r³q§i¡M¦ý¾¥º¸¥»¤£¬O»È¦æ§T®×¶û¥Ç¡C¥Lªºªø¬Û¦³´X¤À¹³¬Û¤¤¨º­Ó¨k¤H¡M¤H­Ì¦Û¤v§PÂ_¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¹D´Ë¾Ç°|ºj±þ®×10©P¦~ ¨ü®`¤H¤Î®aÄݳ±¼v¥¼®ø
¡]¥[·sªÀ12¤é¹q¡^º¡¦a¥i©~¥Á©P¤G¬ö©À¹D´Ë¾Ç°|¡]Dawson College¡^®Õ¶éºj±þ®×10©P¦~¡M¨ü®`¤H©M¥L­Ìªº®a¤H¤ß¤¤¦Ü¤µ¤´¦³³±¼v¡C ... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯f¤H¹ÎÅé©M¨pÀç¤â³N¤¤¤ß¬D¾Ô²{¦æ¤½ÀçÂåÀø¨t²Îªº¶D³^¬Q¤éÄ~Äò¡A¨õ¸Ö¬F©²¦bªk®x«ü¥X¡A­×§ï²{¦æ³W«h·|¯}ÃaÂåÀø¤½¥­­ì«h¡C ... ¸Ô±¡
§T­ê«K§Q©±¶Ëĵ ¾D¹qÀ»ºj¨î¥ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¤@¶¡«K§Q©±¬Q¤é­â±á¾D¤H·m§T¡Aĵ­û»°¨Ó½Õ¬d®É»PºÃ¥Çµo¥Í½Ä¬ð¡A¨Ã¦b½Ä¬ð¤¤¨ü¶Ë¡A¦ý¦¨¥\¥H¹qÀ»ºj¨î¥ñ¨Ã©ë®·ºÃ¥Ç¡C ®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
¸g¬ö¹Î§¤ª½¤É¾÷ºû¥«±´»¨¦v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦b¤j·Å¹ê¬I¥~°ê¶R®a15%ª«·~ÂàÅýµ|¤§«á¡A¥~°ê¶R®a¦b¥»¬Ù§ë¸ê©Ð¦a²£ªº¿³½ì¡A¥¿Âಾ¦Ü¤ð¶·¥I15%¥~°ê¶R®aµ|ªººû¦h§Q¨È¥«¡C¦³³ø¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êµu´Á¯²«Î¥­¥xAirbnbµn³°¦w¬Ù¥H¨Ó¡M³æ¬O¤µ¦~¤W¥b¦~¦w¬Ù¦³1.5¸U¦W¦í¦v·~¥D¦bAirbnb¥­¥xµù¥U¡M¥X¯²¥L­Ìªº©Ð«Î¡M¨C¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992