¥O­p¹º¥S¥O¬Fµ¦¯A¨ü¸ì³Q°_¶D

[2016.09.19] µoªí
¥O¬Fµ¦¯A¶û¨ü¸ì¡A³QÀ˹î¾÷Ãö°_¶D¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤Ï»G¡u¥´ªê¡v¦A¦³¤j°Ê§@¡AÄ~«e¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô¡B«e¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø¥O­p¹º¦]¨ü¸ì¡B«DªkÀò¨ú°ê®a¯µ±K¡BÀݥξÅv3©v¸o¡A³Q§P³BµL´Á®{¦D«á¡A¨ä¤G­ô¡B«e¤s¦è¬Ù¬F¨ó°Æ¥D®u¥O¬Fµ¦¯A¶û¨ü¸ì®×¡Aªñ¤é¥¿¦¡³QÀ˹î¾÷Ãö°_¶D¡CÀHþÓ¥O­p¹º¡B¥O¬Fµ¦µ¥¤H¬ÛÄ~¥X¨Æ¡A·N¨ý¾ã­Ó¥O¤ó®a±Úªº¶Õ¤O¤w³Q¹ý©³¶Ð°£¡C

³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|¬Q¤é¤½¥¬¡A¥O¬Fµ¦¯A¶û¨ü¸ì¤@®×¥Ñ¦¿Ä¬±`¦{¥«¤H¥ÁÀ˹î°|´£°_¤½¶D¡A«ü±±¥O§Q¥Î¾á¥ô¤s¦è¬Ùµo®i­p¹º©e­û·|°Æ¥D¥ô¡B¤s¦è¬Ùµo®i©M§ï­²©e­û·|¥D¥ô¡B¤s¦è¬Ù¬F¨ó°Æ¥D®uµ¥Â¾°È¤W«K§Q¡A¬°¥L¤H¿Ñ¨ú§Q¯q¡A§Q¥Î¾Åv©Î¦a¦ì§Î¦¨ªº«K§Q±ø¥ó¡A³q¹L¨ä¥L°ê®a¤u§@¤H­û¾°È¤Wªº¦æ¬°¡A¬°¥L¤H¿Ñ¨ú¤£¥¿·í§Q¯q¡A«Dªk¦¬¨ü¥L¤H¥¨ÃB°]ª«¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥O¬Fµ¦¦­¦b¨â¦~«e«K¦]ÄY­«¹H¬ö¹Hªk¨ü¬d¡A¬O¥O¤ó®a±Ú³Ì¦­¥X¨Æªº¦¨­û¡A¤Î«á¥O­p¹ºªº©d¤l¨¦ÄRµÓ¡B¨¦ªº§Ì§Ì¨¦·½¦°¡B§Ì°üùªÚµØ§¡¬ÛÄ~³Q±a¨«½Õ¬d¡C¥O­p¹ºªº©j¤Ò¡B«e¤s¦è¹B«°¥«°Æ¥«ªø¤ý°·±d¡AÃhºÃ¯A¤Î¤@µ§»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº­É´Ú¡A¥h¦~9¤ë³Q§K¾¡F¨ä©d¥Oª°¸ô½u¥ç¶Ç¥X³Q©ë¯dªº®ø®§¡C

¦Ü©ó¥O¬Fµ¦±q°Óªº§Ì§Ì¥O§¹¦¨¡A«h¦³¶Ç¤â´¤¤¤¦@¡u¬Fªv®Ö¼u¡v¥~°k¬ü°ê¡A¤¤¤è¬£¹O¦Ê¤H°l½r¥¼ªG¡A¨Æ¥ó§ó³Q«ü±È°_¤¤¬ü¤Þ´ç¨¤¤O¡C¾Ú«ü¥O§¹¦¨©Ò«ùªº±K¥ó¯A¤¤¦@°ª¼hÁà»D¡B¤¤°ê®Ö¾÷±Kµ¥¡A¬Æ¦Ü¦³³ø¹D«ü¥]¬A¸Ñ©ñ­x®Ö¼u±K½X¡C¥O§¹¦¨¬°¡u«O©R¡v¡A¤£±Æ°£·|±N¾÷±K¸ê®Æªnº|µ¹¬ü¤è¡C³Ì°ªÀ˦P®É¤½¥¬¡A¤s¦è¬Ù©e«e±`©e¡B¤Ó­ì¥«©e«e®Ñ°O³¯¤t¥­¯A¶û¨ü¸ì¡B°ê¦³¤½¥q¤H­ûÀݥξÅv®×¡Aªñ¤é¥Ñ¦¿Ä¬®}¦{¥«¤H¥ÁÀ˹î°|´£°_¤½¶D¡A«ü±±³¯§Q¥Î¾°È«K§Q¡A¬°¥L¤H¿Ñ¨ú§Q¯q¡A«Dªk¦¬¨ü¥L¤H°]ª«¡A¼ÆÃB¥¨¤j¡F¦b¾á¥ô¤Ó­ì¿ûÅK(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q­Ý¤Ó­ì¿ûÅK(¶°¹Î)°ê»Ú¸gÀÙ¶T©ö¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø´Á¶¡¡AÀݥξÅv¡A¨Ï°ê®a§Q¯q¾D¨ü­«¤j·l¥¢¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é±Òµ{­u¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡¡A¥X®u²Ä71©¡Áp¦X°ê¤j·|¨t¦C°ª¯Å§O·|ij¡A¨Ã¹ï¥[®³¤j©M¥j¤Ú§@¥¿¦¡³X°Ý¡C³o¬O¤¤¥j«Ø¥æ56¦~¨Ó¤¤°êÁ`²z­º¦¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿ÄY¼F§åµû¿ñ¹ç¤H¤j¸ì¿ï®×¡AºÙ³oIJ¸I¤F¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×©³½u©M¤¤°ê¦@²£ÄÒ°õ¬F©³½u¡C«e¤é¡A¥]¬A§õ®pµ¥3¦W¬Ù... ¸Ô±¡
²`¦`ª¾¦Wºô¤Í¡u¨q¤~¦¿´ò¡v¡]¥»¦W¡G§dÙy¡^»P©d¤l¶À¬ü®S¡A¦]¦bºôµ¸Âàµo©M±µ¨ü¥~´C±Ä³X¦³Ãö¼sªF¦Â§À¯Q§¢§øªº·s»D¡A¤À§O³Q²`¦`ĵ¤è¥H¡u´²§GÁÁ¨¥¡v¸o¦W¶Ç³ê... ¸Ô±¡
¬ö©À¤E¤@¤K¨ÆÅÜ85©P¦~¡GÂn¶§©ÜÅS¤E¤@¤K«e¤é«IµØ¸oÃÒ
¬Q¤é¬O¤G¾Ô¤é­xµo°Ê¡u¤E¤@¤K¡v«IµØ¨Æ¥ó85©P¦~¡A¤º¦a¦h¦aÅT°_¨¾ªÅĵ³ø¡A¶H¼x¥Ã»·»Ê°O³o­Ó¤é¤l¡C§@¬°¤é¥»«IµØ®É´Á°°º¡¬w°ê­º³£ªº¦NªLªø¬K¥«¡A¤W¤È9®É... ¸Ô±¡
¥þ²y©M¥­«Å¶Ç¤j¨Ï±¥¤j±O±þ¹JÃøªÌ
¦b¬Q¤é¤E¤@¤K¨ÆÅÜ85©P¦~¬ö©À¤é¡A¨Ó¦Û¥þ²y40°ê©M¦a°Ïªº¡uµµª÷¯ó©M¥­«Å¶Ç¤j¨Ï¡v¨«¶i«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]¡A¬ö©À¤E¤@¤K¨ÆÅܨñ¥©À«n¨Ê¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992