¶W§C®§±Àªi§UÄi ¬ü¼Ó¥«Áô²{ªwªj
14«°¼Ó»ù¶W¶V2006¦~°ª¦ì

[2016.09.19] µoªí

ªi¤h¹yÁpÀx»È¦æ¦æªøù´Ë®æ­Û(Eric Rosengren)¤W©P´¿ªí¥Ü¡A°Ó·~¦a²£»ù®æªº¤É´T¡AÅã¥Ü§C§Q²v¹ï¸gÀÙªº¼vÅT¥i¯à¹ú¤j©ó§Q¡C¥Lªí¥Ü¡A¨¾½d¸gÀÙ¹L¼ö¡A¦¬ºò§Q²v¬Fµ¦¬O¦X²zªº¡C¦¹µf¨¥½×¤Ï¬M¬ü°ê¤W¤ë«D¹A·s¼W¾¦ì»¹¹w´Á¡A¨Ã¥¼§ïÅܳo¦W¤µ¦~¦³§ë²¼Åvªº©e­û¹ï¥[®§ªº¨úºA¡C¨ì©³¬ü°ê¼Ó¥«»ù®æ¬O§_¦s¦bªwªj­·ÀI¡H

©ú³ø°OªÌ ¶À®i¼

¤Tÿ¥«ÁpÀx»È¦æ¤W©Pµoªí³ø§i¡Aªí¥Ü¸ê²£»ù®æªwªjÃz¯}³q±`·|¤Þ°_¸gÀÙ²V¶Ã¡C¦ý¬OªwªjÃø¥H¹w´ú©M®ø°£¡Aµû¦ô¹L¥hªºªÑ²¼©M©Ð¦a²£ªwªj¡A¤F¸ÑÁcºa´Á¦³¦h¤Ö«H¶U¼Wªø©Î¦³§Uµû¦ôªwªjªºª¬úG¡C¨ä³Ìªñ¬ã¨sµo²{¡A¹L©¹ªÑ¥«ªwªjªº¼vÅT¬Û¹ï·Å©M¡A§ó¦MÀIªºªwªj¨Ó¦Û«H¶U¨³³t¿±µÈªº¼Ó¥«¡C

¼Ó¥«ªwªj¤ñªÑ¥«ªwªj§ó¦MÀI

¤Tÿ¥«Àx»Èªí¥Ü¡A¸ê²£»ù®æ¼Éº¦¬°³f¹ô¬Fµ¦±a¨Ó¬D¾Ô¡C¬Fµ¦¨î­qªÌ¤]Ãø¥H¤À¿ë¥«³õªº¬Ýº¦±¡ºü¡A¦³¦h¤Ö¬O¥Ñ©ó¹ï°ò¥»­±ªº¼ÖÆ[±¡ºü±a°Ê¡A¦³¦h¤Ö¬O¥X©ó§ë¾÷¡C¸ÓÀx»È³Ìªñ¬ã¨s¤F¸ê²£»ù®æªwªj¡B«H¶U¼Wªø©M§»Æ[¸gÀÙµ²ªG¤§¶¡ªºÃö³s¡A½¬d1870¦~¥H¨Ó¬ü°ê¤Î16­Óµo¹F¸gÀÙÅ骺®×¨Ò¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡A¤G¦¸¤j¾Ô«áµo¹F¸gÀÙÅé¶U´Ú¤ñ²v¨³³t¼Wªø¡A©è©ã¶U´Ú¦Û1980¦~¥N¤¤´Á°_­¸¡A®a®x¸ê²£¤é¯qºb±ì¤Æ¡C¦h¼Æ¶R®a¨Ï¥Î«ö´¦¶U´ÚÁʶR©Ð«Î¡A¸û¤Ö­É¿ú¨Ó§ë¸êªÑ¥«¡A¦]¦¹¥i¥H¹w´ÁªÑ²¼»ù®æ¼É¶^ªº¼vÅT¡A¤ñ¼Ó¥«±Y¶^ªº¦MÀI©Ê§C¡C·í©è©ã«~»ù­È»]µo¡A¤@¨Ç¥«³õ¤H¤h·|¥hºb±ì¤Æ¡A´î¤Ö¶Å°È­t¾á¡AÄ~¦Ó¾É­P¸ê²£»ù®æ©MÁ`»Ý¨D¶i¤@¨B±Y¼ì¡C³oºØºb±ìÀ³¥Î·U¼sªx¡A¹ï¸gÀÙªº·l®`·U¤j¡C¦]¦¹¤F¸Ñ«H¶Uªº§@¥Î¡A¹ï¸ê²£»ù®æªwªjªº¤ÀªR·¥¬°­«­n¡C

¤Tÿ¥«Àx»È«ü¥X¡A¦ó¿×¸ê²£»ù®æªwªjÁÙ¨S¦³¼sªx¦@ÃÑ¡C²³æ¨Ó»¡¡A³o¬O¸ê²£»ù®æ¥Ñ¥¦­Ìªº°ò¥»­±»ù­È‘C¤Éªº±¡úG¡C¤£¹L¸ê²£ªº°ò¥»»ù­ÈÃø¥H§P©w¡C¤Tÿ¥«Àx»È²Î­p¥X¹L©¹¤@¨Ç¸ê²£»ù®æµu´Á¤º¼É¶^¹O15%ªº¼Æ¾Ú¡A¬ü°ê¤j¿½±ø¡B1980¦~¥N¤¤´Á¤é¥»¼Ó¥«±Y¶ò¡B2000¦~ªì¬ìºôªwªjÃz¯}¡A¥H¦Üªñ´Á¦h°ê¼Ó¥«±Y¼ì¤]¦b¤W­z¤§¦C¡C¤£¹L¤Tÿ¥«Àx»È±j½Õ¡A¸ê²£»ù®æ¼É¶^15%ªº²Ê²¤ªk«h¡A¥u¬O¥Î¨Ó¤ÀªR¹L©¹ªwªjÃz¯}ªº¤èªk¡A¨Ã¤£¯à¥Î¥H¹w´úªwªjªº§Î¦¨¡C

¤Tÿ¥«Àx»ÈºÙ¡A¸ê²£»ù®æªwªj©¹©¹»Pª÷¿Ä¦M¾÷¤Î¸gÀÙ°I°h¦³Ãö³s¡C¦b¾Ô«á®É´Á¡A¤Tÿ¥«Àx»È»`¶°ªº23¦¸ª÷¿Ä¦M¾÷­Ó®×·í¤¤¡A21­Ó»Pªwªj¦³Ãö¡C¨ä¤¤ªñ¥b¼Æ(11­Ó)¡A¦P®É¯A¤ÎªÑ¥«©M¼Ó¥«ªwªj¡C§Y¨Ï´¶³qªº¸gÀÙ°I°h¡A©¹©¹»PªwªjÃz¯}ªº®É¾÷¤@­P¡C

¤T¤À¤G¸gÀÙ°I°h»Pªwªj¦³Ãö

¤G¾Ô«áªº65­Ó¸gÀÙ°I°h­Ó®×·í¤¤¡A¦³¤T¤À¤§¤G(41­Ó)»Pªwªj¦³Ãö¡C·í¤¤ªº­Ó®×¯A¤Îªº©Ð¦a²£ªwªj«o¬Û¹ï¸û¤Ö¡A¦ý¤@¥¹¥X²{¡A©¹©¹Ä²µoª÷¿Ä¦M¾÷¡C¦]¦¹¼Ó¥«ªwªjªº¦MÀI©Ê¤ñªÑ¥«ªwªj§ó¤j¡C¬ü°ê10¦~«e¼Ó¥«ªwªj¿±µÈ¡A¤Ó¦h©Ð«Î«Ø¦¨¡A¥[¤W°ÝÃD«ö´¦²£«~±Àªi§UÄi¡A§l¤Þ«Ü¦h¤HÄ@·N°ª»ùÁʤJ©Ð²£¡C·íªwªjÃz¯}®É¡A¤j¶q·~¥D¥¢¥h®a¶é©M¿n»W¡C¼Ó»ù¶^¤F6¦~¡Aª½¦Ü2012¦~¤~¨£©³¡C

¯²¸î»Ý¨D¤]±À°Ê¤F§ë¸êªÌ¸m·~¡CÀHþÓ¤dÁH¥N¶}©l¦Û¥ß¡A¨Ã¿ï¾Ü¥H¯²¦í¨ú¥N¶R¼Ó¡A¯²ª÷¦¬¤J±N¹ï¼Ó»ù¦³¤ä«ù¡C®Ú¾Úª÷¿ÄªA°È¤½¥qBlack Knight Financial Servicesªº¼Æ¾Ú¡A¥þ¬ü40­Ó³Ì¤j«°¥«·í¤¤¡A¨ä¤¤14­Óªº¼Ó»ù¤w¶W¶V2006¦~ªº°ª¦ì¡C¥¦­Ì¥]¬Aªi¤h¹y¡B¹F©Ô´µ¡B¤¦¦ò¡B¤Ç¯÷³ù¡Bªi¯SÄõ¡B¤Tÿ¥«¤Î¦è¶®¹Ï¡C¥u¦³¸t¸ô©ö´µªº¼Ó»ù¤´¦b«ö¦~¤U¶^¡A¦ý¶^´T»´·L¡C¤£¹L¥«³õ¼~¼{·í§Q²v¶}©l¤W¤É¡A¸m©ÐªÌªº©Ó¨ü¯à¤O±N·|¨üÀ£¡A¥O¼Ó»ù¦³¤U·Æªº­·ÀI¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^«°Âí¤Æ¨­µ£¸Ü«°
¤µ¦~¬°­^°êµÛ¦W¨àµ£¤å¾Ç®aRoald Dahl¦Ê·³­ß¹Ø¡A¨ä¥X¥Í¦a¥d­}¤Ò¡]Cardiff¡^¤W©P¤»¡]17¤é¡^¤Î©P¤éÁ|¦æ¤j«¬¼y¯¬¬¡°Ê¡A±N¨ä§@«~ªº¸g¨å... ¸Ô±¡
¤é¥»©Mºq¤s¥ÕÀØËmµÛ¦Wºî¦X¹C¼Ö³]¬IAdventure World¶Ç³ß°T¡A¶é¤ºªº¤jºµ¿ß½Ï¤U¤@°¦»Û©ÊÄ_Ä_¡A¨ä¤¤ºµ¿ßª¨ª¨¥Ã©ú§ó¥H24·³°ªÄÖ¡A¨ê·s¥þ²y... ¸Ô±¡
­ô´µ©Ô¥¨»hÂôF1ÁɹD
¤@¯Å¤èµ{¦¡Áɨ®¡]F1¡^·s¥[©Y¯¸¤W©P¤»¡]17¤é¡^ÁɨƥX²{¤£³t¤§«È¡A¤@°¦¥¨»h¡]¹Ï¡^¦b±Æ¦ìÁÉ´Á¶¡¬ðµM¶]¤JÁɹD¡AÀI³Q°ÑÁɶ]¨®¼²¤Î¡C¨Æ¥ó¦bªÀ¥æºôµ¸¦¨¬°... ¸Ô±¡
¤é¥»©Mºq¤s¥ÕÀØËmµÛ¦Wºî¦X¹C¼Ö³]¬IAdventure World¶Ç³ß°T¡A¶é¤ºªº¤jºµ¿ß½Ï¤U¤@°¦»Û©ÊÄ_Ä_¡A¨ä¤¤ºµ¿ßª¨ª¨¥Ã©ú§ó¥H24·³°ªÄÖ¡A¨ê·s¥þ²y... ¸Ô±¡
¬°¯Ã¬ù¦Ñ¤Ò°ü¤Þ¸ô ¼v«Ò¨½¦w¯Ç«×¿Ë¥Á
­»´ä¦³¼v«Ò©P¼íµo·s»D³ø¹D¡A¥H¥«¥Á¨­¤À¤j½Í¤ä«ù³æ¨®®|·§©À¤Î¨ì¤EÀs«°¶RÂû¡A¯Ã¬ù¤]¦³¤@¦W¼v«Ò¯Å¦n¥«¥Á¡A¶Q¬°¶ø´µ¥d¼v«Òªº¨½¦w¯Ç«×¨f¥d¤ñ¶ø¡A©P¤­´N¤Æ¨­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992