¤å¨¥½d¤å¡G¡q©l±o¦è¤s®b¹C°O¡r¼g§@¤âªk¤ÀªR

[2016.10.14] µoªí
¡]¹Ï¤@¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j1 µ½¥ÎŨ¦«

¡½ ¥H¥Ã¦{¤s¤ôŨ¦«¦è¤s¤§©Ç¯S

¦b¹C¾ú¥Ã¦{¤s¤ô®É¡A¾¨ºÞ¤w¸g¡u¤W°ª¤s¡A¤J²`ªL¡A½a°j·Ë¡A«Õ¬u©Ç¥Û¡AµL»·¤£¨ì¡v¡A¤£¹L¥¼¦³¯dÅÊ¡A¥ç¨S¦³¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C

¦bªkµØ¦x¦è«F¬Ý¨£¦è¤s¡A²`·P¨ä¯S²§¡A©ó¬O¥Xµo«e©¹¡C¨ì¹F«áµo²{¦è¤s°ªÁq¡A¼Æ¦{¤§¤g¦a¬Ò¦¬²´©³¡Aªþªñªº¤s¥C¤s¨¦¡A³£¦¨¤F¤p¤g¥C©M¤p¤g§|¡A»·²·§ó¬O¡u¥~»P¤Ñ»Ú¡A¥|±æ¦p¤@¡v¡A±q´º¦â¦Ó½×¡A¦b¦è¤s¤W±o¨£ªº½Ñ´º¡A¤w»·¸û¥Ã¦{¨ä¥L¤s¤ô¬°¨Î¡C

¡½ ¥H¹C¾úªí²{¤§§O¬ð¥X¦è¤s´º¦â

§@ªÌ¹C¥Ã¦{½Ñ¤s«á¡A¥u¬O¡u¶É³ý¦Ó¾K¡v¡B¡u¬ÛªE¥Hª×¡v¡B¡uı¦Ó°_¡A°_¦ÓÂk¡v¡A¥u¨£¼g·N¡A«o¨S¦³¤£±Ë¡C¹C¾ú¦è¤s¡A§@ªÌ¤´¦³¶¼°s¡A«o³ºµM¡u¤£ª¾¤é¤§¤J¡v¡Aª½¦Ü¤é¸¨¦è¤s¤´¤£Ä@Â÷¶}¡A¥Ñ¦¹¬ð¥X¦è¤s´º¦â¡A§ó³Ó¤@Äw¡C

¡½ ¥H¾Fªñ¤p¤sŨ¦«¦è¤s°ªÁq¯S¥ß

¯S·N´y­z±q¦è¤s¤§Åq­Áµø¸s¤sªº´º¦â¡A¡u¨ä°ª¤U¤§¶Õ¡AʵMºÚµM¡A­YÎS­Y¥Þ¡A¤Ø¤o¤d¨½¡AöãÂÙ²Ö¿n¡A²ö±oèQÁô¡v¡A¦è¤s¤§¤U¡A¤s¨¦¥u¬O¤p¤g§|¡A¤s¥C¥ç¥u¦p¤p¤g¥C¡A¦Ó¥B©P³òªº´º¹³¤@ÄýµL¿ò¡A¬ðÅã¤F¦è¤s¤§°ª¡C

2 µ²ºcÄYÂÔ

§@ªÌ¼g§@¥»¤å®É¡Aµ²ºc·¥¬°ÄYÂÔ¡A¾ã½g¤å³¹¤À§O¬°¡u¥¼±o¦è¤s¡v¡B¡u±o¦è¤s¤§´º¡v¡B¡u¦è¤s¦³·P¡v¤T³¡¤À¡C

¡½ °_­º¥ý¼g¦Û¤vªº¨­¥÷©M¤ß±¡¡A¥¼±o¨£¦è¤s®ÉªºÅé·|¡C¦b²Ä¤@³¡¤Àªºµ²§À¡A¦Û¨¥¥H¬°ºÉÄý¥Ã¦{¤s¤ô¿W¯S¤§³B¡A´N¬O¬°¤F¾Q³¯¦è¤s¤§¹C¡C

¡½ ²Ä¤G³¡¤À¥æ¥N¬Ý¨ì¦è¤s¡A¨Ã¥Xµo³X´M¡C¨ì¹F¦è¤s¤§Åq¡A¤S¥H¡u­Áµø¡v©M¡u»·²·¡v¨â­Ó¨¤«×´y­z¦è¤s©Ò¨£¤§´º¶H¡A³B³B¬ðÅã¦è¤s¤§°ªÁq¯S¥ß¡A¸s¤sªº¸G¤p¡A¥ç¨£¤j¦ÛµMªº¯EÃvµLÃä¡C³o³¡¤À¡A¥¿¬°¤U¤å§çµo¨£¦è¤s½Ñ´º«áªº·P¨ü§@¤@¾Q¹Ô¡C

¡½ ¦]¬°¦è¤s¤§°ªÁq¡A§@ªÌ±o¥H·P¨ü¤j¦ÛµM¤§¯EÃv¡A¦³¡u±y±y¥G¡v¡B¡u¬v¬v¥G¡v¤§·P¡AÄ~¦Ó·Q¹³»P¦ÛµM¡B³yª«ªÌ¦P¹C¡A¨Ã¥B²£¥Í»P¤Ñ¦a¦@¹Cªº·P¨ü¡Aª½¨¥¸ò¦ÛµM¿Ä¬°¤@Åé¡A¡u¤ß¾®§ÎÄÀ¡A»P¸U¤Æ­ß¦X¡v¡C­±¹ï¦ÛµMªº¼s¤jµL«­¡A­Ó¤Hªº±o¥¢¦¨±Ñ¡AÀþ¶¡Åܱo´ù¤p¡A¦]¡u¶Î¤H¡v¦Ó¨Óªº¡u´m·X¡v¤§±¡±o¥H®ø¸Ñ¡C

3 «e©I«áÀ³

¡½ ¹C¾úªºÅé·|¡X¡X

¥Ñ¡u¥H¬°¤Z¬O¦{¤§¤s¦³²§ºAªÌ¡A¬Ò§Ú¦³¤]¡A¦Ó¥¼©lª¾¦è¤s¤§©Ç¯S¡v¨ì¡uª¾§^ÂQ¤§¥¼©l¹C¡A¹C©ó¬O¥G©l¡v¡G

¥H¹C¾ú¥Ã¦{¤s¤ô´º¦â¶}­º¡A°O­z¦Û¥H¬°¹M¹C¥Ã¦{¡A¡u¦³²§ºA¡v¤§¤s¤ô¦­¤w±oÄý¡A¬J¥¼ª¾¦è¤sªº¯S²§¤§³B¡A¥ç¥H¬°¬Ý¹L¡u¦³²§ºA¡vªº¤s¤ô§Y¬°¹CÄý¡AÅãµM¥¼ª¾¹C¾úªº¯u¥¿·N¸q¡C

«á¨Óµn¤W¦è¤s¡A¬Ý¨ì§§ÄRªº´º¶H¡A¤ß±¡±o¨ì¸Ñ©ñ¡A¨Ã¥BÁA¸Ñ¹C¾úªº¯u¥¿¼Ö½ì¡A´N¬O­Ó¤Hªººë¯«¸ò¦ÛµM¿Ä¬°¤@Åé¡C¦b¦¹¡A§@ªÌ©IÀ³¤W¤å¡A«ü¥X¥u¬O´M«Õ±´³Ó¤£ºâ¬O¯u¥¿ªº¹C¾ú¡A¯à°÷§ïÅܤ߱¡¡A©M¦ÛµM¿Ä¬°¤@Å骺¹C¾ú¡A¤~¬O§@ªÌ·Q°l¨Dªº¡C

¡½ ­Ó¤Hªº¤ß±¡¡X¡X

¥Ñ¡u«í´m·X¡v¨ì¡u¤ß¾®§ÎÄÀ¡v¡G

¤å³¹¶}­º¥æ¥N¸o¤H¨­¥÷¡A¶SÂ֥æ{«á¡A¥Í¬¡¤@ª½¸Û´q¸Û®£¡A¾¨ºÞ¦hµf¹C¾ú¡A¤´¥¼¯à¸Ñ¶}¤ßµ²¡CÀHµÛµn¤W¦è¤s¤Î±o±æ½Ñ´º«á¡AÅå¹Ä¤j¦ÛµMªº¯EÃv°¶¤j¡A¤]²z¸Ñ­Ó¤Hªº´ù¤p¡Aµ²ªG¤ß±¡±o¥H¸Ñ©ñ(¤ß¾®§ÎÄÀ¡A»P¸U¤Æ­ß¦X)¡C³o¤@ÂI¸ò¤W¤åªº¤ß±¡»»¬Û©IÀ³¡A¤W¤å¥æ¥N¤ßµ²¦ó¦b¡A¤U¤å¥æ¥N¦p¦ó³q¹LÆ[¹î¤s¤ô¸Ñ¶}¤ßµ²¡A²z¸Ñ¡u¹C¡vªº¯u¥¿·N¸q¡C

4 ­É³ë±H·N

§@ªÌ´y­z¦è¤s°ªÁq¯S¥ß¡A¨ä¹ê³B³B¼g¤s¡A¤]³B³B¥H¤s³ë¤v¡A¦p(¹Ï¤@)¡G

°ª¦Ò3A¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¤@¯ÅºaÅA¡A­õ¾ÇºÓ¤h¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì±Ð®v¡A´¿¥ô¡m5**§@¤å¨t¦C¡n¡B¡m5**§@¤å¹w³Æ¯Z¡nÅU°Ý¡C

¤å:ºÂ¨U©_

§ó¦h±Ð¨|
¨÷¤G½mµ§¡G¿ï§÷²L½Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í°õ°_µ§±ì¡A¥´ºâ¨«µ§¯e®Ñ®É¡Aµ§¦y©¹©¹¾®¦b¥bªÅ¡A¤£¬O«ä¯Á¦p¦ó¶}­º¡A´N¬O­WµL¿ï§÷¡C³Ì«á¡AÁ`¥HªÎ¨m¼@ªº¾ô¬qÀݬò¥R¼Æ«Kºâ¡A§ó¬ÆªÌ¬O¡u¥X... ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡GÄU¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¸ê®Æ¤@¡G­»¦¿¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|ÅU°Ý¤è¦Ñ®v¹q¶l ºë¶Ô¦P¾Ç¡G ¤U¶g¤T¦­·|¬O¥»¾Ç¦~­º¦¸¾Ç¥ÍºtÁ¿¡A§Ú·Q§A­¼¶}¾Ç¤§ªì¡A¥H¾Ç¥Í·|·|ªøªº... ¸Ô±¡
§@¾Ô§ð²¤¡G¨÷¤@¾\Ū´£­n(3) ¼¼¼g¬q¸¨¤j·N¡A¦A¬D¾Ô¥D¦®
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡u›Ð¬q¼Ö¡v DSE¥Õ¸Ü¤å¥²¦Ò¤@­Ó«UºÙªº¡u›Ð¬q¸¨¡v³¡¤À¡A½m²ß®É­W¤¤§@¼Ö¡A©h¥B©ö¦W¬°¡u›Ð¬q¼Ö¡v¡C¦¹³¡¤À¦û¤À¤£¤Ö¡A°È»ÝºÉ... ¸Ô±¡
¤­´ò¥|®ü¡G§§±Ú ¥Hºq¥N¨¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uºq®ü¡vºq¦f °ÛÅT¤sºq §§±Ú¥HºqÃÀ»D¦W¡A¼s¦è§ó¦³¡uºq®ü¡vªººÙ¸¹¡C2010¦~¥þ°ê²Ä¤»¦¸¤H¤f´¶¬d¼Æ¾ÚÅã¥Ü§§±Ú¬ù¦³1700¸U¤H... ¸Ô±¡
¦n«~¼w¡G¤Õ¤l«ô¤C·³µ£¬°®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¦Ò¦Ò§A ¤j®aª¾¹Dµª®×¬O¤°»ò¶Ü¡H ¡]µª®×¨£¥t¤å¡^ ¦¨»y 1.ºR¬\__ __ 2. __ __­ê¾Ó ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992