´¼»ÙªÌÃøªí¹F ¤÷¥À¦h¶É½Í¯d·N²§¼Ë

[2016.10.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄY­«®z´¼¤H¤h®aªø¨ó·|¥D®u§õªÛ¿Äªí¥Ü¡A¹ªÀy¨ü©Ê¸o¦æ«I¥Çªº´¼»Ù¤H¤h®aªø«i´±­±¹ï¡A¡u¨ä¹ê·U¦hÃn¥ú¡AªÀ·|·U¦hÃöª`¡v¡A¥i¥H¥O¤£·í¦æ¬°¦¬ÀÄ¡C¦o¤S«ü¥X¡A§@¬°´¼»Ù¤H¤h©Mºë¯«µL¦æ¬°¯à¤O¤H¤hªº®aªø¡AÀ³¦h¨ì°|ªÙ±´±æ¡A¦h¯d·N¤l¤kªº±¡ºü©M¦æ¬°¤ÏÀ³¡C

¦h©¹±´±æ ¡u°Ý®I°|ªÙªB¤Í¥J¡v

§õªÛ¿ÄºÙ¡A¡u¦]¬°Ê\’]³£«Y¦³¤fÃø¨¥¡A¥L­ÌªºªÏÅé³£¤£¯à°÷¦n²³æªí¹F¦Û¤v¡A¦ý¥L­Ìªº±¡ºü©M¦æ¬°ÅܤƳ£¥Nªí¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A©Ò¥H²Ó¤ß¦aÆ[¹î©M¤F¸Ñ±¡úG¡A¦³§Uª¾¹D¤l¤kªºª¬ºA¦³§_²§¼Ë¡C¡v¦o´£¿ô¡A´¼»Ù¤H¤h®a®x¥i¦h§Q¥ÎªÀ°Ï¸ê·½¡AÓV½w®a©~·ÓÅU´¼»Ù¤H¤hªºÀ£¤O¡C

­»´äªÀ·|¤u§@ªÌÁ`¤u·|·|ªø¸­«Ø©¾»¡¡A¹ï´¼»Ù¤H¤h¦Ó¨¥¡A¾D¨ü©Ê«I¥Ç¬OÄÝ©óÄY­«ªººë¯«³Ð¶Ë¡A®aªø­n¤F¸Ñ´¼»Ù¤H¤h¦b°|ªÙ¥Í¬¡®É¡A¥i´`¦h¤è¦V¤F¸Ñ¡A¡u¨Ò¦p¦h»P´¼»Ù¤H¤h½Í¤Ñ¡A¦hÂI°Ý®I°|ªÙ¨ä¥LªB¤Í¥J¡A­Y¯uªº¤£©¯¾D¨ü©Ê«I¥Ç¡A¥L­Ìªº¦æ¬°¥²µM¥X²{¤@¨Ç¤ÏÀ³¡A¦pµo¾µ¹Úµ¥¡v¡C

¥L¤S«ü¥X¡AªÀ¤u¦u«h¦³²M´·ªº¹ê°È«ü¤Þ»¡©ú¡AªÀ¤u¤£¥i¥H»P¨äªA°È¹ï¶Hµo¥Í©ÊÃö«Y¡C®Ú¾Ú¡mªÀ·|¤u§@ªÌ¤u§@¦u«h¹ê°È«ü¤Þ¡n¡G¡u¦b¥ô¦ó±¡úG¤U¡A¤£½×¬O¸gÂù¤è¦P·N©Î¥H±j­¢¤è¦¡¡AªÀ¤u¤£À³»PªA°È¹ï¶H¶i¦æ¥ô¦ó¯A¤Î©Êªº¬¡°Ê©Î©Ê±µÄ²¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¦^À³±d¾ôµoµP ±i«Ø©v¡R¥¼¹F¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó±²¤J©Ê«IºÃ®×¨pÀç´Ý¯eªÌÅ@²z¤¤¤ß¡u±d¾ô¤§®a¡vªºµP·Ó°ÝÃD¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¬Q¤éªí¥Ü¡A¸Ó°|ªÙ¦bÀô¹Ò¡BºÞ²z©M½Ã¥Í¤è­±¤´¥¼¹F¼Ð¡A¥¿... ¸Ô±¡
®½¨x±Ï¦n®Õªø °Æ®Õ©d¡RÀ°¤H¬O®¦¨å  ·P¿E·í¦~´£Äâ¤V¤Ò ®½¤C¦¨¨x
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¨ü®v¥Í·RÀ¹ªº¸t¤½·|¸t¤T¤@°ó¤¤¾Ç«e®Õªø­J¤å©ú¡A¤W©P¤­¬ð¦]¨xª¢¤Þµo«æ©Ê¨x°IºÜ¡A¨D¨x4¤é«á¡A¥Ñ²{¥ô°Æ®Õªø¹p°¶Áoªº©d¤l¼äÁø®½¨x¡C¼äÁø¤é... ¸Ô±¡
¾Ç®ÕÀÀ­n¶ñ³ø°ò¥»ªk½Ò®É¤º®e ¯Çµû¦ô«ü¼Ð ±Ð¨ó¼~ÅÜ´ú©¾¸Û¤u¨ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³øÀò±x¡A±Ð¨|§½ªø§d§J»ü¬Q¬ù¨£¥D­n¿ì¾Ç¹ÎÅé¥Nªí¡A¹ªÀy¤¤¤p¾Ç¥[±j¡m°ò¥»ªk¡n±Ð¨|¡A§½¤è­p¹º±À¥X¤u¨ãÅý¾Ç®Õ³W¹º¤ÎÀ˵ø°ò¥»ªk±Ð¨|¡A®Õ¤è»Ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½±N°ò¥»ªk±Ð¨|¯Ç¤Jµû¦ô¾Ç®Õ«ü¼Ð¡A¦ý¨S«ü©úÀ³¥Î¤°»ò±Ð§÷¡A¾Ç®Õ«h­n¤À§O¶ñ³ø±Ä¥Î¤F­þ¨Ç±Ð¨|§½¸ê·½¤Î¨ä¥L¸ê·½¡C¨Æ¹ê¤W¡A§½¤è¥h¦~´¿±À¥X... ¸Ô±¡
«D«Ø¨îª§Ä³³Wµ{ 5©e·|©ã«á¿ï¥D®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|18­Ó¨Æ°È©e­û·|¬Q¿ïÁ|¥¿°Æ¥D®u¡A¤@¶}©l¤w³´¤J²V¶Ã¡A¦h¦W«D«Ø¨î¬£Ä³­û´£¥X³Wµ{°ÝÃD¡A¥O¦h¹F5­Ó©e­û·|¿ïÁ|¶iµ{¨üªý¡A¥¼¯à«ö®É§¹¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992