¡u«C¡v¤ßª½»¡¡G²´²\­I«á§AÀ´¶Ü¡H

[2016.10.24] µoªí
¦­«e¤@¸s´ä¤jÂå¾Ç°|¾Ç¥Í¨«¨ìµóÀY¡A«Å¶Ç¥¿µø±¡ºü°ÝÃD¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ©M´X¦W«Ü¤[¨S¨£ªºÂ¦P¾Ç¸I­±¡A¯à©M¤j®a¦A»E¡A¯uªº«Ü°ª¿³¡C¥L­Ì¯º»¡§Ú±q«e¦³¨Ç¡uÁ¦ÀYÁ¦¸£¡v¡A²{¦b§ïÅܫܤj¡A¥¼¥²¯à§â§Ú»{¥X¨Ó¡C¨ä¹ê¥L­Ì»¡±o¤Q¤À¹ï¡A·í¦~­è¶i¤j¾Çªº§Ú¡A¦]¾AÀ³¤£¤FÂàÅÜ¡A¥[¤W¦Û¤v©Ê®æ°ÝÃD¡Aµ²ªG¨ì­þ³B¤]·P®æ®æ¤£¤J¡AªB¤Í¤]¤£¦h¡C

¸Ñ»¡¡E«C¬K´ÁÅܤƦh ©ö»¤µo­t­±±¡ºü

«C¤Ö¦~®É´Á­±¹ï«Ü¦h«æ¼@ÅܤơA²üº¸»X¤Àªc¤Î¨­§Î¥~Æ[ªº§ïÅÜ¡A¹ï¦Û§Ú§Î¶Hªº«Ø¥ß¼vÅT«Ü¤j¡C

À³¤Î¦­¥¿µø°ÝÃD

«C¤Ö¦~«Ü­«µø§O¤H¦p¦ó¬Ý¦Û¤v¡AªB¤Í¶¡ªº±µ¯Ç¤Î»{¦PÅܱo¤Q¤À­«­n¡A¤]¶}©l­±¹ï²§©Ê¤Î·P±¡»Ý­n¡C

«ä·Q¤W¥L­Ì¶}©l§ó¿W¥ß«ä¦Ò¡A´÷±æ¦Û¥D¡A¦P®É«Ü©ö°g¥¢¡A¤£ª¾¹D¤H¥Í·N¸q¦ó¦b¡C³o¶¥¬q¦ÛµM¬O¥X²{±¡ºü°ÝÃDªº°ª¦M®É´Á¡C

§Ú­Ì³£´¿¦b­·«B¤¤¸g¾ú«C¬K´Á¨º¬qºÆ¨g·³¤ë¡AµM«áºCºC¦¨ªø¡A§ä¨ì¦Û§Ú¡A³o¨Ç¤]³\¬O¦¨ªø¤¤¥²¸gªº±¡ºü¡C

¦ýªº½T¦³³¡¤À«C¤Ö¦~ªº±¡ºü°ÝÃD±aµ¹¥L­Ì¤Î®a¤H«Ü¤j§xÂZ¡A³o¨Ç¤]¤£¬O¥L­Ì¥i±±¨îªº¡A¤£¤Î¦­¥¿µø©Î³B²zªº¸Ü¡A¼vÅT¥i¥H«Ü²`»·¡C

¯d·N¡E±¡ºü«ùÄò§C¸¨ ²ßºD¬ðÅÜ

§Ú­Ì¥i¯d·N¨­Ã䪺«C¤Ö¦~ªB¤Í±¡ºü¬O§_«ùÄò§C¸¨¡A¦³®É¬O¼Æ¬P´Á¬Æ¦Ü¥H¤ë­p¡C¥L­Ì¤£¤@©w¥u¬O§íÆ{¡A¦³ªº¬OÅܱo²§±`¼Éļ¡A¥¢¥h­@©Ê¡C¥L­Ì©Î·PÃø¥H¶°¤¤ºë¯«¡A°O¾Ð¤O¤]ÅÜ®t¡A¹ï¤é±`·P¿³½ìªº¨Æ¤]Åܱo´£¤£°_«l©Î©ñ±ó¡C

¨­Åé¤è­±¥i¯àÅܱoÃø¥H¤JºÎ¤Î¦­¿ô¡A©Î¸g±`´÷ºÎ¡CÅé­«©Î­¹¶q¤]¥i¯à§ïÅÜ¡AÅܱo¥¢¥h­¹¼¤©Î¼É¶¼¼É­¹¡C¨­Å餣¾Aªº±¡úG¤]«Ü±`¨£¡A¦p¸g±`ÀY·wÀYµh¡B§@¹Ã¡B©I§l¤£¶¶¡B¨{µh©Î¨{Âm¡A©Î¨ä¥L§ä¤£¨ì­ì¦]ªº¨­Åé¼xª¬¡C¦p±¡ªp«ùÄò¡A¥L­Ì©Î·|ºCºC¥¢¥h¦Û«H¡A¦Û§Ú§Î¶HÂà®t¡A°kÁ׾Dzߤβ¨Â÷¦P¦ñ¡A¥[¤W¶°¤¤¤O¤U­°¡A¾Ç·~¦¨ÁZ¦ÛµM°h¨B¡C¨º®É­Ô¦Û§Ú·Pı±NÅܱo§ó­t­±¡A¹ï¨­Ã䪺¤H©M¨Æ´N§ó°kÁסA§Î¦¨´c©Ê´`Àô¡C

«Øij¡E³Ì¨Î¨}ÃÄ¡G²âÅ¥©M³­¦ñ

»¡¨ì³oùØ¡A½Ð§O¦]¾á¤ß¨­Ã䪺«C¤Ö¦~¬O§_¦³±¡ºü¯f¦Ó¤j¬°ºò±i¡C­nÀ°§U¥L­Ì¡A¤£¬O¥ß§Y±a¥L­Ì¥h¨£±M®a¡C

¤H­Ì±`»¡«ÜÃø©M«C¤Ö¦~·¾³q¡A¨Æ¹ê¬O²{¤µªº«C¤Ö¦~ªº½T«ÜÃø¬Ý¨ì«e´º¡A¤]¥Rº¡°g±¦¤Î¤£º¡¡C¦p¦A§âªø½úªº·Qªk¥[½Ñ¥L­Ì¡A¥XµoÂI¦A¦n¤]¬O®{µM¡A¥L­Ì©l²×ı±o¨S¦³¤H©ú¥Õ¦Û¤v¬y²\ªº­ì¦]¡C

¤£¦p¥Ñ¤µ¤Ñ°_¡A¨C¤Ñ¸ò«C¤Ö¦~ªB¤Í¦n¦n¬Û³B¡A¥u­n²âÅ¥©M¦ñÀH¡C§A¥i¯à·|»¡¡G¡u¥L®Ú¥»¤£·|©M§Ú»¡¸Ü¡I¡v¦ý¥L­Ì·|·P¨ü¨ì§A¬O§_¯uªºÃö¤ß¥L­Ì¡C³o¨Ç³­¦ñ¬O¤@ºØ¤£¨¥¦Ó³ëªººA«×¡A¤]¬OÀ°§U«C¤Ö¦~³B²z±¡ºü°ÝÃDªº²Ä¤@¨}ÃÄ¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥§¤é§Q¨È³Õº¸¿Õ¦{¡A¥À¿Ë±a«Ä¤l¨ìµL°ê¬ÉÂå¥Íªº¶E©Ò±µ¨üÀç¾iª¬ªpµû¦ô¡C·í¦a¥À¿Ë©¹©¹¤£ª¾¹D«Ä¤lÀç¾i¤£¨}¡A¥H¬°¨ä¥L¯e¯f¥O¥L­ÌÅã±o½G®z¡C ... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡G­»´ä¤H¡A§A§Ö¼Ö¶Ü¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¤H¹ï¡u§Ö¼Ö¡vªº©w¸q¤£¦P¡A§Ö¼Ö¬O¥DÆ[·Pı¡A¨ü²{¹ê¥Í¬¡¼vÅT¡A»P¥Í¬¡¯À½è®§®§¬ÛÃö¡C°ê»Ú©M¥»¦a³£¦³¤£¦Pªº¡u§Ö¼Ö¢¬¶}¤ß¡v«ü¼Æ½Õ¬d¡A¿Å¶q¼Ð... ¸Ô±¡
¥@¬É¤j¤é¤l¡GUnited Nations Day
¡i©ú³ø±M°T¡jDespite its imperfections, the United Nations (UN), which is cel... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­u¼w°ê¥æ¬y¡A§ÚÀò¦w±Æ¨ì¦ì©ó¦è«n³¡ªº¤Úµn-²ÅÄ˳ù¦{¡]Baden-Wurttemberg¡^¤@­Ó¦W¬°§J¿àº¸´µ®ü©i¡]Crailsheim... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³³Ç«C¤À¨É¦¨ªøªº¬G¨Æ¡Aªí¥Ü¼Æ¦~®I­º¤u§@µM«á¸m·~¡CDr DSE¦P·N³Ç«C©Ò¨¥¡A¦¨¥\»Ý­W·F¡C²×¦³¤@¤Ñ¦P¾Ç·|Â÷¶}®Õ¶é§ë¨­ªÀ·|¤u§@¡A¥¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992