«ù¬ü¤¸¤H¹ô¶R¥[¼Ó ¸û¨â¦~«e§ó«K©y

[2016.10.29] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥þ°ê©Ð«Î§¡»ùªñ¦~¤w²Ö¿n¤£¤Ö¤É´T¡C¤£¹L¡M¬ü»È¬üªLªí¥Ü¡M¬Û¹ï©ó¬ü¤¸¤Î¤H¥Á¹ô¡M¥[®³¤j«Î»ù¤´µM¤ñ2¦Ü6¦~«e§ó«K©y¡C

¸Ó»È¦æªºÀô²y¬ã¨s¶}©l¸ò¶i¥[®³¤j«ö´¦ª÷¿Ä¨t²Î¡N¬Fµ¦¬[ºc¤ÎÃÒ¨é¨t²Î¡C®Ú¾Ú¤ÀªRµ²ªG¡M¥[®³¤j¼Ó¥«¨Ã¤£¨º»ò©ù¶Q¡C

¸Ó»È¦æ»{¬°¡M¥H¬ü¤¸¤Î¤H¥Á¹ô¨Ó»¡¡M»P2010¦~¦Ü2014¦~¬Û¤ñ¡M¥[®³¤j¥Ø«eªº«Î»ù³£¸û¬°«K©y¡C

¥[®³¤j«Î»ù«ùÄò¤W¤É¡C¤£¹L¡M¥Ñ©ó¥[¤¸ÅãµÛ¿n®z¡M¦a²£ªº§l¤Þ¤O¤´µM¦s¦b¡C

¤j·Å¦a²£§½(Real Estate Board of Greater Vancouver)ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M9¤ë¥÷¦¨¥æ¶q«ö¦~«æ¶^32.6%¡M¦ý°Ï¤ººî¦X°ò·Ç«Î»ùÁÙ¬O¿ý±o28.9%ªº¼Wªø¡C¦Ü©ó¿W¥ß«Î¡M¥Ø«e°ò·Ç»ù®æ¤wº¦¦Ü1,579,400¤¸¡C

¤j¦h­Û¦h¦a°Ï«Î»ùªñ´Á§ó¨£«æ³t¤W¤É¡M¿W¥ß«Î¥­§¡»ù®æ­º¦¸¤É¯}100¸U¤¸Ãö¤f¡C

¤£¹L¡M¬ü»È¬üªL¦b³ø§i¤¤«ü¥X¡M¥[®³¤jªº«Î»ù¨«¶Õ°Ñ®t¡M­Y­n¤F¸Ñ±¡ªp¡M¤£­n¥u¬Ý³ø»D¼ÐÃD¡M¤]À³·í¯d·N¤º®e¡C³ø§iÄòºÙ¡M­Y¤z¦a°Ï«Î»ù¹L¼ö¡M¤Ï¬M¥X¥«³õ¤£¥­¿Å±¡ªp«ùÄò¡M¦ý¥¼­P©ó¦³ªwªz¡C

®Ú¾Ú¸Ó³ø§i¡M¬ö¿ý©Êªº°¾§C­É¶U¦¨¥»¬°«Î»ù±a¨Ó¤ä«ù¡M¦Ó¥B¥[¤¸¯h®z§l¤Þ®ü¥~¶R®a¡M¥O¨ì¥«³õ¥X²{§á¦±ªº±¡ªp¡Mµ²ªG¬O¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØªº¼Ó¥«»Ý¨D®ï¤Á¡M¦ý¦pªG­ç°£³o¨Ç¤j«°¥«¤Î¾Fªñ¦a°Ï¤£­p¡M«Î»ù¹ê»Ú¤W¤w¨£¦^¸¨¡C

®Ú¾Ú¸Ó³ø§i¡M»í¥_§J¬Ù¸û¬°¥­Ã­¡M¦Ü©óªü¬Ù¤Î¨F¬Ù¡M«Î»ù¤wÀHþÓ­ìªo»ù®æ¤U¶^¡C

§ó¦h­n»D¤G
«Å¥¬°Ñ¿ï®É¶¡ ´¿«TµØ¡G¤Ñ¾÷‘Á
­»´ä¯S­º¿ï¾Ô³v¨B¤É·Å¡A³Qµø¬°¼öªù¤H¿ï¤§¤@ªº°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Q¦b¥X®u¤¤¤å¤j¾ÇÁ¿®y®É¡A­º«×¶}µÄ¦^À³Ãã¾°Ñ¿ï¤@¨Æ¡A¤S¹jªÅ¦^À³¯S­º±ç®¶­^¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­... ¸Ô±¡
¸­¼B§åhea°µ ´¿¡G¦phea¨ì¤Q¦~³£´X¤Ñ¤~
¹ï©ó·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö§åµû¦Û¤v¹L¥h¤Q¦~¡uhea°µ¡v¡A´¿«TµØ¬Q¹jªÅ¦^À³¡A¥L¯º¨¥¡u¦pªG¥i¥Hhea¨ì¤Q¦~¡A³£´X¦³¤Ñ¤~¡v¡C ´¿«TµØ¬Q¥X®u¤¤¤jÁ¿... ¸Ô±¡
±ç®¶­^ºô»x§å¡u¦³¤H¡v¡G¬°°µ¦n¤H ±À²ø¨ø³d
¯S­º±ç®¶­^«e¤é«ü§Æ±æºÞªv¹Î¶¤¡u³dµL®Ç¶U¡B¤ßµL¤G¥Î¡v¬°ªÀ·|¤u§@¡A±j½Õ¬O¡u³d¥ô°ÝÃD¡v¡C¦bÁ¿®y¤W¡A¦³¾Ç¥Í°Ý´¿«TµØ¡A¦³Ãö¨¥½×¡u·|­ø·|ı±o¦³¤HÍq»¡¸Ü§A... ¸Ô±¡
¥Ð¥_«T«P´¿«TµØºÉ§Ö°Ñ¿ï
¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¥Ð¥_«T¡A¤ä«ù°]¬F¥qªø´¿«TµØ°Ñ¿ï¦æ¬Fªø©x¡A¥L¦A³zÅS¦­«e»P´¿«TµØ³q¹q¸Ü¤º®e¡A«ü¦³¦V¥Lªí¹F¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¡A±o¤£¨ì¥«¥Á¤ä«ù¡A¤S»{¬°´¿«T... ¸Ô±¡
°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Q¨ì¤¤¤j¡A»P1500¦W¾Ç¥Í¥æ¬y¡A¤£®É§®»y³s¯]¡A¥O¥x¤U¯ºÁn¤£Â_¡C¥L¦bºtÁ¿¤¤²Ó¼Æ¦Û¤vÁ|®a²¾¥Á¬ü°ê¡A¤Î«á¦^¬y­»´ä¡A¦b¬F©²¦h­Ó³¡ªù¥ô¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992