¤p½Þ¸Ñ­á¡u·Pı´Î·¥¡v

[2016.11.02] µoªí
¤é«eÀò»â¶¤¼¯³s¥£¡]«e¥ª¡^¡u¸Ñ­á¡v´_¾Þªº°ÒÁp¤¤³õµÎ­³®¦¥v­}¥[¡]«e¥k¡^¡A¬Q»P«eªÌ¥H¤Î¤@²³¶¤¤Í¥X®u²y·|ªº·Oµ½¬¡°Ê¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

±`¨¥¹D¡A¤Ñ¹D¹S¶Ô¡AµÎ­³®¦¥v­}¥[»P®á°¨¹F«K¬O¤H¦×¨Ò¤l¡C¡u¤p½Þ¡v³Q°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£¦b®L¤Ñ¶S¨ì¹w³Æ²Õ«á¡A¤é«e²×­«ªð¤@¶¤¾Þ½m¡AÁÙ»P¥þ¶¤¤@°_¥X®u·Oµ½±ß®b¡F¦Ü©ó®á°¨¹F¡A«h©Z¨¥­«¹J´¿½æ¨«¥Lªº¼¯«Ó¥¼´¿Åå¹L¡A¥Hªí²{Åý¹ï¤è¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

32·³ªºµÎ­³®¦¥v­}¥[³Q¼¯«Ó©ñ³v3­Ó¤ë¡AµLªkÀH¤@¶¤¾Þ½m¤§¾l¡A¬Æ¦Ü²y¶¤¤j¦X·Ó¥ç¨S¥÷¡C¤£¹L¡u¬õÅ]¡vªñúG¤ô²`¤õ¼ö¡A¤£ª¾¼¯«Ó¬O§_¦]¦¹¦^¤ßÂà·N¡AÅý¤p½Þ­«ªð²y¶¤¾Þ½m¡A¬Æ¦Ü¤é«e¥X®uUNICEFÄw´Ú±ß®b®É¡AÁÙ¦b¥x¤W¯¸¦b¼¯«Ó¨­®Ç¡C³Q³·´Á¶¡¸g±`¦bªÀ¥æºô¯¸¤ä«ù²y¶¤ªº¤p½Þ¡A¡u¸Ñ­á¡v«á¥ç¯d¨¥ºÙ¡R¡uı±o´Î·¥¡I²y¶¤ª¬ºA«Ü¦n¡A¦n¦¨ÁZ·|±µ¿æ¦Ó¨Ó¡I¡v

¦Ü©ó¥Lªº¦^Âk¥çÅý¶¤¤Í·P¨ìªY¼¢¡A¥ª¹h³Ò°ò®Þº¸»¡¡R¡u§Ú­Ì´X¤é«e±oª¾®ø®§¡A«Ü°ª¿³¨£¨ì¥L¦^¨Ó¡C¥L¦b§ó¦ç«Ç¦³¼vÅT¤O¡A³õ¤W¤]¬O¡A¤×¨ä¹ï¦~»´²y­û¡C¡v«e¶¤ªø¥Õ¿à¤¯²Á¦Ú¥ç¤O¼µ¤p½ÞºA«×±M·~¡A¤´¹ï²y¶¤¦³°^Äm¡A¤£¹L¥À·|«ô¤¯¼}¥§¶ÂÁ`µô¸ô©ú¥§¥[«h°í«ù¤p½ÞÀ³¦b1¤ëÂ÷¶¤¡C

°¨¹FµLÄߦA»P¼¯«Ó¦X§@ ¦Û«H§V¤O´«¦^³ø

¦Ü©ó°¨¹F¦b¨®¸ô¤h®É¤£¨ü¼¯«Ó­«¥Î³Q½æ¨«¡A¦ý¦b°ÒÁp­«¹J«o¨S«è¤Ñ¤×¤H¡A²{¦b²`Àò¹ï¤è¾¹­«¡C¥L©Z¨¥±oª¾¼¯«Ó°õ±Ð°ÒÁp«á¡A¨C±ß¤´ºÎ±o±o¦n¡R¡u·í»â¶¤¤W¥ô«á¡A§Úªº·Qªk¸ò¥H©¹¤@¼Ë¡A½ð¥X³Ì¦nªí²{¡A§Ú¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß¡C§Ú¥Ñ²Ä1¤Ñ°V½m«K°µ¦n·Ç³Æ¡Aµ²ªG´N¬O³o¼Ë¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
°ê¦Ì¸Ñ¹µªkÄõ­}«O¨È
©º¾Ô·N¥Ò¤£¨¬3­Ó¤ëªº²üÄõÄy±Ð½mªkÄõ­}«O¨È¡A©P¤G¾D°ê»Ú¦ÌÄõ¥¿¦¡¸Ñ¹µ¡C ªkÄõ­}«O¨È¡]Frank de Boer¡^¦b¤µ¦~8¤ë¡A¤~¥N´À¤å¥P¥§±µ... ¸Ô±¡
ùÚ¤j2016¥@¬É´µ¿Õ§J¤¤°êÀA¼ÐÁÉ11¤ë1¤éµ²§ô­º½ü¤ñÁÉ¡A¦b¤@³õ¡u¤¤°ê¥´ým¡v¤¤¡A¤B«T·u3¡G6¤£¼Ä­»´ä¦W±N³Å®a«T¡A¥¼¯à¶i¤J¤U¤@½ü¡C¨ä¥L¤T³õ¹ï¨M¤¤... ¸Ô±¡
«nµØ®À´I¤O   ³¯¤C¶}ÂN
«nµØ¬Q¤é¦b´ä¶W¾Ì³¯»FÄQ©MÁ®a±j¦U«Ø¤@¥\¡A¥H2¡R0»´¨úR&F´I¤O¡A¦b¤µ©u¶}ÂNªº¡u³¯¤C¡v»{¬°¤J²y¦³§U«Ø¥ß«H¤ß¡A¥ç´Á±æ»P·s«Ó¨f®¦ºÉ§Ö¿i¦X¡C ... ¸Ô±¡
¤£¼Ä¼sªF ¤sªF§]7³s±Ñ
¤¤°ê¤k¤lÄx²yÁpÁÉ¡]WCBA¡^¬Q¤éµ²§ô¤F²Ä¤C½ü¤ñÁɪºª§¹Ü¡Cªe«n¤kÄx©M¤s¦è¤kÄx¤À§O¾Ô³Ó¦U¦Û¹ï¤âÄ~Äò»â¶]¡A¦Ó¤sªF¤kÄx¤´Ãø¨D¤@³Ó¡A¦b¥D³õºG±Ñ©ó¼sªF¤k... ¸Ô±¡
2016¡Ð2017ÁÉ©u¤¤°ê¤k¤lÄx²yÁpÁÉ¡]WCBA¡^11¤ë1¤é¶i¦æ¤F¤À°ÏÁɲĤC½üªºª§¹Ü¡A¤s¦è¤kÄx¦b³Ì¦h¸¨«á16¤Àªº±¡ªp¤U§¹¦¨°fÂà¡A¥H91¡G88... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992