±ë¸¦©£Äþ³d¦a¤U±Ð·|¦Û«Ê¥D±Ð

[2016.11.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±ë¸¦©£µoªíÁn©ú«ü¡Aªe¥_¤@¦W¦a¤U¤Ñ¥D±Ð·|¯«Â¾¤H­û¸³«aµØ(Dong Guanhua¡A­µÄ¶)¦b¨S¦³¸g¹L±Ð©v®Ö­ãªº±¡ªp¤U¡A¦Û«Ê¥D±Ð¨Ã¦V¨ä¥L¤Hµo¥¬¥ô©R¡A³o¤@¦æ¬°¬OIJ¥Ç±ÐªkªºÄY­«¸o¦æ¡C¦³¤ÀªR«ü¡A±ë¸¦©£³o¥÷Án©ú¬O­n½w©M»P¤¤°êªºÃö«Y¡C

­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A¤µ¦~5¤ë¸³«aµØ¦bÀ±¼»¤¤«Å¥¬¦Û¤v¤w¯¬¸t¬°¥D±Ð¡A¨Ã¦b9¤ëªº¬¡°Ê¤¤ÀYÀ¹¥D±Ð§«a¡B¤â«ùÅv§ú®i²{¥D±Ð¨­¤À¡C±ë¸¦©£ªºÁn©ú±j½Õ±q¥¼§å­ã¥ô¦ó¦³Ãö¯¬¸t¦æ¬°¡A¥ç¥¼³Q¥¿¦¡³qª¾¡CÁn©úÁÙ«ü¡A§Y«KÃþ¦üÁ|°Ê¬O·½¦Û¡u¯S©wªº­Ó¤H«H¥õ¡v¡A¦ý¥ô¦ó¥¼¸g±Ð©v©e¬£ªº¦Û§Ú¥ô©R¦æ¬°³£±N³Qµø¬°«Dªk¡C¸³«aµØªº¦æ¬°¥ç¨ü¨ì¤¤°ê¨ä¥L¦a¤U±Ð·|¯«Â¾¤H­ûªºÄþ³d¡C

¦­«e¤¤°ê»P±ë¸¦©£´N¥ô©R¥D±Ð¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¤¤¤è·Ç³Æ¦b¦~©³«e¦Ü¤Ö¥ô©R¨â¦W±o¨ì±ë¸¦©£»{¥iªº·s¥D±Ð¡A¦Ó±ë¸¦©£±N·|©Ó»{4¦W¥Ñ¤j³°¦Û¦æ¥ô©Rªº¥D±Ð¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§¤H¤h»¡¡AÂù¤è¹w­p¥»¤ë©³«e¦bù°¨·|±à¡A¸¨¹ê¥ô©R¥D±Ðªº²Ó¸`¡C¦³µû½×¤H¤hªí¥Ü¡A±ë¸¦©£¦P¥_¨Êªº©M¸Ñ¨ü¨ì³\¦h¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð®{ªºÅwªï¡A¤£¹L¤]¦³³\¦h±Ð®{¤Ï¹ï¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤«XÁ`²z·|±à ¨â°ê­º¨µ4000¤½¨½Ãä¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b«Xù´µ³X°Ýªº°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡A8¤é»P«Xù´µÁ`²z±ö¼w­³³Ç¤Ò¦b¸t©¼±o³ù±d´µ©Z¤B®cÁ|¦æ¤¤«XÁ`²z²Ä21¦¸©w´Á·|±à¡C¥»¦¸·|±à´Á¶¡¡AÂù¤è... ¸Ô±¡
¯à»¡¬y§Q¤¤¤å µØ¸Ç¬ü¤kºK¤U®L«Â¦i¤p©j®Û«a
¡i©ú³ø±M°T¡j®L«Â¦i¤p©j©P¤@¤½¥¬¿ï¬üµ²ªG¡A¯à»¡¬y§Q¤¤¤åªº³¢·ç×]¡]Julie Kuo¡^¡A¥HÀu¶®ªº»öªí¤Î¥X²³ªº½Í¦RºK¤U¦Z«a¡A¦¨¬°­º¦ì¥Nªí®L«Â¦i¨¤³v... ¸Ô±¡
¤K¦¸²£À˵Lµo²{ ²`¦`°ü½Ï¥bÁyÀ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j ²`¦`26·³ªL©m¤k¤l¥h¦~©³Ãh¥¥«á¡A¥ý«á¨ìºÖ¥Ð¤H¥ÁÂå°|°µ¤F8¦¸²£ÀË¡AÛ֮Ƥµ¦~8¤ë¤k¨à¥X¥Í«á¡AÅ娣¨ä¥bÃäÁy³¡ÄY­«·î§Î¡A¨S¦³¥k»ó¤Õ¡B¥k... ¸Ô±¡
¤d¸U´I¯Î ¨Ê¨C¦Ê¤H¦³¤@­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j«H¨B¥_¨ÊµóÀYÀH®É°¸¹J¡u¤d¸U´I¯Î¡v¡H¤j³°¥Ø«e¤d¸U´I¯Î¦û13.68»õÁ`¤H¤f¬ù0.1%¡A§Y¨C1000¤H·í¤¤§Y¦³¤@¦ì¤d¸U´I¯Î¡A¦Óªñ¤é¦³¶Ç... ¸Ô±¡
¦wÀ²§L¤u¼tÃz¬µ ¶Ç¹O40¤H¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²¤»¦w¥«µÎ«°¿¤´Å¾ð¤u·~¶é¬Q¦³§L¤u¼tµo¥ÍÃz¬µ¡A¤j³°©x´Cµo¥X­^¤å½Z½T»{®ø®§¡A¨Ã«ü¶Ë¤`¥¼©ú¡C ±©¦³·í¦aºô¥Á«ü¨Æµo®É¼t©Ð¤º¦³¤­¤Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992