«Ý©î¦Ê¦~±Ð°óºÃ¾DÁa¤õ¥þÀì
¤j¤õ¤É¦Ü¤T¯Å ¾Fªñ¬f¤å²¨´²

[2016.11.09] µoªí
±Ð°ó¤º¤@¤ùÀZ«®±Ñ¥Ë¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
±Ð°ó«Î³»³Q¿N¦Ü­Ë¶ò¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦è°Ï¤@¶¡§Y±N²M©îªº¦Ê¦~±Ð°ó¬Q¤é²M±á°_¤õ¡A¤õ¶Õ¤@«×¤É¦Ü¤T¯Å¡A±Ð°ó³Q§¹¥þµI·´¡A«Î³»¥ç¶ò¤U¡A¤@¦W®ø¨¾­ûÄé±Ï´Á¶¡§l¤J¿@·Ï¤£¾A°e°|¡Cªì¨B½Õ¬d«ü¤õĵ¦³¥iºÃ¡A¤£±Æ°£¦³¤HÁa¤õ¡C

¦ì©óªF¤j¹D(East Blvd.)§¨41µó(41 Ave.)ªº§J¨½´µÀ¹º¸®û«H·|(Kerrisdale Baptist Church)¬Q¤é²M±á5®É15¤À°_¤õ¡A¤õ¶Õ¨³³t½¯©µ¡A¾ã®y±Ð°ó³´¤J¤õ®ü¡A®ø¨¾¥X°Ê49¦W®ø¨¾­û©M8½ø®ø¨¾¨®»°©¹²{³õÄé±Ï¡A¤õĵ¤@«×¤É¦Ü¤T¯Å¡A¨Ã²¨´²±Ð°ó®ÇÃä¤@¼l¬f¤å¬ù30¦W¦í«È¡A¦w±Æ¥L­Ì¨ìªÀ°Ï¤¤¤ß¼ÈÁסC

¦³¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡A·í®É¤õµK¿N¬ï±Ð°ó³»³¡¡A¨Ã¤@«×¤É¦Ü20§`°ª¡A¤£¤[«Î³»«K¶ò¤U¡A®ø¨¾­û¨ì³õÄé±Ï¤F¤j¬ù15¤ÀÄÁ¡A¤~±N¤õ¶Õ±±¨î¡A´Á¶¡¤@¦W®ø¨¾­û§l¤J¿@·Ï¤£¾A¡A»Ý­n°e°|¡C®ø¨¾­û¨Æ«á«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¡A±Ð°ó¤w³QÄY­«µI·´¡AùØ­±°ïº¡³QâÀ¶ÂªºÂøª«¡C

¸Ó±Ð°ó¦­«e¤w¸g°â¤©µo®i°Ó¡A·Ç³Æ¦b¤µ­Ó¬P´Á¤º©î¨ø¡A¿³«Ø6¼h°ªªº¦í¦v¬f¤å¡A¦]¦¹±Ð°ó¦­¤w²MªÅ¡A¨Ã½Ý¥ß¤F¦a²£¼s§iµP©M³òÄæ¡Aµ¡¤á¥ç«Ê¤W¤ìªO¡A¦ý¦³¾F©~ªí¥Ü¡A¤´¤£®É¨£¨ì¦³¤pµ£©Î¦¨¦~¤H¨«¤J±Ð°ó¬y³s¡C

®ø¨¾«ü¤õĵ­ì¦]¤´¦b½Õ¬d¤¤¡A¦ýªì¨B¬Û«H¯A¤ÎÁa¤õ¡A¥Ñ©ó¤õ¶Õ²r¯P¡A¤£±Æ°£Áa¤õªÌ´¿¨Ï¥Î§U¿U¾¯¡C

³QµI·´ªº«Ø¿vª«¥»¨Ó¬O¦ì©ó°ª¶QªL´äªº¤@¶¡°ò·þ±Ð¾Ç®Õ¡A©ó1912¦~«Ø¦¨¡A¾ã®y«Ø¿v¦b1921¦~·h©¹·Å­ôµØ§J¨½´µÀ¹º¸°Ï¡A¨ä«á§ï¬°§J¨½´µÀ¹º¸®û«H·|¡C

¥t¥~¡A¦è41µó2900¸¹¸ô¬q¬Q¤é­â±á¥çµo¥Í¤õĵ¡A¦aÂI»P±Ð°ó¤õĵ¬Ûªñ¡A¸g½Õ¬d«áÃhºÃ¸Ó¤õĵ¦P¼Ë¯A¤ÎÁa¤õ¡A¼È®É¥¼ª¾¨â©v¤õĵ¬O§_¦³Ãö³s¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¶}©ñ¤é©Ð«Î¹ð¥¢ÅÑ ¦è·Åĵ´M·P¿³½ì¨k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å¥«Äµªñ¤ë¹ð±µ³ø¡A«ü¦³©ñ°âªº©Ð«Î¦bÁ|¦æ¶}©ñ¤é®É¥¢ÅÑ¡A³¡¤À¤â´£¹q¸£¡B¯]Ä_©M«H¥Î¥d¥¢ÂÜ¡A¥«Äµ«ü¥¿¦b½Õ¬d¡A¨Ã¹ï¤@¦W·P¿³½ì¨k¤lµo¹Ï©IÆ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aµØ¸ÇªÀ°Ïª¾¦WÂå¥Í³\ÁJªL¥h¦~¦b·Å­ôµØ¾ó¾ðµó¡]Oak St.¡^¹J¤W¨®º×³u¥@¡AÀ˱±³¡¬Q¤é±µ¯Çĵ¤è«Øij¡A¥¿¦¡¸¨®×°_¶D¤@¦W35·³µØ¸Ç¨k... ¸Ô±¡
¡]·Å¥§¹@8¤é¥[·sªÀ¹q¡^·Å¥§¹@¥«°ê®a¥~°ê°Êª«¯e¯f¤¤¤ß¡]National Centre for Foreign Animal Disease¡^©P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¬Q¤é­â±áµo¥Í¥´°«¡A¤@¦W¨k¤l¨ü¶Ë°e°|«á¤£ªv¡Aĵ¤è±N®×¥ó¦C§@¥û±þ®×¡A¨Ã©ë®·¤@¦W¨k¤l¡A®×¥ó¤w¥æ¥Ñ¨õ¸Ö¾ã¦X¥û±þ½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^½Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·ÆÅK¿c¥«¤@¦W¨k¤lÀ³¼x¤u§@¡M¦¬¨ì¤@«Ê©Úµ´«H¡Mµo«H¤H»¡¥L¦³¯Á°¨¨½­I´º¡N¡u¹ï§Ü©x¤èªº¤å¤Æ¡v¡M¤½¥q¤£·|¿ý¥Î¥L¡C¨k¤l©P¤G¤W¦w¬Ù¤HÅv¥òµô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992