ªL¼Ý¤Ò±iºûªï¥@¬ö¸gÀÙ½×¾Ô
¦³¬°¬F©²»P¦Û¥Ñ¥«³õ¤§ª§ ¦U«ù¤v¨£

[2016.11.10] µoªí
¥_¤j°ê®aµo®i¬ã¨s°|¦WÅA°|ªøªL¼Ý¤Ò¡]¥ª¡^»P¸Ó°|±Ð±Â±iºûªï¡]¥k¡^¬Q´N²£·~¬Fµ¦ªº¦s¼oÅG½×¡C¡]¥_¨Ê¤j¾Ç´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¸gÀپǬɡu¬Fµ¦¬£¡v¥Nªí¤Hª«¡B¥@¬É»È¦æ«e°Æ¦æªøªL¼Ý¤Ò¡A»P¡u¥«³õ¬£¡v»â­x¤Hª«¡BµÛ¦W¸gÀپǪ̱iºûªï¡A¬Q¤È¦b¥_¤j¤@­Ó½×¾Â´N²£·~¬Fµ¦¦s¼oÅG½×¡CªL«üµo®i¤¤°ê®a°l»°µo¹F°ê®a»Ý­n²£·~¬Fµ¦¡A¨Ã¦P®É±j½Õ¡u¦³¬°¬F©²¡v©M¡u¦³®Ä¥«³õ¡v¡F±i«h¥D±i¼o°£¥ô¦ó§Î¦¡ªº²£·~¬Fµ¦¡A±j½Õ¤º¦a¥ø·~®a»Ý­nªº¬O¦Û¥Ñ©M¤½¥­ªºªkªvÀô¹Ò¡C

ªL¼Ý¤Ò¬O¥_¨Ê¤j¾Ç°ê®aµo®i¬ã¨s°|¦WÅA°|ªø¡A±iºûªï¤]¬O¸Ó¬ã¨s°|ª÷¥ú¸gÀÙ¾ÇÁ¿®y±Ð±Â¡A¤À§O³Qºô¥ÁºÙ¬°¡uªL°ê®v¡v¤Î¡u±i¥«³õ¡v¡A¨â¤H¬J¬O¦P¨Æ¤S¬OªB¤Í¡A¬Q¦b¬ù3¤p®ÉªºÅG½×¤¤¡AªL¼Ý¤Ò»P±iºûªï¥ý«áµoªí¡u²£·~¬Fµ¦»P°ê®aµo®i¡v©M¡u§Ú¬°¤°»ò¤Ï¹ï²£·~¬Fµ¦¡vªººtÁ¿¡A¤S¬Û¤¬¦^À³Å¥²³°ÝÃD¡A³Ì«áÁ`µ²µo¨¥¡C

¦­¦b¤µ¦~8¤ë¡A¨â¤H´¿´N²£·~¬Fµ¦¹jªÅ¥æ¤õ¡A±iºûªï§åµû²£·~¬Fµ¦¬O¡u©ÜþÓ°¨¥Òªº­p¹º¸gÀÙ¡v¡A¥Ñ©ó¤HÃþ»{ª¾¯à¤Oªº­­¨î¤Î¿EÀy¾÷¨îªº§á¦±¡A²£·~¬Fµ¦µù©w¥¢±Ñ¡FªL¼Ý¤Ò«h»{¬°¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤¤¡u¦³¬°ªº¬F©²¡v¥²¤£¥i¯Ê¡A»Ýµ¹¡u²Ä¤@­Ó¦Y¿ÀÃɪº¤H¡v(³Ð·sªÌ)¿EÀy¡C

ªL±iªº¡u½×¾Ô¡v¦¨¬°¬F¸g¬Éªº¤j¨Æ¡A¤Þ°_¤F¼sªxªºÃöª`¡A¦]¦¹¤]¶Ê¥Í¤F¬Q¤éªºÅG½×¡CªL¼Ý¤Ò¥H¹êÃÒ¨Ò¤lÃÒ©úµo®i¤¤°ê®a°l»°µo¹F°ê®a¤Îµo¹F°ê®a«O«ù»â¥ý§¡»Ý²£·~¬Fµ¦¡A¦Ó¤j³¡¤À²£·~¬Fµ¦¥¢±Ñªº­ì¦]¬O°õ¦æ¯à¤O¤£¨¬¡A¥H¤Î«Ü¦hµo®i¤¤°ê®a¤Ó«æ©ó»°¶W¡A®e©ö¡u¦n¤ß·FÃa¨Æ¡v¡C¥L±j½Õ¡A¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤¤¥²¶·¦³¥R¤ÀÄvª§ªº¡u¦³®Ä¥«³õ¡v©M¦]¶Õ§Q¾Éªº¡u¦³¬°¬F©²¡v¡C

±i¡G¤£À³­q³Ð·s¿EÀy¾÷¨î

±j½Õ¥ø·~®aºë¯«ªº±iºûªï«h½èºÃ¡A¡u²Ä¤@­Ó¦Y¿ÀÃɪº¤H¡v¤@©w¬O¥X©ó·Q«~¹Á¬ü¨ý¨ÎÀaªº«_ÀI½Ä°Ê¡A¦Ó«D¦]¬°¸É¶K¡A¬F©²¤£À³ªý¤î¥ô¦ó¤H¡u¦Y¿ÀÃÉ¡v¡A¤]µL¥²­n¬°¡u¦Y¿ÀÃÉ¡v®I³æ¡A§_«h·|»¤¨Ï³\¦h¤H¥H¡u¦Y¿ÀÃÉ¡vªº«º¶Õ¡u°ÙÄCÀY¡v¡C¥L§Î®e¤HÃþ»{ª¾¯à¤Oªº­­¨î¤Î¿EÀy¾÷¨îªº§á¦±¬O¡u¤HªºµLª¾©MµL®¢¡v¡Aªí¥Ü·s²£·~©M³Ð·s¤£¥i¹w¨£¡A²£·~¬Fµ¦¬O¤@ºØ»¨½ä¡A¦¹¥~²£·~¬Fµ¦¥²µM¾É­P¥ø·~®a©M¬F©²©x­ûªº´M¯²¦æ¬°¡C

¦­«eµo§ï©e´¿ªí¥Ü¡A²£·~¬Fµ¦¹ï¤¤°êªºµo®iµo´§¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡Aµo§ï©e¦b»{¯uµû¦ô·í«e²£·~¬Fµ¦¡CªL±i½×¾Ô¤w«ùÄò¤F21¦~¡A¦¹«e¨â¤H¦Ü¤Ö¦³3¦¸¥æ¾W¡A¥]¬A1995¦~Ãö©ó°ê¥ø§ï­²ªº¬F©²¡u§ì¤j©ñ¤p¡v»P¥ÁÀç¤Æ¤§ª§¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥Õ¶³°Ï¤@¦WÁ§©m°ü¤H¡A³Ìªñ³øºÙ¦Û¤v¦b¤@±ø«á«Ñ¹J¤W¡u°g»îÄÒ¡v¡A§óºÙ¦Û¤v¤£¦Û±±¦a±N°]ª«³£¥æµ¹¤F¹ï¤è¡A³Ì²×·l¥¢¤F¬ù1.7¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô... ¸Ô±¡
­¹¥Îªe³b¡u¦Xªk¤Æ¡v 16¦~«á¥¿¦¡¸Ñ¸T
¡i©ú³ø±M°T¡j·í§½«Å¥¬¦³±ø¥ó¶}©ñ¨âºØ¾i´Þªe³bªº¥[¤u¸gÀç¡A¥¿¦b¦Ò®Ö­º§å16­Óªe³b¾i´Þ°ò¦a¡A¹w­p­º§åªe³b¥»¤ë©³«K¾Ö¦³¥[¤u«á¦b¥«³õ¤W¬y³qªº¸ê®æ¡A©¡®É... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬ÆF¤s±ë®c¥¢¤õ ¼È®ÉÃö³¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬¬ÙµL¿üÆF¤s±ë®c8¤é±ß¶¡¤j¤õ¡A¬ÛÃö³æ¦ì½Õ¬d¡A¨ü¤õ·l­±¿n¬ù600¥­¤è¦Ì¡C¦Ó¥Ø«e¡AÆF¤s±ë®c¤w¼È®ÉÃö³¬¡A©|¤£ª¾¦ó®É¶}©ñ¡C ºî¦X... ¸Ô±¡
¨kµ£¼Y¤«¹O80¤p®É 500¤H±Ï´©¤´µL®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡jºI¦Ü¬Q¤Ñ±ß¤W9®É¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«Äù¿¤¤¤©s¹Á§ø¡A6·³¨kµ£ÁoÁo¼Y¸¨40¦Ì²`¬\¤«ªº±Ï´©¤u§@¤w¶W¹L80­Ó¤p®É¡A¤´¨S¦³±´´ú¨ì¨kµ£ªº¥ô¦ó½u¯Á¡A... ¸Ô±¡
½ñ¹M¥þ²y´M¥Û ¡u¹k¥ÛÂy¤H¡v®½¬ÃÂÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö´I»¨§¡·R¦¬Âùk¥Û¡A·sæ¡B¤º»X¥jµ¥¦a¦¨¡u¹k¥ÛÂy¤H¡v´MÄ_³Ó¦a¡C¦³¤¤¬ü¦X¸ê¤½¥qªº¦æ¬FÁ`µô¦]è°g©ó¹k¥Û¡A5¡B6¦~¨Óªáªñ¤d¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992