®É¨ÆijÃD¡GºôÁʼö¼é

[2016.11.24] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

(¨£¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»¸ê®ÆA¡G¦³Ãö¤¤°êºôÁʪº¼Æ¾Ú

?2011¦Ü2016¦~¤¤°êºôÁʬÛÃö¼Æ¦r(¨£ªí)

¡»¸ê®ÆB¡G®ø©e·|2016¦~11¤ë¦³Ãö

¡uºô¤W®ø¶O¡v³ø§iºK­n

¬F©²²Î­p³B2015¦~ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¹L©¹12­Ó¤ë¤º¦³ºô¤WÁʪ«ªº¤H¼Æ¤ñ²v¥Ñ2004¦~ªº7%¡A¤É¦Ü2009¦~ªº16%¤Î2014¦~ªº23%¡Cºô¤WÁʪ«º¯³z²v©ó­^°ê¬°81%¡B¬ü°ê78%¡B¼w°ê73%¡B¤é¥»69%¤Î¤¤°ê¤j³°ªº67%¡C¨ä¥L°ê®aªººô¤W¹s°â´¶¤Î¡A¬O¦]¬°ºô¤W¹s°â¤£¦ý´£¨Ñ¦h¤¸¤Æ³f«~¡A»ù®æ¥ç³q±`¤ñ¹êÅ驱«K©y¡A³o¨ÇÀu¶Õ¤×¨£©ó¤j«¬¥­¥x¦p²^Ä_©Î¨È°¨»¹¡C®ø¶OªÌ¤@¥¹²ßºD©óºô¤WÁʪ«¡A«K·|¹Á¸Õ¨ì¨ä¥L¥­¥x¿ïÁʤ­ªá¤Kªùªº³f«~¡A¨Ã±N¥L­Ìªº¨}¦n¸gÅç§iª¾¿Ë¤Í¡C

¡»¸ê®ÆC¡G³¡¤À¤H¹ïºôÁʪº¬Ýªk

¤j¾Ç¥ÍA¡G§Úı±oºôÁʦn³B¦h¦h¡A¨¬¤£¥X¤á¡BÀH®ÉÀH¦a«K¥i¥Î´¼¯à¤â¾÷Áʪ«¡A¸`¬Ù®É¶¡¡F°Ó«~©MªA°È¤S¥i³f¤ñ¤T®a¡A¤]¥i»´©ö¶R¨ì¤@¨Ç¥»¦a¨S¦³ªºµP¤l¡C§Ú³Ì·R¶R¦çªA¡A°£¤F²^Ä_ÁÙ·|¶R¤é¥»©MÁú°êªº¼é¬y¦çª«¡A°e³f¤Wªù¡A·¥¤§¤è«K¡C

¤å­ûB¡GºôÁʹï§Ú­Ì³o¨Ç¤W¯Z±Ú¨Ó»¡«Ü¤è«K¡A¦ý§Ú¶R¹L¤@¨Ç½è¯À«Ü®tªº²£«~¡A¦³ªº§ó¹³¬O«_µP³f¡A¥i¯à¬O§Ú³g«K©y¡A¸g¤£¦í°Ó®aªº¡u¼A»ù¡v»¤´b§a¡I¦ý§Úı±o¦³ªº°Ó®a«Å¶Ç¦³´Û¶B¤§¶û¡Aºô¹Ï©M¹êª«®t¤Ñ¦@¦a¡A·Q´«³f«o­n§Ú¥I¹B¶O¡C

¤¤¾Ç¥ÍC¡G§ÚªB¤Í¬O¬YÁú°ê¤H®ð²Õ¦Xªº¶W¯Å¯»µ·¡A¤§«e¦b­»´äªºªÀ¥æ¥­¥x¶R¥L­ÌÁú°êºt°Û·|ªºªù²¼¡A³s¥NÁʶO¬ù2000¤¸¡A°Z®Æ¥L¸gºô¤W»È¦æ¥I¿ú«á¡A½æ®a¥Î¦UºØÂǤf©ì©µ¥æ²¼¡A«á¨Ó½æ®a§ó¥¢¥hÁpµ¸¡CÅ¥»¡¨Æ¥D¦³60¤H¡A¤w³øĵ¨D§U¡C

ºôÁÊ°gD¡G§Ú¦h¦~«e²Ä¤@¦¸ºôÁÊ«á«K·R¤WºôÁÊ¡A¦¹«á´î¤Ö¥~¥XÁʪ«¡AºôÁÊ·U¨Ó·U¦h¡Aªá¶O¤]·U¨Ó·U¤j¡C¨ä¹ê¦³®É¨Ã¨S¦³¥²»Ý«~­n¶R¡A¦ý¤£¬ÝÁʪ«ºô´N·PıªÅµê¡AÂsÄý®É«öþÓ«öþÓ¡uÁʪ«¨®¡v«K¦³¤@°ï¤ß¤ô¡A¤@®É½Ä°Ê«öÁäÁʶR¡A·í®É¦nº¡¨¬¡A¦¬¨ì±b³æ«K«á®¬¡C

®aªøE¡G§Ú«C¬K´Áªº¨à¤l¶}©lª`­«¥´§ê¡A¤£®É¶R·s­m·s¾c¡A»¡¤°»òºôÁÊ«K©y¡A¦ý¶R¦^¨Ó¬ï¨â¦¸´N©ñ¦b¤@Ãä¡A¯u¬O¤£ª¾¹D±Ã¿ú¨¯­W¡Iºñ¦â©M¥­»¡­»´ä¤H¨C¦~±ó¸m¬ù11¸U¤½¾·¯¼Â´ª«¡A§Ú¦ô·í¤¤°_½X¦³10¥ó¬O§Ú¨à¤lªº¡I³Ì°I¬O¾c¡A¤£¯à¥ý¸Õ¡A¶R¦^¨Ó5¹ï¦³3¹ï¤£¦X¸}¡I¾Ç®ÕÀ³¸Ó±Ð¾Ç¥Í¦p¦ó²z©Ê®ø¶O¡C

Àô«O¹F¤HF¡G¦³±o¿ï¾Ü¡A§Ú³£·|¶R¥»¦a²£«~¡A´î¤Ö¹B¿é¹Lµ{¤¤ªº¯à·½®ø¯Ó¤Î¥]¸Ë¥Îªº¶ì½¦¼oª«¡C

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. §Q¥Î¸ê®ÆB¡A¸ÑÄÀºôµ¸µo®i¦p¦ó¾É­P¸ê®ÆA©Ò¤Ï¬Mªº®ø¶O¼Ò¦¡ÂàÅÜ¡C

2. °Ñ¦Ò¸ê®ÆB©MC¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀºôÁÊ©M¥þ²y¤ÆªºÃö«Y¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

3. ¡uºôÁʯണ°ª¤H­Ìªº¥Í¬¡¯À½è¡C¡v§A¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¦¹»¡¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¥Í¬¡¯À½è(quality of life)

®ø¶O¥D¸q(consumerism)

®ø¶O¦æ¬°(consumer behaviour)

¸gÀÙ¥þ²y¤Æ(economic globalization)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ©ú³ø³qÃѺô¼öªù±M¿è¡uºô¤WÁʪ«¡v¡Glink.mingpao.com/48011.htm

2. ¨ä¥L¸ê®Æ¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20161124BZ.doc

§ó¦h±Ð¨|
IES±Ð«Ç¡G¡u¤T¶]¡v§@¨Ò  ·§©Àµü¤ÀÃþÀAÅn
¢°?»`¶°¸ê®Æ ¤p©ú­è­q©w¤F¿W¥ß±MÃD±´¨sÃD¥Ø¡A¨M©w¥H¡u­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¿³«Ø²Ä¤T±ø¶]¹D¬O§_§Q¦h©ó¹ú¡v¬°ÃD¡A·Ç³Æ§ä¥X³o¤uµ{ªº¸ê®Æ©M·§©À¡A¦ý­WµL¨}... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡G­¹«~¦w¥þ
­¹«~¦w¥þ¬OÃöª`¤HÃþ°·±d¡BÁקK¶i­¹¹ï¨­Å馳®`­¹ª«ªº·§©À¡C¬°­¹«~¦w¥þ§âÃö¡A¥HºûÅ@¤½¦@½Ã¥Í¤Î¥Í¬¡¯À½è¡A¬O¬F©²³d¥ô¡C­¹«~¦w¥þ°£³WºÞ¥Í²£¡B¤J¤f¡BÀx¦s¡B... ¸Ô±¡
¤Hª«·§©À¡G¾Ô¤õ¤£¥ð  10¦~±Ï´©¤£¤À°ê¬É
´ä¤H¤@¦~365¤é³£·Q¥h®È¦æ¡A¦ýÁ`¦³´X­Ó»»»·ªº°ê«×¡A¤]³\°e§A¾÷²¼§A¤]¤£Ä@¥h¡A¦pªü´I¦½¡B¥ì©Ô§J¡BĬ¤¦¡C·í¦aªº¤H¥Á¨C¤Ñ³£­±¹ï¾Ôª§¡B®£©Æ¤À¤l¡B¬Ì¯f©M... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G§Ú­Ì»Ý°Êª«Äµ¹î¶Ü?
­h«Ý°Êª«®×¥ó®É¦³Å¥»D¡A´Ý»Å¹ï«Ý°Êª«¤âªk§ó¼h¥X¤£½a¡A¥O¤H¤ß´H¡C¥«¥Á¤Î¹ÎÅé»{¬°Äµ¤è°õªk¡B¥´À»¤£¤O¡A¹E­n¨D¦¨¥ß°Êª«Äµ¹î¡A¶°¤¤¸ê·½«O»Ù°Êª«¦w¥þ¡CµM¦Ó... ¸Ô±¡
³zµø®a¶é¡G¦í«Î»Ý¨D
¡u¸¨«B¤]¤£©È¡A¤Ñ¨a¤]¤£©È¡A·s«ÎµLµõÁ_§r¡I¡v«D¬w°ê®a¯Q¤z¹F¨kµ£Emmanuel¯º»¡¡CEmmanuelªº®a¶é´¿¦]¤sªd¶ÉÂm¾D¤g²T¡A­P¨ä¤÷¿Ë»P¥t¥~¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992