©ù¤s¯À®V¨IÀq¾D¬¶ÅF

[2016.11.26] µoªí

½q¨lù¿³¨È¤Hªº³B¹Ò¤@ª½¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡A¤£¹L½q¨l°ê°È¸ê¬F­Ý¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D©ù¤s¯À®V«o¤@ª½«O«ù¨IÀq¡A·S¤£¤Ö¤HÅv²Õ´¤£º¡¡C

½q¨l­x¤è¤@ª½³Q«ü¯A¤Î¹ï¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¬I¥H»Å¦D¡B±j«Á¡A¦Ó¤HÅv²Õ´¤@ª½¦³°O¿ý¦è³¡­Y¶}¨¹©M¥_³¡§J´Ü¨¹µ¥¦a¤Ö¼Æ±Ú¸Ç»X¨ü¹G­¢ªº°ÝÃD¡C¦ý¯À®V¤@ª½°jÁ×½èºÃ¡CBBC¤ÀªR«ü¡A½q¨l¤å¤H¬F©²¨S¦³­xÅv¡A¯À®VÁa¬°¦a¦ì°ª©óÁ`²Îªº°ê°È¸ê¬F¡A¦ý°ê®a¦w¥þ¤´¥Ñ­x¤è±±¨î¡A¹ï­Y¶}¨¹ªº­x¨Æ¬¡°Ê¦³¸û¤j¼vÅT¤O¡C¯À®V¤@¥¹¹L°Ý­x¤è¦b­Y¶}¨¹«I¥Ç¤HÅvªº¦æ°Ê¡A½Ñ¦p®i¶}½Õ¬d¡A«Ü¥i¯à¯}Ãa¦o¸ò­x¤èªºÃö«Y¡A·l®`¨ä¬F©²ªºÃ­©w¡C¦o9¤ë´¿¹ïCNNªí¥Ü¡A¨ä¬F©²¡u¦b½l³y©Ò§Æ±æªº¨ººØ©M¿Ó¡B²z¸Ñ©M¼e®e¤è­±¡A¦³³\¦h³Â·Ð¡v¡C

¿D¬w­}ª÷¤j¾Çªº½q¨l±M®a­³º¸(Anthony Ware)ÁöµM»{¬°½q¨l¤H¤å¬F©²¹ï­x¤è¦æ°Ê¨S¦h¤j¼vÅT¤O¡A¦ý«ü¥X¯À®Vªº¨IÀq¬O¤@¥H³e¤§ªº¡A¡u§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¯À®V©Î¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¦b¨Æ¥ó¤W®i¥Ü»â¾É¤O¡C¡v

ÁöµM°ê»ÚÁÖ½×Ãöª`¡A¦ýµ´¤j³¡¤À½q¨l¤H®Ú¥»¤£¦P±¡Ã¹¿³¨È¤H¡C¥L­ÌÃÙ¦¨­x¤è¹ï·í¦a¡u¼É¶ÃªÌ¡v®i¶}¡u²M¶Ï¦æ°Ê¡v¡C¦b·¥ºÝ¥Á±Ú¥D¸qªº¹¬«Q±a°Ê¤U¡A¹½´c¿p´µªLªºµü·J¤]³vº¥¦¨¬°¥D¬y¥Î»y¡C­³º¸»¡¡G¡u¥þ°ê¤D¦Ü¤j¦h¼Æ¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬Ò»{¬°¡A¿p´µªL«Â¯Ù¦ò±Ð©M«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¡C¡v

½q¨l¤H´¶¹Mµø¿p´µªL¬°«Â¯Ù

¯À®Vªñ6©P¤@ª½°jÁ×°OªÌ©M°OªÌ·|¡A§Y¨Ï³Q­¢µû½×¤]¥u¹D­x¤èªº·í¦a¦æ°Ê¡u¦Xªk¡v¡A¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|¥¢±æ¡C°Ò¨¦ªº¡u¾d©T¤HÅv¡v(Fortify Rights)³Ð¿ì¤H¥v±K´µ(Matthew Smith)§åµû¯À®V¸m­YªÉ»D¡A»¡¡G¡u¬F©²¤½µM§_»{µo¥Í«I¥Ç¤HÅv¨Æ¥ó¡A¹ï¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù(NLD)¨Ó»¡¨Ã¤£¦n¡C¬F©²¤z¥Ç³o¨Ç¹Hªk¦æ¬°¡A¥þ°ê¨C­Ó¤H²z©Ò·íµMÃöª`¡C§ÚÁ¿¤£¥X¹ï¦oªº¬F©²¦³¦h¥¢±æ¡C¡v(BBC/CNN)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶¦¬ÂõL¼Æ¦W¨® ¤W¥ô«á¥²¶·¥æ¥X¨®°Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¤é³ø³ø¹D¡G¬ü°ê·ÇÁ`²Î¯S®Ô´¶¦³¤£¤Ö¦W¨®¡A¦ý¥L¤W¥ô«á¡A¥u¯à¦b¨®®w§¤¤W³o¨Ç·R¨®ªº¾r¾p®y¹L°®Å}¡A§O·Q¶}¨®¤W¸ô¡CÁ`²Î¥¼³W©w¤£¥i¥H¦Û¤v¶}... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶§@·s¥ô©R ·s»Dµû½×­û¥ô°Æ°ê®a¦w¥þÅU°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤­¬D¿ï³Á§JªkÄõ¡]Kathleen Troia McFarland¡^¡]¤W¹Ï¡^¡A¥X¥ô°Æ°ê®a¦w¥þÅU°Ý¡A¦¨¬°²Ä¤T¦ìÅE... ¸Ô±¡
±M®a¡G¿ï¥Á·N¦VÃø®Æ «Øij¬ü¥Á½Õ§ïÅܼҦ¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡G¬ü°ê¥Á½Õ¹w´ú»PÁ`²Î¿ïÁ|µ²ªG¤j¬Û³w®x¡A²Î­p±M®a­Ì¤´¦bÀË°Q­þ¥X¤F°ÝÃD¡C±M®a«Øij¡A¥¼¨Ó¥Á½ÕÀ³¤Þ¥Î§ó¦h¤¸ªº½Õ¬d¼Ò¦¡¡A¨Ã±Ä¥Î¥~... ¸Ô±¡
¥_·¥¤É·Å20«× ¥þ²y®ð­ÔÅTĵ¸¹
¥_·¥¹L¥h1­Ó¤ë·Å«×¸û¥­§¡°ª¥X9¦Ü12¢J¡A­Ó§O¤é¤l§ó°ª¥X20¢J¡A±¡úG¤Þ°_¼Ú¬ü±M®aÃöª`¡A«ü®ð­ÔÅܤƪº´c©Ê´`Àô¥O¥_·¥®ð­Ô²§±`¡C¥_·¥²z¨Æ·|¬Q§óĵ§i¡A... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¥@¬É®ð¶H²Õ´«ü¥X¡A¤µ¦~®Æ¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì¼ö¤@¦~¡A¦Ó¤W¤@¬ö¿ý³Ð©ó¥h¦~¡A¬Û«H¬O·½©ó±j¯P¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¡CÁöµM¦³¬ì¾Ç®a»{¬°¡A¥_·¥²§±`·Å·x¥ç¥i¯à¨ü¤Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992