­·«B¹C¦æ ¦P§Óª§¥­Åv¶}ºñ¿O

[2016.11.27] µoªí
¹C¦æ¦b«B¤¤®i¶}¡A¤µ¦~¥Ñ¦h¦W¥ßªk·|ij­û±a»â°_¨B§¡A¥]¬A±ç°ê¶¯¡B·¨©¨¾ô¡B±i¶W¶¯¤Î³¯§Ó¥þ¡A12°êÁ`»â¨ÆÀ]¥Nªí«h·µ«á¡A¥­¾÷·|¥D®u³¯³¹©ú¦]¦­¤wµªÀ³¥t¤@¬¡°Ê¥ô¹ÅÄ_¡A¨S¦³¤@¦P°_¨B¡A¥u¦b²×ÂIµo¨¥¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä8©¡­»´ä¦P§Ó¹C¦æ¬Q©ó·¼ªb¤j«B¤UÁ|¦æ¡C¤j·|ºÙ¦³6800¤H¥X®u¹C¦æ¡A¤H¼Æ¸û¥h¦~¤Öªñ¤T¦¨¡A¦ý°Ñ»Pªº¬FÄҼƥئ^¤É¡A¥Ñ¥h¦~ªº2­Ó¼W¦Ü7­Ó¡Cĵ¤è¦ô­p¡A¹C¦æ³Ì°ª®p®É¦³2500¤H¡C·s¥ô¥­¾÷·|¥D®u³¯³¹©ú©ó²×ÂIµo¨¥¡A´Á±æ¬F©²¬°©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk®i¶}°Q½×¡C

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½¦^À³¡A¤@ª½³z¹L¤£¦P¤½²³±Ð¨|¤Î«Å¶Ç¬¡°Ê¡A±À¼s¦³Ãö¤£ª[µø¤£¦P©Ê¶É¦V¤Î¸ó©Ê§O¤H¤hªº«H®§¡A¥ç©ó2013¦~¦¨¥ß¡u®ø°£ª[µø©Ê¤p²³¿Ô¸ß¤p²Õ¡v¡A´N©Ê¤p²³³Qª[µøªºÃöª`¤Î¬ÛÃö¨Æ©y´£¨Ñ·N¨£¡A¤p²Õ¥h¦~©³´£¥æ³ø§i¡A´N®ø°£ª[µøªºµ¦²¤¤Î±¹¬I´£¥X¦h¶µ«Øij¡A¬F©²¥¿¿n·¥¸ò¶i¦³Ãö«Øij¡C

¹C¦æ¥Ñ¤j¦P¡B¤k¨¤¥­Åv¨ó§@²Õ¡B­»´ä±m­i¡B¸ó©Ê§OÅv¯q·|¦X¿ì¡A¥H¡u¥­Åv¶}ºñ¿O¡v¬°¥DÃD¡C¶¤¥î¬Q¤È©óºû¶é¥Xµo¡A¹C¦æ¦Ü¤¤Àô·R¤B³ù¼s³õ¡C¼Ú·ù¿ì¨Æ³B¤Î12°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¥Nªí¥X®u¬¡°Ê¡A¦b¥Xµo«eµo¨¥¤ä«ù¥»¦a¦P§Ó¥­Åv¡F¥ßªk·|ij­û³¯§Ó¥þ¡B±i¶W¶¯¡B±ç°ê¶¯¤Î·¨©¨¾ô¥ç¦³¥X®u¡C

«P¤U©¡¬F©²¥ßªk¤Ïª[µø

¤j·|µo¨¥¤H§Â¤lªNªí¥Ü¡A¥­¾÷·|¦~ªì½Õ¬dÅã¥Ü¡A¹O¥b¥«¥Á¤ä«ù¥ßªk«O»Ù©Ê¤p²³§K¨üª[µø¡A¦~»´¤H¤ä«ù²v§ó¶W¹L¤E¦¨¡A»{¬°¥«¥Á¤w¹ï¦P§Ó¥­Åv¡u¶}ºñ¿O¡v¡A¦ý¬F©²¿ð¿ð¥¼®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡C¥L¤£º¡¤µ©¡¬F©²¥¼¦³´N«O»Ù©Ê¤p²³§K¨üª[µø®i¶}¥ßªkµ{§Ç¡A±H±æ¤U©¡¬F©²¦³«i®ð©Ó¾á°_¹D¼w³d¥ô¡A´N©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk¡C¹ï©ó¹C¦æ¤H¼Æ´î¤Ö¡A¥L¹ï¦b®ð·Å«æ­°¤Î¤Ñ«B¼vÅT¤U¡A¤´¦³¹O6000¤H¥X®u·Pº¡·N¡C

³¯³¹©ú¡G¬F©²©ì¤F«Ü¤[

¬Q¥¼¦³¥X®u°_¨Bªº³¯³¹©úªí¥Ü¡A¤@¦­µªÀ³¥X®u¥t¤@¬¡°Ê¡AµLªk°Ñ»P°_¨B¡A¹E¦b²×ÂIµo¨¥¡C¥Lªí¥Ü¥­¾÷·|¦~ªì¤w¦V¬F©²´£¥æ¦³Ãö¦P§Ó¥­Åvªº³ø§i¤Îªk«ßÀË°Q¡A§Æ±æ¬F©²ºÉ§Ö®i¶}¿Ô¸ß¡A§Î®e¡u¬F©²©ì¤F«Ü¤[¡v¡C¥L»¡¥­¾÷·|¦­«e°£¤F´N©Ê¶É¦Vª[µøijÃD¥~¡A¥ç´£¥æ¤F¦h¶µ¨ä¥LijÃD¡A¥­¾÷·|ªk«ß³¡ªù»P¬F©²¥æ¬y¤U¤@¨B¤u§@®É¡A¹ï¤èªí©ú¥H¡u¥ý©ö«áÃø¡v¤è¦V³B²z¡A¦ý¥¼¦³¨ãÅé¤è®×¡C³¯¬Û«H³Ì§Ö¤]­n«Ý¤U©¡¬F©²¤~¥i¥H®i¶}¥ßªk¿Ô¸ß¡A§Æ±æ·s¬F©²·|¦³¨M¤ß¥ßªk¡A¤S»¡­YµL®ø®§¡A±N·|¬ù¨£¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑùÚ°ò¥D®u§õ¥ü°ò®½¦a¿³«Ø¡B¦ì©ó¤¸®Ô°¨¥ÐéPªº«O¨}§½«C¦~±JªÙ¡A¸¨¹ê¥H¥X¯²®É¥«­È¥b»ù¥X¯²¡C¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ¬Q¦b¤@­Ó¬¡°Ê¤W³zÅS¡A¥H­±¿n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¬Q©ó¹q¥x¸`¥ØºÙ¡A¤µ¦~­º10­Ó¤ë³X´ä¤º¦a«È²Ö­p¶^8.2%¡A«D¤º¦a«È«h¤É3%¡C­±¹ï¤H¥Á¹ô¶×²v¶^¤£°±¡A¤¤¤j¥þ²y... ¸Ô±¡
¤p¾Ç¥Í³]­p¡u¥¼¨Ó®ÕªA¡v ¤Ó¶§¯à¦³ñF¾c§K¿ð¨ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä­º¦¸¡u¡y§A·Q¡z ®ÕªA¤j§ï³y¡v®ÕªA³]­p¤ñÁɬQÁ|¦æ¹{¼ú»ö¦¡¡Aªñ¤d°ÑÁɧ@«~¤¤¡A¦³20¥÷²æ¿o¦Ó¥X¡C¦³¤p¾Ç¥Í³]­p¥X¤Ñ°¨¦æªÅªº¡u¥¼¨Ó®ÕªA... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤½¦@¨Æ·~¤u·|Áp¦X·|¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A58%¨ü³X­û¤u¤£º¡¤µ¦~¥[Á~´T«×¡A§åµû°l¤£¤W³qµÈ¡Fºî¦X¨ü³X­û¤u¹ï©ú¦~¥[Á~ªº´Á±æ¡A¥[¤W·~ÁZ²z·Q¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~7¤ë¦bµá«ß»«¦]¯A¶û¦bº®²î¤W»s¬r³Q®·ªº4¦W´ä¤H¡A¦Ü¤µ¤´³Q·í§½¦©¬d¡Cµá°ê·í§½«e¤é¦b¶Ç´C¦b³õ±Ä³X¤U¡A°ª½Õ±N4¤H©ãªð¯A®×º®²î½Õ¬d¡C¨ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992