¤@¸J¤û¦×ÄѳQ·P°Ê ¡u°×¤Ú¡v¶}Án¡G8¦~«e±þ¹L¤H

[2016.11.27] µoªí
¨k¤l©m§ù¡A31·³¡A¥|¤t¸a³s¿¤¤H¡C¥L¬O¤@¦W¨­­t©R®×ªº°k¥Ç¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¥|³B°k«¡A¸ËŤ§@°×¤£´±¸ò¤H»¡¸Ü¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éªZº~®ð·ÅÆJ­°¡A¥Áĵ±Ï§U¬y®ö¤H­û®É¡A¤@¡uŤ°×¤H¡v¬ðµM°k¦V¤s³»¡C¥Áĵ»°¤W¥L«á¡Aµ¹¥LºÝ¤W¤@¸J­»®ð¼³»óªº¤û¦×ÄÑ¡C¡uŤ°×¤H¡vÃä¦YÃä­ú¡A¨Ã¥D°Ê¹D¥XÁôÂÃ8¦~ªº¯µ±K¡G¥L¬O¤@¦W¨­­t©R®×ªº°k¥Ç¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¥|³B°k«¡A¸ËŤ§@°×¤£´±¸ò¤H»¡¸Ü¡K

¥Áĵ¼ö¤ß±Ï§U ¬y®ö¤H­û«o°k¶]

11¤ë23¤é¡A¨ü´H¼é¼vÅT¡AªZº~®ð·ÅÆJ­°¦Ü¹s«×¥H¤U¡A«ö·Ó³¡¸p¡AªF´ò·s§Þ³N¶}µo°Ïªá¤s¬£¥X©Ò»Pµó¹D¿ì¨Æ³B¤@°_¡A²Õ´¥þ©Ò¥Áĵ¹ï»Ý­n±Ï§Uªº¤H­û¶i¦æ¨µ¬d®Þ²z¡C

¤U¤È16®É30¤À¥ª¥k¡A¥¿¦b¨µÅÞªº¥Áĵ²±©¾¸Û¹J¨ì«e¨Ó³øĵªº¥«¥Á¡AºÙ¤è§º§ø¸ô¤f¤@¼o±ó¤£¥Îªº©Ð¤lùئ³¤@¡uŤ°×¡v¬y®ö¤H­û¨­µÛ³æ¦ç¡A­á±o¥þ¨­µo§Ý¡C¥Áĵ²±©¾¸Û»D°T«á¨³³t±¼ÂਮÀY¡AªuµÛ³øĵ¤H©Ò«ü¥Üªº¤è¦V·j¯Á«e¶i¡C

¤@¸J¤û¦×ÄѲo¥X8¦~«eªº©R®×

¡@¡@¨Ó¨ìªá¤s¬£¥X©Òªº¬y®ö¨k¤l©úÅ㦳¨Ç§Ü©Ú¡A¥ô¥Áĵ¦p¦ó¥æ¬y¹Á¸Õ·¾³q¡A©l²×§CµÛÀY¤@¨¥¤£µo¡A¸òŤ°×¤HµL²§¡C¤×¨ä¥O¥Áĵ·P¨ìÁÑÃߪº¬O¡A¨C·í¥Áĵ»P¤§¹ï¸Ü®É¡A¸ÓŤ°×¨k¤l²´¯«¤Q¤À·W¶Ã¡A¤£´±»P¥Áĵ¹ïµø¡C¥Áĵ³q¹LºØºØ¸ñ¶H¥i¥H§PÂ_¡A¸Ó¨k¤l¥i¥HÅ¥±oÀ´¥Áĵ»¡¸Ü¤º®e¡A¤£¹³³øĵ¤H©ÒºÙŤ°×¤H¡C¦Ó¥B±q¨ä¤£Ä@»P¥Áĵ¥æ¬y¡B¸ËŤ§@°×ªº±¡ªp¥i¥H§PÂ_¡A³o¤HÂ泡u¯µ±K¡v¡C

¨£²´«e¨k¤l¤S³B©ó¤@¨¥¤£µoªºª¬ºA¡A¥Áĵª¾¹D¥L¦b§@¿E¯Pªº«ä·Q°«ª§¡A¬Ý¨£¥L«ÜÄȾjªº¼Ë¤l¡A¥Áĵ²±©¾¸Û±qµó¤W¶R¤F¤@¸J¤û¦×ÄÑ¡C·í­»®ð¼³»óªº¤û¦×ÄѺݨì¨k¤l¤â¤¤¡A¨Ï«l§lµÛ»ó¤lªº¥L²´²\¬y¤F¤U¨Ó¡C¦b¥Áĵ·Å©MªºÄU»¡¤U¡A¥L¤@¤f®ð³sÄѱa´ö¥þ³¡¦Y¤U¥h¤F¡A©Ù§¹¼L«á¥L²×©ó©ïÀY¶}¤f»¡¸Ü¤F¡A²Ä¤@¥y¸Ü´N¥O¦b³õ©Ò¦³¤H¤j¦Y¤@Åå¡G¡u§Ú¥Ç¨Æ¤F¡A8¦~«e§Ú±þ¤H¤F¡v

³q¹L¸ß°Ý±oª¾¡A¸Ó¨k¤l©m§ù¡A¤µ¦~31·³¡A¥|¤t¸a³s¿¤¤H¡A2008¦~3¤ë¤@¤Ñ¡A¥L±N¤kªB¤Í¤÷¿Ë¶Ë®`­P¦º«á¼ç°k¡C»P¦¹¦P®É¡A¥Áĵ¤]¬d¸ß¥X¸Ó¤H»P8¦~«eµo¥Í¦b¥|¤t¸a³s¿¤¤@°_©R®×¬ÛÃö¡C§ù¬Y´N¬O¤@¦W­t®×¼ç°k8¦~ªººô¤W©R®×°k¥Ç¡C

°k¤`¦Ü¤µ¥þ³¡®a·í¬O8®Ú¤õ»L¸z

¤]³\¬O8¦~¶¡¨S¦³¥¿±`»P¤H¥æ¬y·¾³q¡Aåx¦b¤ßùتº¡u­«­t¡v¨ø¤U«á¡A§ù¬Yªº¸Ü¹h¤@¥´¶}¦p¬x¤ôªn³ö¡A¤@µo¦Ó¤£¥i¦¬¬B¡C

¡@¡@¬°¤F¤£Åý¤Hµo²{¥L´N¬O©R®×°k¥Ç¡A¥L¶}©l¸ËŤ§@°×¡A¤£»P¥ô¦ó¤H²£¥Í¥æ¬y¡C¥L®`©È¤Ñ¶Â¡A³o8¦~ùØ¥L¨C¤Ñ³£°µµÛ´c¹Ú¡Aµh­W¤£³ôªº¥Í¬¡¨Ï¥L¤º¤ß­¿¨ü·Î¼õ¡C¥Ñ©ó¤º¤ß¤¤Âõۥ¨¤jªº¡u¯µ±K¡v¡A¥L®`©È¨£¨ì¨­µÛ¨îªAªº¤½¦w¤H­û¡A¥u­n¤@¨£¥L´N´ý¨­ª½¥´ÎG¶Û¡A¤º¤ß¤£¥Ñ¦Û¥DŸ§Ý¡C

¦b§ù¬Y©Ò¿×ªº¥Í¬¡¥Î«~¤¤¡A¥Áĵ·j¥X¨Ó8®Ú¤w¹L´Áªº¤õ»L¸z¡A³o¬O¥Lªº¥þ³¡®a·í¡C

¾Ú§ù¬Y±Ô»¡¡A³o8®Ú¤õ»L¸z¬O¥L´¿µu¼È¥´¹s¤u®É©Òö㪺¡A¥L¤@ª½¤£±Ë±o¦Y¡C

³o8¦~ùØ¡A¥L±q¨S¦Y¹L¤@¹y¦n¶º¡A¯à¦Y¤W¤@¸J¦×­»¼³»óªº¤û¦×ÄѬO¥Lªº°ø·Q¡C·í²±Äµ©xºÝ¤W¤@¸J²±º¡·ÅÄɪº¤û¦×ÄѮɡA¥L¤º¤ß±Y¼ì¤F¡A¨M©w©ñ±ó¤º¤ß¤¤ªº­W¦u¡A¤£¦A¸úÁסC·í§ù¬Y¤F¸Ñ¨ì¦~¹L¤C¦¯ªº¤÷¥À¿Ë¥H¬°¥L«È¦º²§¶m¦Óµh¤£±ý¥Í®É¡A¹y®É¸¹°Þ¤j­ú¡G³o8¦~ùØ¥LµL®É¤£¨è·Q©À®a¤¤ªº¿Ë¤H¡A¬°¤F°kÁפ½¦w¾÷Ãö¥´À»¡A¥L±q¤£»P®a¤HÁpô¡A¾aµÛ¤@¥x§O¤H¥á±óªº¯}¦¬­µ¾÷¨Ó¦¬Å¥®a¶mªº·s»D¡C¦¹¦¸ÄÀµM¦^®aÅ«¸oªº¥L³Ì¤jªºÄ@±æ¬O¨£¤@¨£«ä©À8¦~ªºÂù¿Ë¤Î®a¤H¡C

§ù¬Y¦b¥|¤t¸a³s¿¤Äµ¤èªº©ã¸Ñ¤U¡A½ñ¤W¤F¦^®aÂk³~¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
­q³æ¦¡©ä¶V°ü®×12¤HÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²¡B¶³«n¡B¼s¦èµ¥¦h¦aĵ¤èÁp¤â¡A·o¯}¤@­Ó¦b¤¤¶VÃä¹Ò½L¾Ú¦h¦~ªº¸ó°ê©ä½æ°ü¤k¹Î¥ë¡A§ìÀò21¦WºÃ¥Ç¡A¸Ñ±Ï12¦W³Q©ä½æ¡B¦~ÄÖ¤¶¥G14¦Ü2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥Í²£ªº¥¤¯»¦ÛÃz¥X½è¶q°ÝÃD«á¡A¤£¤Ö¤j³°®aªø³£´é¨ì®ü¥~¬°¤l¤k·mÁÊ¥¤¯»¡A¨ä¤¤¼w°ê¥ç­±¹ï¥¤¯»µu¯Êªº°ÝÃD¡A¦³¶W¥«³W©w¨C¤H¨C¦¸­­¶R¤TÅø¡C... ¸Ô±¡
¡]µØ²±¹y°ê®a°Êª«¶é´£¨Ñ¡^
¦Ë¹Î¶ë¸z ºµ¿ß¦b¬ü°Ê¤â³N ¬ü°êµØ²±¹y°ê®a°Êª«¶é1·³¤jºµ¿ß¡u¨©¨©¡v¡]¤U¹Ï¡^¡A¦]¤@¹ÎÂfÂc¤j¤pªº¦Ë¹Î¥dþÓ¤p¸z¡A¶é¤è¬°¨e°Ê¤â³N¡A³N«á¤w«ì´_í©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬zªZĵ«á¶Ô¾Ç°|ªþÄÝÂå°|¤@¦W¤Q¤E·³®]©m¤kÅ@¤h¡A«e¤é³º¦bºô¤Wª½¼½¬°¯f¤H´¡­GºÞ¡A·S¨Óºô¥Á¸s°_Án°Q¡C®]¤k±j½Õ¡A¨Æ¥ó¬O¦]¤â¾÷ª½¼½µ{¦¡³Q¡u... ¸Ô±¡
¼s¦{®Õ¶é­Ý¾ ÄF¤l¤âªk¼h¥X¤£½a
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥Ø«e®Õ¶é«Ü¦hµê°²­Ý¾«H®§¡A«e¬q®É¶¡¥æ¤F198¤¸´N¥´¤F¤ôº}¡A¦Ó¥B¹ï¤è¯A¶û¶Ç¾P¡A¥æ¤F·|­û¶O«o¤£Â_¹ª°Ê©Ô¤H¤J·|ÁȨú¦þª÷¡C¡v¦³¾Ç¥Í³ø®Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992