¬ü¼Ó»ùªð®ü¼S«e°ª®p ¤W©uGDP¼W3.2%

[2016.11.30] µoªí
¥Ñ©ó©Ð«Î¨ÑÀ³¦¬ºò¡A¦í«Î»Ý¨D¸û°ª¡A¬ü°ê¥­§¡¼Ó»ù«ùÄò¦V¤W¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó®ø¶O¦^·x¡A¥[¤W¥ø·~¬Õ§Q¼Wªø¤ñ¹w´Á°ª¡A¬ü°ê²Ä¤T©u¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)«ö©u§é¦X¦¨¦~²v¦V¤W­×¥¿¦Ü3.2%¡A¸ûªì­È°ª0.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¼W´T³Ð¨â¦~·s°ª¡A¸û¦¸©uªº1.4%¼WªøÅãµÛ¥[§Ö¡C¬ü°ê11¤ë®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ¤É¦Ü107.1¡A³Ð2007¦~7¤ë¥H¨Ó·s°ª¡C¦¹¥~¡A¬ü°ê9¤ë¼Ó»ù¦V¤W¡A¤É¬ï2006¦~¼Ó¥«ªwªjÃz¯}«eªº®p­È¡C

®ø¶O«H¤ß2007¦~«á·s°ª

¥Ñ©ó©Ð«Î¨ÑÀ³¦¬ºò¡A¦í«Î»Ý¨D¸û°ª¡A¬ü°ê¥­§¡¼Ó»ù«ùÄò¦V¤W¡C9¤ë¼Ð´¶Case-Shiller¥þ°ê¼Ó»ù«ü¼Æ«ö¦~¼Wªø5.5%¡A°ª©ó8¤ë©Ò³Ðªº5.1%«ö¦~¤É´T¡A¹F¨ì¾ú¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡A¸û2006¦~7¤ëªº®p­È°ª0.1%¡C¤£¹L¡A­Y«ö³qµÈ½Õ¾ã¡A¼Ó»ù¤´¸û2006¦~°ª¦ì§C16%¡C¼Ó»ù«ü¼Æ³Ð¿ì¤H¤§¤@Robert Shiller»{¬°¡A¼Ó»ù¯}³»¦³¤ß²z´£®¶§@¥Î¡C¦ý³¡¤À¤ÀªR­û»{¬°¡A¨ÑÀ³µu¯Ê¥H¦Ü«ö´¦§Q²vªñ´Á¦V¤W¡A³£¥i¯à¥O¶R®a¤§«á©ñºC¤J¥«¡C

¦b¹L¥h¼Æ¤ë¤º¡A¬ü°ê¦è³¡¤j³£¥«¦a°Ïªº©Ð«Î»ù®æ¤Wº¦ÁͶճ̱j¡A¨ä¤¤¦è¶®¹Ï©Ð»ù¦P¤ñ¼Wªø¤F11%¡Aªi¯SÄõ©Ð»ù¦P¤ñ¤Wº¦10.9%¡A¤¦¦ò©Ð»ù¦P¤ñ¤Wº¦8.7%¡C

¦³¸ñ¶Hªí©ú°ª©Ð»ù¨Ï·í¦a©Ð¦a²£¥«³õ¨ü¨ì¤F§í¨î¡C¹L¥h¼Æ¦~¨Ó¤Tÿ¥«©Ð»ù«ùÄò°ªº¦¡A¦Ó¤µ¦~9¤ë¥÷¸Ó¦a°Ïªºªº©Ð»ù¥X²{¦P¤ñ¤U·Æ¡A¦P¤ñº¦´T¤]§C©ó¤§«e´X­Ó¤ëªºº¦´T¡C¦è¶®¹Ï¦a°Ï9¤ë¥÷ªº©Ð«Î»ù®æ¦P¤ñ«ù¥­¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê¤W©uGDP¼Wªø¨Ó¦Û­Ó¤H®ø¶O¤ä¥X¡B¥X¤f¡B¨p¤H®w¦s§ë¸êµ¥¡C²Ä¤T©u­Ó¤H®ø¶O¤ä¥X(PCE)«ö©u§é¦X¦¨¦~²v­×¥¿¬°2.8%¡A¸ûªì­È°ª0.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¬ü°ê¥ø·~¬Õ§Q«h³sÄò²Ä¤T©u¼Wªø¡Cµ|«á§Q¼í¡AºJ°£®w¦s¦ô­È¤Î¸ê¥»®ø¯Ó½Õ¾ã¡A«ö©u¼Wªø3.5¢H¡A«ö¦~§ó¼Wªø5.2¢H¡A«áªÌ¬O2012¦~²Ä¥|©u¥H¨Ó³Ì±jªº¼Wªø¡C¬ü°ê¥ø·~¬Õ§Q¦­«e¦]¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¯h³n¡B¬ü¤¸±j¶Õ¡B¤j©v°Ó«~»ù®æ¼É¶^µ¥¦]¯À¼vÅT¡A¥´À»¤F¬ü°ê¥X¤f¤Î¸ê·½¥ø·~¡C¥ø·~¬Õ§Q¦^í¡A¤Ï¬M¤£§Q¦]¯À¥¿³vº¥®ø°h¡C

²b¥X¤f©M®w¦s´£®¶¤F¤W©uGDP¼Wªø¡A±©¦í¦v§ë¸ê¦^¸¨©ì²Ö¤F¾ãÅ骺¼Wªø¡C¨È¯SÄõ¤jÁpÀx»È¦æ¹w´ú¡A²Ä¥|©uGDP¼Wªø±N¥[§Ö¦Ü3.6%¡CÀHþÓ¥¢·~²v¹L¥h¤@¦~¦b5¢H§C¦ì±r«Þ¡A³qµÈ²ví©w¤W¤É¡A´¶¹M¹w´ÁÁpÀx§½±N©ó¤U¤ë¥[®§¡C

§ó¦hµØº¸µó
FDIC¡R¬ü»È¦æ²Ä¤T©u¦hÁȪñ13¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹¦s´Ú«OÀI¤½¥q¡]FDIC¡^¬Q¤Ñ¤½¥¬¡M¤µ¦~7¤ë¦Ü9¤ëªº²Ä¤T©u¤º¡M¬ü°ê»È¦æ¬Õ§Q¸õ¤Éªñ13¢H¡M³o±o§U©ó­É¶U«ùÄò¼W¥[¡M±À°ª»È¦æªº§Q... ¸Ô±¡
¥[²Ä¤T©u¸g±`±b¨ª¦r ¦¬¯¶¦Ü183»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤Ñ¤½¥¬¡M¥[°ê²Ä¤T©u¸g±`±b¨ª¦r¦¬¯¶¡M¦ý¦b¤§«e³sÄò3­Ó©u³£¼W¥[¡M¥D­n¦]¬°¥X¤f¿ý±o¹O¨â¦~ªº³Ì¤j¼Wªø¡C ¡@¡@¾Ú¤½¥¬¡M... ¸Ô±¡
¶Ç±j¥Í´£»ù¦¬ÁÊActelion
¡i©ú³ø±M°T¡jÆF³q®ø®§¤H¤h¦V¸ô³zªÀªí¥Ü¡M¬ü°ê°·±dÅ@²z¶°¹Î±j¥Í¡]¥N¸¹JNJ¡^¬°¤FÁʤU·ç¤h¥Íª«¬ì§Þ¤½¥qActelion¡]¥N¸¹ALIOY¡^¡M§â¦¬ÁÊ»ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992