µ¥¨ì¦X¾A¤ßŦ «o³{¸£¥X¦å ¿ù¥¢´«¤ß¾÷·| Á¾¥J¦Aµ¥

[2016.12.24] µoªí
Á¾¥J¶ý¶ý»¡¡AÁ¾¥J±`»¡±d´_«á­n¥h®ü¬v¤½¶é¡C®ü¬v¤½¶é¸q¤u¤W¤ë¨ìÂå°|±´±æÁ¾¥J¡]¥k¡^¡AÁ¾¥J¬Ý¨ì¡u¼Ö¤Ñ³bªø¡v¡]¥ª¡^¡A§Y¯º®eº¡­±¡C¡]º¿ÄRÂå°|´£¨Ñ¡^
Á¾¥J¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡4­Ó¤ë¡A¶ý¶ý¡]¹Ï¡^¤@ª½³­¦ñ¦b°¼¡A¥À¤l¦P¤ß­±¹ï´c¯e¡C¸t½Ï±N¦Ü¡AÁ¾¥J¶ý¶ý¬ß¦³©_ÂÝ¡AÅý¥L±d´_¦^®a¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j10·³¨kµ£¾H±ÒÁ¾(Á¾¥J)¤ßŦ°IºÜ¡A¤J¦íº¿ÄRÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡4­Ó¤ë¡A¦Ü¤µ¤´µ¥«Ý´«¤ß¡Cº¿ÄRÂå°|¨àµ£¤ßŦ¬ìÅU°ÝÂå¥Í­Û«Ø¦¨»¡¡A¼Æ©P«e´¿¦³¦X¾A¤ßŦ¡A¦ý·í®É¦]Á¾¥J¦³»´·L¸£¥X¦å¡A¿ù¥¢²¾´Ó¾÷·|¡FÁ¾¥J²{¨xµÇ¥\¯à¨}¦n¡A²¾´Ó¦¨¥\²v¼W¥[¤Î¦³§U³N«á´_­ì¡A¬O³Ì¨Î´«¤ß®É¾÷¡CÁ¾¥J¶ý¶ý®C«|ºÙ¡A²´¨£¨à¤l¥þ¨­´¡º¡³ïºÞ¡A¤ß¦p¤M³Î¡A¬ß¦³¸t½Ï©_ÂÝ¡AÅýÁ¾¥J¤@¶ê³Ì¤j¤ßÄ@¡X¡X¦^®a¡C

Á¾¥J¥h¦~©³½T¶EÂX±i©Ê¤ß¦ÙªÎ¤j¡A»Ý°±¾Ç¾i¯f¡A±©±¡úG¥¼¦³¦nÂà¡A¤ßŦ¦Ù¦×µÈ¤j¼vÅT¦¬ÁY¥\¯à¡A¾É­P¨âÃä¤ß«Ç°IºÜ¡A¤ß¥\¯à¶È¾l¤£¨¬¤@¦¨¡A¨Ã¦³¤ß«ß¤£¥¿¡C¥L©ó¤µ¦~8¤ëÂà°e¤ß¯Ý¥~¬ì²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå¦Ü¤µ¡A¨Ã´Ó¤J¥~¸m¦¡¤ß«Ç»²§U¾¹¡A¾a¤H¤u¤ßŦºû«ù¦å²G´`Àô¡CÁ¾¥J¶ý¶ý¤Î¥D¶EÂå¥Í¦b10¤ë´¿¤½¶}©IÆ~®½¤ß¡A¬Q¦A¨D´©¡C

²{¨xµÇ¨}¦n ³Ì¨Î´«¤ß®É¾÷

­Û«Ø¦¨ºÙ¡A¥Î¤H¤u¤ß¶·¦P®ÉªA§Ü¾®¦åÃÄ¡A©Î·|¥O¯f¤H¸£¥X¦å¡CÁ¾¥J¦Ü¤µ¤w¨â«×¸£¥X¦å¡A¼Æ©P«e²Ä¤G¦¸¥X¦å»´·L¡A«o¥O¥L»P¦X¾A¤ßŦÀ¿¨­¦Ó¹L¡C­Û¸ÑÄÀ¡A¤â³N´Á¶¡¶·ªA§Ü¾®¦åÃÄ¡A¦ýÃĪ«©Î¥O¸£¥X¦å±¡úG´c¤Æ¡A­·ÀI·¥°ª¡A°ß¦³©ñ±ó´ÀÁ¾¥J´«¤ß¡C

«ö¥Ø«eÆ[¹î¡A¨â¦¸¸£¥X¦å©¯¥¼¯d¤U«á¿ò¯g¡AÁ¾¥J¤â¸}¤´¥i¥¿±`¬¡°Ê¡A¨xµÇ¥\¯à¨}¦n¡AÄݳ̨δ«¤ß®É¾÷¡C­Û»¡¡A¤H¤u¤ß¹Ø©R¦³­­¡A³Ìªø¨â­Ó¤ë«K­n§ó´«¡Aªø´Á¨Ï¥Î¥ç¦³·P¬V­·ÀI¡A­Y¥X²{ÄY­«¸£¥X¦å¡A¹ï¸£³¡¯}ÃaµLªk°fÂà¡AÁ¾¥J«K¦A¤]¤£¯à´«¤ß¡A¬G¤À¬í¥²ª§¡C

Á¾¥J¨S©ê«è ¤Ï¦w¼¢¶ý¶ý

Á¾¥J¶ý¶ý®C«|»¡¡AÁ¾¥J¤Q¤ÀÀ´¨Æ¡A¨S©ê«è¯fÅ]¬°¦ó§ä¤W¥L¡A¿n·¥°t¦XªvÀø¡A¡u¨£¥L¨¯­W¡A§Ú¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡C¥L¨£§Ú¤£¶}¤ß¡A¤Ï¹L¨Ó¦w¼¢§Ú¡A»¡«Ü§Ö·|µ¥¨ì´«¤ß¡v¡C¦o»¡¡A¼Æ¤ë¨Ó¾aþÓ¬Û«H©_Âݪº«H©À¤ä¼µ¡A·í¤Ñ±oª¾Á¾¥J¸£¥X¦å¡A¦o´X¥G±Y¼ì¡Añ¤â³N¦P·N®Ñ®É¤â¾_±o¡uñ¤£¤U¥h¡v¡A¦ý¦o´£¿ô¦Û¤v¤£¯à­Ë¤U¡A¡u¤pªB¤Í§V¤O°í«ù¡A¤j¤H§ó¥[­n¼µ¦í¡v¡C

¥À¬ß¨à¸t½Ï¡u¯}§Ù¡v¹Á®üÂA

Á{ªñ¸t½Ï¡A¿Ë¤Í°e¤W¯¬ºÖ¡A¨ä¤¤¤@±i¶P¥d¦³¤@®a¤H¹Î»E¦Y¶ºªº¹Ïµe¡A¡u¥L°Ý§Ú¡A¶ý«}§A¦³¨S¦³¬Ý¨ì¡H§Ú¦ó®É¥i¥H¦^®a¡H¡v²³æ¤@¥y¸Ü¡A³zµø¸X¤l³Ì²`¤Áªº´÷±æ¡CÁ¾¥J¶ý¶ýÀ¿¥h²´¨¤²\¤ô¡A¬ß¦³¤ß¤H§UÁ¾¥J¹ê²{Ä@±æ¡A¡u¹ï¥¿±`¤pªB¤Í¨Ó»¡¡A³oÄ@±æ¥i¯à«Ü²³æ¡A¦ý¹ï¥L¦Ó¨¥¬O©_ÂÝ¡v¡C¦o·Q¹³Á¾¥J±d´_¥X°|¡A¡u¥L«Ü³ßÅw®ü¬v¤½¶é¡A¤@©w·|±a¥L¥h¡v¡C¥Ø«eÁ¾¥J¦]¯f»Ý§Ù¤f¡A¦o»¡·|»PÂå¥Í°Ó¶q¡AÅý¥L¦b¸t½Ï¨Î¸`²L¹Á®üÂA¡C

Á¾¥J²{®ÉÅé­«¬ù45¤½¤ç¡A¥i±µ¨ü¤ñ¥L¤ßŦ¤j10%¦Ü15%¡BÅé­«50¦Ü55¤½¤çªº¦¨¤H¤ßŦ¡F¨ä¦å«¬¬°A+¡Cº¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ì³¡ªù¥DºÞ°Ï¥Ã¨¦ºÙ¡A¥Ø«e¬ù¦³35¤Hµ¥­Ô´«¤ß¡A2016¦~¦Ü¤µ¦³12©v¤ßŦ²¾´Ó­Ó®×¡A¥h¦~¥þ¦~«h¦³14©v¡C

§ó¦h´ä»D
¤ßŦ¯f©_Âݬ¡¨ì15·³ ¤k¥Í¦A¬ß¸t½Ï©_ÂÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¿ß³£¦³9±ø©R¡A§Æ±æ©_Âݯà¦A¦¸­°Á{¡v¡A¨Z©É¥À¿ËºNþÓ¤k¨àªº¤â»¡¡C15¦~«e¡A±w¥ý¤Ñ¤ßŦ¯fªº§õ¨Z©É¥X¥Í¡A¦b¥À¿Ë¡B¥S©j·RÅ@¤U§Ö¼Ö¦¨ªø¡AÅé... ¸Ô±¡
þHÃä±Â½Ò ¡uÂå°|¦Ñ®v¡vªvµ£¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Z©É9¤ëªì¤J°|¿é¦å®É¡A¤£®É¥H²\¬~Áy¡A¦ý¦o¤£¬O¾á¤ß¨­Åé¡A¦Ó¬O¾Ç·~¡A¡u¦p°l¤£¤W¶i«×­n¯d¯Z«ç¿ì¡H¡v©¯Àò¬õ¤Q¦r·|Âå°|¾Ç®Õªº±Ð®vþHÃä±Â½Ò¡A... ¸Ô±¡
¨S¥´¬Ì­] 6·³µ£¬y·P¤W¸£©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥¼½ñ¤J¬y·P°ª®p¡A«K¥X²{¤J¥V«á­º©v¨àµ£¬y·P¤W¸£ªºÄY­«­Ó®×¡C¤@¦W¨S¥´¬y·P°wªº6·³¨kµ£¦]·P¬VH3¥Ò«¬¬y·P¡A¯f¬r¤W¸£­P«æ©ÊÃa¦º©Ê¸£ª¢... ¸Ô±¡
¯þÆWªk°|§¹¦¨45¦~¨Ï©R ¸p¥ô¥D¥ôµô§P©x¡G¦è¤E¦A¨£
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦è¤E¦A¨£¡I¡v¯þÆWªk°|¸p¥ô¥D¥ôµô§P©x¾G¬ö¯è¬Q§¹¦¨³Ì«á¤@©v¦D¨Æ®×«á¦V¾­û¹DÁ¡A¼Ð»x±Ò¥Î45¦~ªº¯þÆWµô§Pªk°|§¹¦¨¥ô°È¡A¤U©P¤T¾E©¹¦è¤E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆWµô§Pªk°|±N¾E¦Ü²`¤ô–õ³q¦{µó¦è¤EÀsªk°|¤j¼Ó¡A©¡®É±N­«·s©R¦W¬°¦è¤EÀsµô§Pªk°|¡A¤U©P¥|¥¿¦¡¹B§@¡C·s¤j¼Ó±N³]16­Óªk®x¡A¸û¯þÆWªk°|¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992