²`¦`2·³µ£¦Y¥Ê¤lñdzﲿ®§¤`

[2016.12.24] µoªí
®a¤H§â¤£©¯ñǦºªº¨kµ£©ê¦bÃhùØ¡C(ºô¤W¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡jÁÙ¦³®t¤£¦h¤@­Ó¤ë´N¨ì¹A¾ä·s¦~¡A¥Ê¤l¬O¤Ö¤£¤Fªº¶P¦~­¹ª«¡A¦ý²`¦`¬Q¤È«oµo¥Í¥Ê¤lñǦº¤H´d¼@¡A¤@¦W2·³¨kµ£¦Y¥Ê¤l®É¥d¦í®ðºÞ¡AÁö§Y®É°e°|·m±Ï¡A±¤³Ì²×¤£ªv¡C¸t½Ï¡B·s¦~©M¬K¸`±µ³s¦Ó¨Ó¡A¤£¤Ö°®ªGÃþ©Î”ܳíÃþ­¹ª«³£¨ü¨ì¤pªB¤Í³ß·R¡A®aªø­n¯S§Oª`·N¡C

¾Ú¤º¦a¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¨Æµo¬Q¤Ñ¤¤¤È12®É³\¡AÀH¶ý¶ý¥Ñ¦wÀ²¨ì²`¦`±´¿Ëªº2·³¨kµ£¦b¿Ë¤Í®a¤¤¦Y¥Ê¤l¡A¤£®Æ«oñǦí¡A³z¤£¹L®ð¨Ó¡C¨kµ£¶ý¶ý§º¤k¤h°¨¤W¥s¨®§â¨à¤l°e¨ì²`¦`¤¯·RÂå°|·m±Ï¡A¾Ú¨kµ£«¼±CºÙ¡A¤j¬ù12®É13¡B14¤À´N¶}©l·m±Ï¡A¨ä«áÂà°e²`¦`¥«°ü¥®«O°·°|¡A¦ý¨kµ£³Ì²×¤£ªv¡C¨kµ£¬O®a¤¤°ß¤@«Ä¤l¡A§º¤k¤h±oª¾¨à¤lÖ`³u¡A´dºE±o·í³õ·w­Ë¡A¦Ó¨k«Äªºª¨ª¨«h±q¦wÀ²»°©¹²`¦`¡C

²`¦`¤¯·RÂå°|Âå°È³¡§d¥D¥ôªí¥Ü¡A¨kµ£°e¨ìÂå°|¬O12®É15¤À¥ª¥k¡A°|¤è¬°¨kµ£°µ¤ßªÍ´_Ĭ¡A®ðºÞ´¡ºÞµo²{¨kµ£®ðºÞ¤º¦³¥Ê¤l¤¯©M¦Ì¶º¡A¡u°e¨Óªº®É­Ô¤ß¹q¹Ï¬O¤@±øª½½u¡A·m±Ï¨ì1ÂI01¤À¡A¤ß¹q¹ÏÁÙ¬O¤@±øª½½u¡v¡C¸Ó°|°|·¨°|ªø«hºÙ¡A²§ª«»~¤J®ðºÞ¡A®ðºÞ¦³¤@­Ó±Æ²§¥\¯à¡A·|¦³¯«¸g¤Ï®g¡A´N·|¶æ«y©M¹Ã¦R¡A¦Ó»~«|·|¥[­«®ð¹Dªý¶ë¡C

¤pµ£¦YªF¦èñǶë·N¥~¸g±`µo¥Í¡AÁöµM¦]¦¹¹Ü©Rªº¨Æ¬G¤£¦h¡A¦ý¨Î¸`·í«e¡A®aªø¤´À³¤p¤ß¤@¨Ç¡u°ª¦M¡v­¹ª«¡A°£¤F¨Æ¥ó¤¤»P¥Ê¤l¦PÃþªº°®ªG¡AÁÙ¦³¦p¦³®Öªº¤ôªG¡B¥iÅܧΪºã¯ãÀ”ܳí¡B¾ó¥Ö¿}¡B³n¿}¡BÂH©Ê±jªº´ö¶ê¦~¿|µ¥µ¥¡C¸U¤@¤£©¯µo¥Í­¹ª«¥d³ï¡AÀ³ºÉ§Ö°e°|«æ±Ï¡A¥H§K¦]®ðºÞ°ô¶ë¦Ó­P²¿®§¡B¤j¸£¯Ê®ñ¡A³y¦¨¤£¯àÀ±¸Éªº¶Ë®`¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³s³q­»´äªº¨Ê¤E°ªÅK¼sªF¬q«e¤é¥¿¦¡°Ê¤u¡C°OªÌ±q¼sÅK¶°¹ÎÀò±x¡A¥Ø«e¸f¹Ò¤ºÅK¸ô¦b«Ø¶µ¥ØªºÁ`§ë¸ê¹F3,511»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¶È¨Ê¤E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¶Ç´C¤Hùº¸¤W¤ë¦bºô¤Wµo¤å¡A¬°±w¥Õ¦å¯f¡]«UºÙ¦åÀù¡^ªº6·³¤k¨àù¤@¯º¡]¯º¯º¡^Äw¶ÒÂåÃĶO¡Aµ²ªG¦¨¥\Äw¨ì¬ù270¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P... ¸Ô±¡
¸Ë¸ü®e¾¹¤£¯à­«½Æ¥Î ³J»ù³Ûº¦2¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î¥«³õ¡BÂø³f©±´²¸Ë³J³Ûº¦¡I¹A©e·|¤µ°_¹ê¬I¥ÍÂA¸V³J±Ä¥Î¤@¦¸©Ê®e¾¹¡A¤£¯à¦A¥Î¤j«¬¶ì½¦Äx¸Ë¸ü¡A³J°Ó¤j³Û¦Y¤£®ø¡A¹B¿é¡B¤H¤O¦¨¥»¼W¥[¡A¥u... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í°ªÁ|¯ÇºéºX³QÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Çºé¼w°ê¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¶i¦æºØ±Ú²M¬~¡A±O±þ600¸UµS¤Ó¤H¡A¨ä´c¦æ¬O´¶¥@¸T§Ò¡C¾Ô«á¤£¤Ö¼Ú¬w°ê®a¤]ÄY¸T®i¥Ü¯Çºé¶H¼x¡A¡u¯Çºé§¡v¤â... ¸Ô±¡
³¯©¯§±¶E©Ò¶}¹õ «óÁ°¨­^¤E
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¤ô«ó24¤é»P§d²Q¬Ã¤@¦P¥X®u¤k¨à³¯©¯§±·s¶E©Ò¶}¹õ¨å§¡A³¯¤ô«óºÌ¹H8¦~¤½¶}­Pµü´£¨ì¡A¡u·PÁ°¨­^¤E¡AÅý§Ú§ä¦^¥¢¥hªº¿Ë±¡¡C¡v²{³õ´é¶i¼Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992