日皇明仁83歲生日 謝國民體諒退位意願

[2016.12.24] 發表

【明報專訊】日皇明仁周五迎來83歲生日，早上他與一眾皇室成員一同現身皇宮，面露笑容地向近3萬名特意前來恭賀的民眾揮手致謝。較早前，他在皇宮召開記者會談及退位意願，稱：「感謝大家傾聽，特別是設身處地為我着想。」

大批民眾早於當地時間早上9時30分皇宮開門前，在門外排隊守候；截至上午11時，已有逾2.8萬人前往恭賀，較往年人數多出9000人，為明仁即位以來最多。約在早上10時半，明仁與王后美智子、皇太子德仁夫婦、秋篠宮文仁夫婦，以及真子與佳子公主，一同現身皇宮的陽台，接受民眾祝賀。

期間，眾人面露笑容，向揮動日本國旗的民眾揮手。日皇明仁發表生日講話時，提到在新聞中了解到周四發生的新潟大火，他對一班因火災而需要在嚴寒中避難的災民表示慰問。同時，又祝願各人在來年，都可以健康安穩地過。有前來祝賀的市民表示，得知日皇有退位的想法，今年特意到來祝賀。

日媒周五報道明仁於本周二向記者發表的講話內容。明仁就8月暗示退位一事，向記者表示：「回顧過去，對今後的狀態和職責都有思考過，今日的講話也是與內閣討論後才發表。」他向民眾表示謝意，感激各人把他當作親人般，為他着想。

更多國際要聞