³¯»F©l¡G¤½¥¬ÂåÀø¨Æ¬G¥i§ï¶i

[2016.12.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|¨S¥D°Ê¤½¥¬¤W¤ë²£°ü¦º¤`¡A¸p²z­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Û«H¦³¶i¨BªÅ¶¡¡C¥ì°|¬Q¦A³Q´¦5¤ë¦³²×¤îÃh¥¥ªº¥¥°ü¦º¤`¡A¨Æ¥ó³£¬O¦ºªÌ®aÄݦV¶Ç´C§ë¶D¦Ó´¦µo¡C¥ì§Q¨F§BÂå°|¦^Âк١A¤w³z¹L¡u¦­´Á¨Æ¬G³q³ø¨t²Î¡v¦VÂå°|ºÞ²z§½Á`¿ì¨Æ³B¶×³ø¡A¨Ã±N­Ó®×Âà¥æ¦º¦]µô§P©x¸ò¶i¡C

¼Z­L¨Æ¬G¤ð¶·§e³ø¯f¤H²Õ´«P§ï«ü¤Þ

ÂåºÞ§½©w©ú9ÃþÂåÀø­·ÀIĵ¥Ü¨Æ¥ó¶·§e³ø¡A¥]¬A¡u¤À®Y¹Lµ{©Î¥Í²£®Éµo¥ÍÄY­«¨Æ¥ó¤Þ­P¥¥°ü¦º¤`¡v¡A¦ý²×¤îÃh¥¥¤£¦b¦¹¦C¡C¤£¹L¡A­»´ä¯f¤H¬Fµ¦³s½u¥D®uªL§Ó¹V»{¬°²×¤îÃh¥¥Áö«D¤À®Y¡A¦ýµ{§ÇÃþ¦ü¡A¥ç¦s¦b­·ÀI¡AÀ³¸Ó¤½¥¬¡C

¬ß¨V¨ú±Ð°V§ïµ½

¹ï©ó¥ì°|¨S¥D°Ê¤½¥¬¤W¤ëµo¥Íªº²Ä¤G©v²£°ü¦º¤`­Ó®×¡A³¯»F©l¬Q©ó´ä¥x¡m¬P´Á¤»°Ý³d¡nºÙÂåºÞ§½¦³¤º³¡«ü¤Þ¡A­þ¨Ç¨Æ¬G·|¦V¤½²³¥æ¥N¡A¥H¤Î¦ó®É¥æ¥N¡A¤£¦P­Ó®×¦³¿W¯S±¡úG¡A¡u¬Û«H¤@©w·|¦³¶i¨BªÅ¶¡¡A¥i¥H°µ¦n¨Ç¡v¡C¦oºÙ¡A¦]½Õ¬d¥¼§¹¦¨¡AÃøµû½×¨Æ¥ó¬O§_¯A¤Î¤H¤â©Î¸gÅ礣¨¬¡AÂåºÞ§½·|¨V¨ú¤£¦P¨Æ¬Gªº±Ð°V¡A¬ß½Õ¬d¦³µ²ªG«á¥i§ïµ½¡AÁקKµo¥Í¦P¼Ë¨Æ¥ó¡C

¦¹¥~¡A­¹Àô¸p±N©ó©P¤­(30¤é)°_¦b6­Ó©U§£¶ÂÂI¦w¸Ëºôµ¸Äá¿ý¾÷¡A¦³¹ÎÅé«ü¦¹Á|«I¥Ç¨pÁô¡A³¯»F©lºÙ¦³Ãö±¹¬I¤w¿Ô¸ß°Ïij·|¡A¨Ã®Ú¾Ú­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸pªº«ü¤Þ¡A§iª¾¤½²³¦w¸Ë¦aÂI¡A¥ç·|¦b¦w¸Ë¦aÂIÂ\©ñ§i¥Ü¡C¦o»¡¡A«á«Ñ©U§£ªº½Ã¥Í°ÝÃD§xÂZ©~¥Á¡A°Ïij·|¤Ï¬M²M¨«©U§£«á¡A·í±ß§Y¦³¤H¦A±ó¸m©U§£¡A¦o´Á±æ·s±¹¬I¯à°_ªýÀ~§@¥Î¡C

§ó¦h´ä»D
«ùÂS²y´Ò¨â·Ù·o¸­¼B¿ì¨Æ³B¶Ë¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤w«Å¥¬°Ñ¿ï¤U©¡¯S­ºªº¸­¼B²Q»ö¡A¨ä¦ì©ó¤j®H¤@­Ó·s¥ÁÄÒªÀ°Ï¿ì¨Æ³B¬Q±á¾D¨â´c·Ù«ùÂS²y´ÒÂô¤J·o¶Ã¡A¤@¦W¨k¾­û³Q¥´¶Ë¡A¨â´c·Ù±o¤â°k¥h¡F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z«e¤é¦b¥_¨Ê¤½¥¬¡A´ä©²¿ï§}¦è¤E¤å¤Æ°ÏªºÁ{®ü¥Î¦a¿³«Ø¡u­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡v¡A³Q§å¶¹L¥ßªk·|¼·´Úµ{§Ç¤Î¤í¯Ê¿Ô¸ß¡C¾Úª¾¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¥_®ü¹D©P¥|°_¾D¹J50¦~¥H¨Ó³Ì±j¤j³·¡A¥¾·E·s¤d·³°ê»Ú¾÷³õ¤W©P¥|¡]22¤é¡^°_Ãö³¬¡A¹O6000¦W®È«Èº¢¯d¡A280¦h­Ó¯è¯Z³Q¨ú®ø¡A­»... ¸Ô±¡
«n´ä®q½u¤ë¥x¯¶ ©~¥Á¼~¹GÃz ª÷ÄÁ3¤É­°¾÷«ü©ú¦Ñ®zÀu¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK«n´ä®q½u©P¤T¡]28¤é¡^³q¨®¡A¬Q¤é¥ý¶}©ñ¨®¯¸¨Ñ¥«¥Á°ÑÆ[¡C¦³®ü©É¥b®q©~¥Áªí¥Ü¤ë¥x²L¯¶¡A«n°Ï°Ïij­û¥ç¾á¤ß¨®¯¸Ãø¥HÀ³¥IÁc¦£®É¶¡ªº¤H¬y... ¸Ô±¡
«d11¤Ú¤h½u µØ¶Q¥ÐÆW©~¥Á¥s­W
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK«n´ä®q½uªF¬q©P¤T³q¨®¡A¹B¿é¸p­p¹º¦¹«á³°Äò¨ú®ø11±ø¤Ú¤h½u¡A¨Ã½Õ¾ã¼Æ¤Q±ø¤p¤Ú¤Î¤Ú¤h¸ô½uªº¯Z¦¸©Î¸ô½u¡A¦Ó«n°Ï³¡¤À¤´¥¼¦³ÅK¸ôÂл\ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992