·Å¥«Ä_Ä_¿ð¨ì¥©¦¨¤¸¥¹À¦

[2017.01.02] µoªí
¤÷¥À¤¦®R©M©¼¼w»¡¨S¦³·Q¹L¥i¥H½Ï¤U¤¸¥¹À¦¡C
¤µ¦~¤¸¥¹¨kÀ¦©ó·Å­ôµØ¨õ¸Ö°ü¤kÂå°|¥X¥@¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
·Å­ôµØ®q¤¸¥¹À¦ªº¤÷¥À§¡¬°µØ¸Ç¡C¡]·Å­ôµØ®q½Ã¥Í§½¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~¤¸¥¹À¦¨à¬Q¤é½ñ¥¿­â±á¹s®É©ó·Å­ôµØ¨õ¸Ö°ü¤kÂå°|(BC Women's Hospital)¥X¥@¡A¦¨¬°¥þ¬Ù¤µ¦~­º­Ó½Ï¥ÍªºÀ¦¨à¡A¨kÀ¦­«8½S14¦w¤h¡A¥À¤l¥­¦w¡C¥À¿ËºÙ¡A¹w²£´Á­ì¥»¬O12¤ë30¤é¡A©Ò¥H±q¨S·Q¹L¨à¤l¯à¦¨¬°¤¸¥¹À¦¨à¡A·P¨ì«Ü·N¥~¡C¥t¥~¡A·Å­ôµØ®q¤@¹ïµØ¸Ç¤Ò°ü¬Q¤é­â±á¥ç½Ï¤U¤µ¦~®q¤Wªº­º­Ó¤kÀ¦¡C

¤¸¥¹¨kÀ¦¨ú¦WMontgomery Harlos¡A¬O¥À¿Ë¤¦®R(Dana)ªº²Ä¤@­L¡C¦o»¡¡A¹w²£´Á¨ä¹ê¬O12¤ë30¤é¡A©Ò¥H¤@ª½»{¬°¨à¤l¤£¥i¯à¦¨¬°¤¸¥¹À¦¨à¡A·Q¤£¨ì¥L³Ì«á¡u¿ð¨ì¡v¡A¤¦®R¦b½ñ¥¿­â±á¹s®É¹s¤À¶¶²£½Ï¤U­«8½S14¦w¤h¡B¨­ªø51¦Tªº¨kÀ¦¡A²@µLºÃ°Ý¦a¦¨¬°2017¦~ªº¤¸¥¹À¦¨à¡C

¤¦®R»¡¡A¦o©M¤V¤Ò30¤é·í¤é¤w¸g¤J°|°µ·Ç³Æ¡A¥i¬O¦o¤@ª½¥¼¦³¤ÏÀ³¡Aª½¦Ü31¤é¤U¤È°}µh·U¨Ó·U±j¯P¡A¦¹®É¤£¤ÖÂåÅ@¤H­û³£¸ò¦o»¡¦³¥i¯à½Ï¤U¤¸¥¹À¦¡A¦ý¸g¾ú²Ä¤@­Lªº¤¦®R«o·P¨ì©_©Ç¡A«ü¶ZÂ÷¤¸¥¹ÁÙ¦³10¦h­Ó¤p®É¡A¤£¥i¯à©ì³o»ò¤[¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O³Q¸gÅçÂ×´IªºÂåÅ@¤H­û®Æ¤¤¡A·P¨ì«Ü·N¥~¡C

¤¦®R»¡¡AÁöµM¥Í²£¹Lµ{»áªø¡A¦ý¤£Ä±±o¨¯­W¡A¯º¨¥¿ð¨Ç¥i¥H¦A¥Í¤@­Ó¡A»¡¨à¤l«Ü¨Ä¥©¡A¼È®É¨Ã¨S¦³¤j§n¤j¾x¡C¦o¤SÆg´­Âå°|ªºÂå¥Í©MÅ@¤h³£¤Q¤À±M·~¡A«ü¥L­Ìªº¤u§@¶q³£«Ü¤j¡A«o¯àµ¹¤©¦o¨¬°÷ªºÀ°§U©M¤ä«ù¡C

ÁöµM¥À¿Ë»¡¤£¨¯­W¡A¦ý¤÷¿Ë©¼¼w(Peter)«o´À©d¤l¤ßµh¡A»¡¥Ñ¤J°|¨ì¥Í²£¾ã­Ó¹Lµ{¶W¹L30­Ó¤p®É¡A¤ñ¥L¹w´Áªºªø¡A¤S«üÁÙ°O±o¤¦®R¦b²£©Ð³Ì«á¥Î¤O±À¥XÀ¦¨à®É¡A¥L©ïÀY¬Ý¤@¬Ý®ÉÄÁ¡A­è¥©½ñ¥¿¹s®É¡A¥Oªì¬°¤H¤÷ªº¥Lı±o«Ü·P°Ê¡A«ü2017¦~¬O¥L¤ß¤¤³Ì¬ü¦nªº¤@¦~¡C

¤¦®R»¡Montgomery¬O¤@­Ó«Ü¶Ç²Îªº¦W¦r¡A¦Ó¨â¤Ò°ü¥ç§â¦U¦Û¤÷¿Ëªº¦W¦r¡A§ï¦¨¨à¤lªº¤¤¶¡¦W¡A¥H¥Nªí¥@¥N¶Ç©Ó¡C¤¦®R¤S»¡¡A¹ï¨à¤l¨Ã¨S¦³¤Ó¦h´Á±æ¡A¥u§Æ±æ¥L§Ö¼Ö©M°·±d¡A¤§«á¦o¦A¯ºµÛ»¡¡A¥i¥H¦wÀR¤@ÂI¤]¤£¿ù¡C

¥t¥~¦b·Å­ôµØ®q¡A¤@¹ï©m¤ýªºµØ¸Ç¤Ò°ü¤¸¥¹¤é­â±á2®É09¤À¦b¯Ç©`²ö(Nanaimo)½Ï¤U¤@¦W¤kÀ¦Chloe¡A¦¨¬°¤µ¦~®q¤W­º¦ì½Ï¥ÍªºÀ¦¨à¡A¥À¿Ë¯º»¡¦oªº¹w²£´Á¨ä¹ê¬O1¤ë7¤é¡A¦ý¦o´¿¸g»P­L¨à»¡¡A­Y¦o·Q¦­¨Ç©M¤j®a¨£­±¡A¤¸¥¹¤é¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

¥t¥~¡Aµá¨F¦a°Ïªº¤¸¥¹¨kÀ¦«h©ó­â±á¹s®É27¤À¦b¯À¨½¥X¥@¡A¤÷¥À¬°¦L¸Ç¡A¬O¥L­Ìªº²Ä¤T­L¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992