©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

¹q¼t¶ò¨â¦Ì·Ñ¹Ð ¬¡®IÅU®a¨k ®ø¨¾¤H¤â«õ±¸¨â¤p®É±Ï¤£¦^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¹q¦ì©ó¤ÙªùÀs¹ªÅyªº«C¤sµo¹q¼t¬Q¤éµo¥Í¨u¨£¹Ü©R¤u·~·N¥~¡A¥O¤@­Ó®a®xµh¥¢¡uÅU®a¨k¡v¡A¿ò¤U±w¦³¸£½Fªº©d¤l¤Î¥þ¾·ÓÅU¯f¥Àªº¨à¤l¡C¤@¦W5...¸Ô±¡

¡D®a¤¤¤ä¬W¤éÁ~900 ©d±w¸£½F¤l¥þ¾·ÓÅU
¡D¹Ð¬û¨â¦~¤@²M ¤J¤º¶·À¹«OÅ@¸Ë³Æ

 
­n»D
¹q¼t¶ò¨â¦Ì·Ñ¹Ð ¬¡®IÅU®a¨k ®ø¨¾¤H¤â«õ±¸¨â¤p®É±Ï¤£¦^
¡@¡@ ¡D ®a¤¤¤ä¬W¤éÁ~900 ©d±w¸£½F¤l¥þ¾·ÓÅU
¡@¡@ ¡D ¹Ð¬û¨â¦~¤@²M ¤J¤º¶·À¹«OÅ@¸Ë³Æ
¥|Âô¾Ç®Õ¹L©]Á×´» ÅS±JªÌÁÙ©ã­Ô§P
´ä»D
±i¾å©ú¡GªL¾G¦³¾á·í ¤¤¥¡¤ä«ù ±j½Õ¤¤¥¡¦³¥ô©RÅv ¡u¤£²z¤~¬O¤£­t³d¥ô¡v
¡@¡@ ¡D ¸­¤Ó§åªL¾G¡u­¹´Ý¼oÀ\¡v ¬Fºõ¡u¥uÅS¤TÂI¡v
¡@¡@ ¡D ±à¥Á¥D¬£Âå¥Í¿ï©e ¡u¶}©l©ú¬°¦ó¦û¤¤¡v
¡@¡@ ¡D ´¿«TµØ¥þ¨ú±Ð¨ó´£¦W ¤J¹h®Æ¤í40²¼
¡@¡@ ¡D ¥Ð¥_«T®Æ¤Ö©ó50«Ø¨î´£¦W´¿«TµØ
«üºÞ²z¼h¾D¸òÂÜ°½©ç ¶K®£À~³æ±i ¦¨³ø¡RÀYª©µû½×©Û¬Fªv«ÂÀ~
¡@¡@ ¡D ·sµØªÀ«ü¯A«Dªk¶°¸ê ¨¦¨ôùÚ§_»{
¡@¡@ ¡D °O¨ó¥¸¡u¥Õ¦â®£©Æ¡v «PĵÄYµÂ³B²z
®Èµo§½®Æ¤µ¦~®È«È¶^2.2% ¤H§¡®ø¶O³s¶^4¦~
¬ü­¹¨®¤¤Àô­¹­· ¤@¤é¥Í·N900¤¸ ®üÀؤH¬y¤Ö ±Ã¤£°÷5000¤¸¦¨¥»
¶W¤ä¦Ü¤Ö54% ¦è¤E¤í117»õ®I§À
¡@¡@ ¡D ¶Ç¯uªÀ¡R¬G®cÀ]ª½¸uÄY¨³©_ ¯A¹H¦è¤E±ÄÁÊ«ü¤Þ
Äò¯dÂå¥ì°| ¯f±¡¥¼ºâÄY­« ´¿¤µ§P¦D ©d¨à¬Q±´±æ¥NÁʹs­¹
¡@¡@ ¡D ¥X®x»P§_ Âå¥Íµø¥G¯f±¡¨M©w
©x´C³X°Ý «°¤jªk«ß¾ÇªÌ¡R¥~Äyªk©x¨î«×¥i°Óºe
¡@¡@ ¡D ¦Û¥ÑÄÒÄw´Ú³]°òª÷§U¤Cĵ®a®x
Áô§g¤l§ê¸g²z ÄFÄÒ¶B7»È¦æ350¸U
³¯§Ó¶³®×¤W¶D²×¼f ©x¡RµLŽ¨¦­±x¡m¶º§½¡n ÃøÃÒ­I«q
¹wºâ®×¤µ¤½¥¬ ±M®a¡G¤£«Øij°hµ|
ªFÅK¬G»Ù°±¾p¹O¥b¤p®É ®Æ»@¦Ê¸U
4·³¤kÅ餺Åç¥X¶Ü°Ø ¤÷¥À±±­h¨à
¯A¡u§@ªk¡v«Á¤k¤Í¤k¨à ³Q§iºÙ¡u®v¤½¹G§Ú¡v
§N¾W©ú©è´ä ©P¤é³Ì§C12¢J
¤¤¤G¨k¥Í¼Z¼Ó¤`
±¡ÅÜ»G²G¼â25·³¨k¤Í 49·³°ü»{¸o¤µ§P¦D
¿z¬d¸U¤H 51ÃÒ¤j¸zÀù ¦³¸¢½F¥iÅÜÀù¤ñ²v»·¶W¹w´Á
¼Æ½X´ä©Û¸u³ÕÄý ªÅ¯Ê¹O400
¯A¯Ù­¢©Ê¥æ20¦¸ ¹â«È¤Ï«ü´©¥æ¤k»z“­
ãT¤ú²¾¦ì­P§íÆ{ ¯f¤HÀò½ß49¸U
²D­··L«B¤U µ½«Hª§­É®w
´L¤lº©µe
¤¤¤j¥Í¿ì©Ê / §O¤å¤Æ¸` Ãöª`²Õ¤£º¡¤j¾ÇÅÜ¡u¤T¯Å¼v°|¡v
²¦¥[¯Á©d¨v¹³µe ®É¥N¼s³õ§K¶O®i¥X
CYÆg°ü¤k¡u¼µ°_¥bÃä¤Ñ¡v
¥À¿ËÀù´_µo ¡uºQ¿ô¡v¼B»ïÞm
Sell¹L¿ú·sApp ¤K¹F³q°ª¼h¡G¥i§ä³Â±N¼Æ
±Ð¨|
PTE­^»y¸Õª§¤û¼C»{¥i ­«¶Ç·N§Þ¯à ¥þ²y2800®Õ©Ó»{
±Ð¨|½u²´¡GµØ¤¯¤@®a¡R¤£¥ª¥kÂઽ¸ê¨M©w ¢¬¤å¡G§E¿Ï¤§
±M·~©¶¼Ö¤â «ü¾É±Ð¤j¥Í
¤¤¤j¤uµ{¾Ç°|¡R¨â¦¨·s¥Í¼Æ¾Ç­n¸É©³
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
­I¥]¹Ï®ÑÀ]¡G¡u¦QÀô¤ý¤l¡v§d¼¥R §V¤O°l¹Ú ¤]­n¾ÇÀ´©ñ¶}
¬¡¾Ç¤¤µØ¡G§è¹a ¤å¤Æ¿ò²£¯Åª±¨ã
¥j¤å½ì½Í¡G»R
¡@¡@ ¡D °Ñ¦Òµª®×
¤å¤Æª½À»¡G­µ¼Ö¼@ºqµü ¡u¸f¡vÃø·U­n¶ñ
¥j¤å¤R¤R½ì¡G¦A´M¤£þÓªº¥P¹Ò
¤å¤Æ±¡³ø¡G¦è¤E¯ó¦a·P¨ü«C¯F¥Í¬¡
¡@¡@ ¡D ¾Ç´¡µeÅ¥¬G¥J ¨«¤J·Q¹³¥@¬É
¡@¡@ ¡D ¸Ë¸mÃÀ³N»¡¤p®q¬G¨Æ
¡@¡@ ¡D ¦Ê¦W³]­p ®i«°¥«¿vı
(P2) Spotlight¡GMaking up "facts"
Spotlight¡GLook out for fake news!
¡@¡@ ¡D Answers, Spotlight
World¡GGoodbye, Father of Pac-Man
¡@¡@ ¡D Answers, World
Sports titbits¡GGymnastics
¡@¡@ ¡D Mysterious number¡G6 m
¡@¡@ ¡D Sports star
¡@¡@ ¡D Did you know?
Break time¡GHoney bees
¡@¡@ ¡D Answers, Break time
DIY¡GHoney and lemon water ? Honey butter
Culture¡GRespect Uluru
Book¡GA Street Cat Named Bob
Photos of the week¡GRefugee crisis in Syria
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L