¨£›Ó©Ð¤á»P¡u¤d°¦¤ì½¾¡v¦P¯v ¨}¤ß·~¥D¸q§U°ò¼h ¤Ö¦¬¤»¦¨¯²

[2017.03.05] µoªí
·~¥D¶À¥ý¥Í¡]¥k¡^ªñ¦~§â¤âÀYª«·~ªº©Ð¶¡¥HÀu´f»ù¯²¤©°ò¼h¡A¦X¦@¤Ö¦¬¤»¦¨¯²ª÷¡A¥L¬Û«H¨ú½ÑªÀ·|¡B¥Î½ÑªÀ·|¡C³X°Ý·í¤é¡A¥L±´³X¯²¥Î¨ä©ô¨¤³æ¦ì©Ð¶¡ªº³æ¿Ë¥À¿Ë¼ï¤Ó¡]¥ª¡^¡C¶À¥ý¥Í§Æ±æ§C½Õ¡A°û©Ú¥XÃè¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¶À¥ý¥Í¦b2013¦~¥H400¦h¸U¤¸¶R¤U³o­Ó¦ì©ó©ô¨¤¡B¹ê¥Î­±¿n620§`ªº3©Ð³æ¦ì¡A²{¥H¤ë¯²9000¤¸¯²¤©¨â¦W³æ¨­¤k©Ê¤Î¨â­Ó³æ¿Ë®a®x¡A³æ¦ì¤jÆU¨Ñ¦U¤á¦@¥Î¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
³o­Ó¦ì©ó©ô¨¤ªº³æ¦ì°£¤F¦³3­Ó©Ð¶¡¡A¥ç¦³¨â­Ó´Z©Ò¤Î¤@­Ó¼p©Ð¡A¨Ñ¤J¦íªº¤k©Ê¦@¥Î¡C¯²«È¤]¥i¥H¦b¦¹µN­¹¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁcµØ³£¥«­I«á¡AÁ`¦³¤H¬°µÎ¾A©~©Ò«÷·i¡AµL©`¼Ó»ù°ª¥ø¡A¨¯­W±o¨ÓªºÁ~ª÷¥u¯à¯²¦í¦Ê§`›Ó©Ð¡C¶À¥ý¥Í¦Û9¦~«e¶}©l¶R¤J¦í¦v³æ¦ì¥X¯²¡A¤@¦¸¸q¤u¬¡°Êµo²{¦³›Ó©Ð¤á»P¡u¤d°¦¤ì½¾¡v¦PºÎ¡A½Ã¥Í´c¦H±oµLªk¤[¯d¡F¥LÀH§YºB´n¦a¨M©w¶R¤U¤@­Ó³æ¦ì¡A¥H§C©óÉ]»ùªº¯²ª÷¤À¯²¤©¦³»Ý­nªº¤H¡C«ù¦³20­Ó¦í¦v³æ¦ìªº¶À¥Í¡A§â³æ¦ì©Ð¶¡¤À¯²¡A·í¤¤¤@¥b¥HÀu´f»ù¯²¤©§C¦¬¤J¤H¤h¡A¦@¸ûÉ]»ù¤Ö¦¬¤»¦¨¯²ª÷¡F¥L´n¹Ä¡A¦h¦~¨Ó¨£ÃÒ¯²¦íªº¤H¥Ñ·s²¾¥ÁÂର¤W¯Z±Ú¡A·P¹Ä´ä¤H¥Í¬¡½è¯À¡u¦V¤U¬y¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­¯u¯u

¦~©¡62·³¡B¥X¨­°ò¼hªº¶À¥ý¥Í¡A¨à®É®a¹Ò²M³h¡A»P®a¤H¦P¦í¦b¥«¶°½Þ¦×ÀÉ«á­±ªº³æ¦ì¡F¥­®É«ÝÃöªù«á¥L·|¦b½Þ¦×ý^¤W°µ¥\½Ò¡C³h½aÅý¥Lµo¼«¾Ç²ß¡Aªø¤j«á¦Ò±o·|­p®v¸ê®æ¡A¨Ã¸gÀç¹q¤l·~°È¡A¦¨¥\¦V¤W¬y²æ³h¡Aµ£¦~¸g¾ú¥ç¥O¥L§óÅé·|®z¶Õ­WúG¡C

«ù20³æ¦ì ¥b¼ÆÀu´f»ù¥X¯²

2008¦~¡A¥L­º¦¸©ó²`¤ô–õÁʤJ¤@­Ó³æ¦ì¡A¤À©Ð¥X¯²¡Fªì´Á¬ù¦³¤@¦¨©Ð¶¡¥HÀu´f»ù¯²¤©°ò¼h¡A½T«O³æ¦ì¦³²z·Q½Ã¥ÍÀô¹Ò¡AÅý¯²«È¦í±o©ñ¤ß¡C¦h¦~¹L¥h¡A¦Ü¤µ«ù¦³¬ù20­Ó³æ¦ì¡A¨ä¤¤¥b¼Æ¥ç¥HÀu´f»ù¥X¯²¡C¶À¥ý¥Í»¡¡A¤£¦n·N«ä³zÅS¤Ö¦¬ªºª÷ÃB¡A¥u»¡¦]¦Ó¤Ö¦¬¤»¦¨¯²ª÷¡C

¥h¦~®L¤Ñ¡A¶À¥ý¥Í·í¸q¤u±´³XªÀ°Ï¡Aµo²{¦³°ò¼h¯²¥Î¤F©Ð¶¡¡A«o¬Æ¤Ö¤J¦í¨Ã¬y³sµóÀY¡A¹ï¤è»¡¡G¡u(©Ð¤º)´X¤d°¦¤ì½¾¡AÂI¦í©O¡H¡v

¥X®u¬¡°Ê¦^µ{´Á¶¡¡A¶À¥ý¥Í¤£°±·Q°_¦¹¨Æ¡A¥ß§Y­P¹q²`¤ô–õ¦a²£¸g¬ö¡A§Æ±æ§ä¤@­Ó¡u¥ú²r¡BÀô¹Ò¸û¦n¡vªº³æ¦ì¡A¡u§¤¨®¦^®a³~¤¤¡A¦¬¨ì¸g¬ö¹q¸Ü¡A»¡§ä¨ì¤@¶¡¦nè°(ªº³æ¦ì)¡A§Ú¥ß§Y¸¨¨®¦^²`¤ô–õÚ»¼Ó¡v¡C¥L³Ì«áÁʤJ600¦h§`ªº³æ¦ì¡A¸Ë­×«á¥æ¥Ñ°ò·þ±ÐÃöÃhµL®aªÌ¨ó·|¦w±Æ¡A¥Î§@¨ó§U³æ¨­¨k¤h¸Ñ¨M¦í«Î»Ý­n¡C

­ì¦h·s²¾¥Á¤J¦í ²{¦h¦b¾ªÌ

¥L»¡¡A±q¯²«È¨­¤ÀªºÂàÅÜÆ[¹î¨ìªÀ·|¥¿¦b¦V¤U¬y¡A¡u(¥«¥Á)·U¦í·U®t¡F³Ìªì¦h¬O·s²¾¥Á(®a®x)¤J¦í¡A²{¦b¦h¬O¦³¥¿±`¤u§@©Î¨k¤k¦@¯²¡v¡A¤Ï¬M¤£¤Ö¤H­t¾á¤£¨ì¥¿±`³æ¦ì¦í©Ò¡C

¨ä¹ê¡A¦b2013¦~¡A¶À¥ý¥Í¥H400¾l¸U¤¸ÁʤJ¦ì©ó©ô¨¤¡B¹ê¥Î­±¿n¬ù620§`ªº3©Ð³æ¦ì¡C³æ¦ì²{¯²¤©¨â­Ó®a®x¤Î¨â¦W³æ¨­°ü¤k¤J¦í¡A¦X¦@¦¬¤ë¯²9000¤¸¡A¤J¦íªº®a®x»Ý­n¥Ñ¨ó·|µû®Ö¬°¦³»Ý­n¹ï¶H¡C

¨â®a®x¨â¤k9000¤¸¦X¯²3©Ð³æ¦ì

³æ¨­¥À¿Ë¼ï¤p©j»P11·³ªº¤k¨à¡A¯²¥Î¤W§}¨ä¤¤¤@©Ð¶¡¡F¦o¾Ð­z´X¦~«e´¿»P¤k¨à¨ì²`¤ô–õ´M³V¦X¾A³æ¦ì¡A¦ý¤@±iþH¦ì¤j¤pªºªÅ¶¡³º¯Á»ù¹O3000¤¸¡A¦Ó¥B­ð¼Ó±`Â_¹q¡A¼Ó±è¤@¤ùº£¶Â¡A¤k¨à¨£ª¬À~±o­úþÓÂ÷¶}¡C¥b¦~«e¡A¸gªÀ¤uÂश²×Àò¦w±Æ¯²¦í¤W§}¡A¯²´Á3¦~¡A¥O¦o¥i¥H¤ð¶·´£¤ß¦QÁx¡A¥ç¥iªá®É¶¡´M§ä­Ý¾§ïµ½®a®xÀô¹Ò¡C

§ó¦h´ä»D
400¤H¼µÄµ±ß·|¼B°i±j¡G¤CĵµL¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j7¦Wĵ¹î¦­«e³Q§PŧÀ»¥Ü«ÂªÌ´¿°·¶W¸o¦¨¡A§P¥}¨â¦~¡C¼µÄµ¤jÁp·ù¤Î¥¿¸qÁp·ùÄÒ¡B«O½Ã­»´ä¹B°Êµ¥¹ÎÅé¬Q±ß¦bª÷ÄÁ²K°¨¤½¶éÁ|¦æ¡u¥Á¶¡¼µÄµÀë¤õ±ß... ¸Ô±¡
´ä¥x°OªÌ¯B«Í±N­x¿D®ü­± ÀY¦³¶Ë²ª ĵ¡G¼ÈµL¥iºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j±N­x¿D®ü­±¬Qµo²{¤@¨ã¨k©Ê¯B«Í¡Aĵ¤è½Õ¬dÃҹꦺªÌ¬°´ä¥x¨k°OªÌ¡Aªì¨BµL¥iºÃ¡A¦C§@¡uµo²{«ÍÅé¡v®×³B²z¡A¥æ¥ÑªF°Ïĵ°Ï¦D¨Æ½Õ¬d¶¤²Ä4¶¤¸ò¶i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW¤Î¤Ñ¤ô³ò¤À§Oµo¥Í¤kµ£«D§®×¡A3¦W¨ü®`¤kµ£¦~¶È10·³¦Ü13·³¡A¦]¹J¨Æ®É¨üÅ奼¦³§Y®É¤jÁn©I±Ï¡A¨Æ«á©l§iª¾®a¤H³øĵ¡Fĵ¤è¥¿°l½r¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³øºÙµL·~ªº¿Dªù¨k¤l¡A¯A¶û©ó6¦~«e±j«Á¤@¦W·í®É¬°12·³ªº¤kµ£¡A¨ä«á¼ç°k¦Ü¿Dªù¡A¥L¦­«e¨Ó´ä®É³Q®·¡C®×¥ó¬Q¦bªF°Ïµô§Pªk°|´£°ó¡A¨k¤l¼È¤ð... ¸Ô±¡
¶}À]­º©P¥½¡u´Â¸t¡vªÌ²³ ¤@«×¤H¬yºÞ¨î ¦Ñª÷±e°g¡R¦h´X­Ó³¢¹t ¤Ö¤@ÂI¼¹µõ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]ªº¡uª÷±eÀ]¡v¶}¹õ«á¬Qªï¨Ó­º­Ó©P¥½¡A¤Þ¨Ó¤@²³ª÷±e°g§ß¦ÑÄ⥮¨ì³õ¡u´Â¸t¡v¡AÀ]¤è¤@«×­n¹ê¬I¤H¬yºÞ¨î¡C¦Û¤pŪ³ø°l¬Ý³s¸üª÷±e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992