¥x§å±i§Ó­x¡u¿W¨ìºÉÀY¬O²Î¤@¡v½×
°Î¦W¨Mµ¦©x¡G±q¤¤§@±ðÂ÷¶¡¨â©¤Ãö«Y

[2017.03.09] µoªí
¥xÆW«eÁ`²Î°¨­^¤E6¤é³X°ÝµØ©²¡AÀò¤j§å¹´­M¦b§ù°Ç´µ°ê»Ú¾÷³õªï±µ¡C
±i§Ó­x¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x6¤é¦bµû½×¨â©¤Ãö«Y®Éªí¥Ü¡u¥x¿W¤§¸ô¨«¨ìºÉÀY´N¬O²Î¤@¡v¡A³Q¥xÆWÁÖ½×»{¬°Äµ§i·N¨ý¿@¡C¤¤¥¡ªÀ¨u¦³¤Þ­z°Î¦Wªº¡u¥xÆW¨Mµ¦°ª¼h©x­û¡v½èºÃ¨â©¤Ãö«Y¦Ü¤µ¨S¦³°_¦â¬O±i§Ó­x±q¤¤§@±ð¡C

¹ï¦¹¡A¥xÆWÁ`²Î©²ºÙ¡u¨S¦³µû½×¡v¡A¤£¹L°ê®a¦w¥þ·|ij«e¯µ®ÑªøĬ°_«h»{¬°¡A±i§Ó­x´£±Ó·P¬Fµ¦¤@©w¸g¹L¥_¨Ê°ª¼h°Ó¶q¡C©ú³ø°OªÌ

¤¤¥¡ªÀ¤Þ­z¸Ó¡u¨Mµ¦°ª¼h¡vªí¥Ü¡A±i§Ó­x´N¥ô¥H¨Ó¡A¤j³°°ê¥x¿ì¤@ª½µLªk´x´¤¨â©¤§½¶ÕªºÅܤƩM¥xÆWªÀ·|ªº¯ß°Ê¡A¥ô¤º¥u¨£§ë®Ñ¤¤¦@ÄÒ´Cªí©¾¡A¹ï¨ä¾³d«oµL¹ê½è«Ø¾ð¡AµL¤O±N¥xÆWªº¥Á¤ß¦V­I¶Ç¹F¤©¤j³°¤º³¡©M¤¤¦@°ª¼h¡AÁ٨ר¥²ßªñ¥­¹ï¥x¤u§@­«­n«ä·Q¡A¡u§Ú­Ì»{¬°¥L¥u·|¨ø³d¡B¤£´±­t³d¡v¡C

¡u¥u·|¨ø³d ¤£´±­t³d¡v

¡u¨Mµ¦°ª¼h¡vªí¥Ü¡A¬F©²¦Û¥h¦~520´N¾¥H¨Ó¡A¤£Â_¦V¤j³°¯A¥x¨t²Î³zÅSµ½·N¡A¦ý³£¨S¦³¥¿­±¦^À³¡C¡u§Ú­Ì¤£¸T­n½èºÃ±i§Ó­x¬O§_±q¤¤§@±ð¡Aªýê¨â©¤Ãö«Y©M¥­Ã­©wµo®i¡A¬Æ¦ÜþÓ·NÅý¨â©¤Ãö«Yº¥¦æº¥»·¡C¡v¸Ó©x­û»¡¡A³o¤@¬q®É¶¡¬Ý¨ì¤j³°°ê¥x¿ì³Q¾ã§ï¡A¤£¥u¬ö«ß¥X²{°ÝÃD¡A³s¬Fµ¦¤è°w³£µLªk´x´¤¡A­±¹ï¨â©¤·s§Î¶ÕµL©Ò§@¬°¡AÃø©Ç¶Ç»D­n¾D¨ìºM´«¡C¡u¨â©¤Ãö«Y¨«¨ì¤µ¤é¨S¦³°_¦â¡A§Ú­Ì»{¬°±i§Ó­x­n­t§¹¥þªº³d¥ô¡C¡v

­t³d¹ï¥x¨Æ°Èªº°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x6¤é±µ¨ü´CÅé³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¡u¥x¿W¤§¸ô¨«¨ìºÉÀY´N¬O²Î¤@¡v¡A¦ý¬O¨º¼Ëªº²Î¤@¤è¦¡¡A¤@©w·|µ¹¥xÆWªÀ·|©M¥Á²³±a¨Ó¶Ë®`¡A¡u¥L­Ì·|¥I¥X¥¨¤jªº¥N»ù¡v¡C¦³Ãö¨¥½×³Q¡u¨Mµ¦°ª¼h¡v»{¬°¬O¹ï¥x®£À~¡B¥Rº¡´c·N¡A«D±`¤£±oÅé¡C¸Ó©x­ûªí¥Ü¡G¡u§Ú¤è«ÜÃø¬Û«H¡A³oºØ¨¥½×·|¥X¦Û´¿¥ô¥~¥æ©x­ûªº¤f¤¤¡A©Î³\§Ú¤è¹ï±i§Ó­x¤£¸Ó¦³¦p¦¹¤£¤Á¹ê»Úªº´Á«Ý¡C¡v

«e°ê¦w°ª©x¡G¸g¥_¨Ê°ª¼h°Ó¶q

¹ï©ó¡u¨Mµ¦°ª¼h¡vªºµo¨¥¡A¥xÆWÁ`²Î©²¤£Ä@¸mµû¡Aµo¨¥¤HªLÅb©ú«ü¥X¡A°·¥þªº¨â©¤¥æ¬y¡A¤£À³¸Ó³]¸m¥ô¦ó¬Fªv«e´£¡A¤]¤£À³¸Ó¦³¤£·íªº¤zÂZ¡A¦p¦¹¤~¯à¯u¥¿¹F¦¨¨â©¤¬Û¤¬²z¸Ñ»P»{ÃÑ¡A¨Ã«P¶iÂù¤è¦b¦U»â°ì¦³·N¸qªºµo®i¦X§@¡C

¤£¹L¥xÆW°ê®a¦w¥þ·|ij«e¯µ®ÑªøĬ°_«h»{¬°¡A±i§Ó­x´£±Ó·P¬Fµ¦À³¨S¦³­Ó¤H¨¤¦â¡A¤@©w¸g¹L¥_¨Ê°ª¼h°Ó¶q¡C²{¥ô¥x¥_½×¾Â°òª÷·|¸³¨ÆªøªºÄ¬°_¬Q¤é¥X®u¤@­Ó¬ã°Q·|®Éªí¥Ü¡A¥Ø«e¥_¨Ê·í§½¹ï¥xÁÙ¨S¨ì¡u¤å§ðªZÀ~¡vªº¶¥¬q¡AÁöµM¦³¨ý¹D¥X¨Ó¡A¦ýÁÙ¨S¨ì¨ººØµ{«×¡A»P1995¡B1996¦~¤ñ¸û°_¨ÓÁÙ¬O¦³¤@¬q®t¶Z¡C

¡u¥_¨Ê¹ï¥xÁÙ¥¼¨ì¤å§ðªZÀ~¡v

¥L«ü¥X¡A¥xÆW¤º³¡·N¨£¥»¨Ó´N«Ü¦h¡A¤£¹L¨â©¤¡u§A½|¤@¥y¡A§Ú½|¤@¥y¡v¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¨â©¤²{ª¬³vº¥³Q¯}Ãa¡A¹ï¥xÆW¶Ë®`¤×¨ä¤j¡A¦]¬°¥xÆW¬O¤ñ¸û¯Ü®zªº¤@¤è¡A©Ò¥HÀ³¸Ó±Ä¨ú¤ñ¸û¼f·VªººA«×¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
½²©_¡u¤@°}­·¡v¤J³õ
°OªÌ¬Q¤é¦b¤j·|°ó¡u¤j¯ù¼Ó¡v¹J¨ì®ý¦¿¬Ùªø¨®«T¡A¥L¯ºþÓ»¡³o¦¸¨Ó¶}¨â·|¨Ã¨S¦³¥´ºâ±µ¨ü³X°Ý¡A¤S»¡¦b«e¤éªº¶}©ñ¤é¥L¤w«Ü¸Ô²Ó¦a¤¶²Ð¤F®ý¦¿ªºµo®i¤j­p¡AÁÙ´¤... ¸Ô±¡
¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¤º¦aª¾¦W´ðµæ¤j®v³\µâ¶³µ¥16¦W¥Nªí¦V¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¤­¦¸·|ij´£¥æ¤F¡mÃö©ó±N¤¤À\¥Ó¿ò´£¤W°ê®a¾Ô²¤¤éµ{ªº«Øij¡n¡C ¡m«Øij¡nªí¥Ü... ¸Ô±¡
¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤¤®Ö¶°¹Î¤½¥q¸³¨Æªø¤ý¹Ø§g¬Q¤é¦b¥_¨Êªí¥Ü¡A¤¤°ê®Ö¹q¯¸ªº¦w¥þµ{«×«D±`°ª¡A¡u§Y«K¾D¨ü­¸¾÷¼²À»¡A¤¤°ê¦b«Ø©M¹BÀ窺®Ö¹q¯¸¤]¤£·|¥X²{ªnº|¡v... ¸Ô±¡
¸³©ú¯]­·ÀY¤£Åý©ú¬P
¦V¨Ó¥H¨¥Ãã¤jÁxµÛºÙªº®æ¤O¹q¾¹¸³¨Æªø¸³©ú¯]¡]¤¤¡^¬Q¤é¯ÀÃC«G¬Û¡A­·ÀY¤£¨È©ó©ú¬P¡A¤£¶È¤H¤j¥Nªí§ä¦o¦X¼v¡A³s¤u§@¤H­û©M°OªÌ¤]©ÔþÓ¦o¦X¼v¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤u§@... ¸Ô±¡
¥D±Ð¡G¤¤±ë±Ó·P¤£«K»¡
ÄÝ©ó¼sªF¤H¤j¹Îªº¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·R°ê·|°Æ¥D®u¡B¦ÂÀY±Ð°Ï¥D±Ð¶À¬±³¹¡A¤@Å¥°OªÌ´£°Ý¡u¤¤±ëÃö«Y¡v¡A°¨¤W»¡³o­Ó°ÝÃD«Ü±Ó·P¡A¤£¤è«K»¡¡C °OªÌ´£¨ì­»´ä´ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992