¨÷¤G½mµ§¡G¨÷¤GÀ³¸Õ ¬P¯Å¹ï½Í¿ý¤U

[2017.03.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j?´­¡G´­¤é

?¤å¡G¤å¥KÁo(2016¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ì¦ÒÀò5**)

?±Z¡G±Z­Å§Í(2016¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ì¦ÒÀò5**)

?©P¡G©P¦n¯ô(2016¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ì¦ÒÀò5*)

4. ´­¡G¦p¦óµ½¥Î90¤ÀÄÁ¼g§@®É­­¡H

¤å¡G¦Ò¥Í¤j¥i¦h©ñ®É¶¡©ó¼fÃD¶¥¬q¡C¤@¥¹¼fÃD¤£¨Î¡A´N·|°¾Â÷ÃD¥Ø­n¨D¡AÃø¹F¤W«~¡C¦]¦¹¡A¦b¹ê»Ú§@µª®É¡A¼fÃD¬°­º­n¥B³Ì­«­nªº¥ô°È¡C¼fÃD¶êº¡¦Ó·Ç½T¡A¥ç§Y¾Ö¦³©ú½Tªº¼g§@¥Ø¼Ð¡A¦ÛµM¯à¤@®ð¨þ¦¨¦a§¹¦¨¤å³¹¡C¦ý¬°§K¼g¤£§¹¡A¦Ò¥ÍÀ³¦h¥[½m²ß¡A·P¨ü¹ê»Ú¾Þ§@¡A¦A²¤¬°½Õ¾ã¡A¨î­q¥X³Ì¦X¾Aªº®É¶¡¤À°t¤è°w¡C

±Z¡G¦Ò¥ÍÀ³³Ì¦h¨Ï¥Î5¤ÀÄÁ¼fÃD¡B«ä¦Ò¤å³¹¯ßµ¸©M¯óÀÀ¤jºõ¡A¤Uµ§®É®É¨èÀ˵ø¤º®e¬O§_¦©ÃD¡C¦Ò©x«Å¥¬³Ñ¾l5¤ÀÄÁ«e²zÀ³¦¬µ§¡A¨Ã¶}©lÂЮָը÷¡A­×§ï¦r²´¡B¿ù§O¦rµ¥¡A¤£©y¡u§@¾Ô¨ì©³¡v¡A§_«h¸û©ö¡u±¾¤@º|¸U¡v¡C

©P¡G­º¥ýÀ³¥H¬ù15¤ÀÄÁ¼fÃD¡B¼¶¼g¤jºõ¡A¤§«á¸¨µ§¡C¼g§@´Á¶¡À³¯d·N¶i«×¡A¤£­n¦b¬Y¤@¬qªÈÄñ¤Ó¤[¡A°È¥²§¹¦¨¦¬µ²¡C·í¤¤¥ç­n¤£Â_¦^ÅU¡A¨Ã¯d³Ì«á5¤ÀÄÁ½Æ¬d¡C

5. ´­¡GÀ³§_¿ïµª­¯¥ÍªºÃD«¬¡H

¤å¡G§@¤åÃD¥Ø¸UÅܤ£Â÷¨ä©v¡A©Ò¿×­¯¥ÍÃD«¬¡A·¥¨ä¶q¥u¬O¦b§Î¦¡¤W¦³§ïÅܩάO¥H¸û³Ð·sªº§Î¦¡¥X²{(¦p2016­º¦¸¥X²{¶ñ¥R§Î¦¡)¡C¦Ò¥Í¥u­n¦p±`¼fÃD¡A®Þ²z¥X­«ÂI¡A¤@¼Ë¥i¿ïµª¡C¦ý­Y¯uªº¥X²{µLªk¿ë»{ªº·sÃD«¬¡A­n°O¦í¨ä¥L¦Ò¥Í¥çµM¡Aªí²{¥¼¥²¦p¶Ç²ÎÃD«¬²z·Q¡A¥ç¥i¯à¸û¤Ö¤H¿ïµª¡AÄvª§À³¤£·|¹L©ó¿E¯P¡C­Y¦Ò¥Í¼fÃD«á¹ïÃD¥Ø¦³«H¤ß¡A¥ç¥i¤jÁx¿ïµª¡Aµ²ªG¥i¯à¦³Åå³ß¡C

±Z¡G¿ïµª­¯¥ÍÃD«¬¦ÛµM­·ÀI¸û°ª¡A®e©ö¥X²{¡u¦¨«h¬°¤ý¡B±Ñ«h¬°±F¡vªº¦¨ÁZ¡C¤j«e´£¬O¦Ò¥Í­n¦³¥R¨¬§â´¤¥BÂÔ·V¼fÃD¡A¿ï§÷®É¥ç¥iµy·L«O¦u¡A½T«O¤å³¹¨ÃµL°¾®t©ÎÂ÷ÃD¡C¦P®É¡A§O§â¦º°Oµw­Iªº§÷®Æ¶ñ¶i¸Õ¨÷ùØ¡A¥²¶·ÆF¬¡«ê·í¹B¥Î¡C

©P¡Gµø¥G¦Ò¥Í¹ï¦Û¤v¦³§_«H¤ß¡C¦pªG¬O­¯¥ÍªºÃD«¬¡Aªº½T·|¤£ªÖ©wÃD«¬ªº¯SÂI¡A®e©ö¥¢¤À¡A­n¤p¤ß¿ïµª¡C¦ý¦P®É·sÃD«¬ªºÃD¥Ø©Î³\Ävª§¸û¤Ö¡A©ö©ó¬ð³ò¡A­Y¹ï¨ä¥LÃD¥Ø§¡µL«H¤ß¡A¤£§«¤@¸Õ¡C

6. ´­¡G¦³¦ó©¾§i°eµ¹À³©¡¦Ò¥Í¡H

¤å¡G©ñÃP¤ß±¡¡A¤ð¶·µø¤¤¤å¬ì¬°¤j¼Ä¡C­Y¯à±N¦Ò¸Õ¬Ý¦¨¤@³õ®i²{¹ê¤Oªºªíºt¡Aµo´§¤@³e¤ô·Ç¡A©w¯àÀò±o¥O¤Hº¡·Nªº¦¨ÁZ¡I

±Z¡G¤¤¤å¨÷¤@¨÷¤G¶H¼x¤å¾Ì¸Õ¶}©l¡Aºò±i¦b©ÒÃø§K¡C¦Ò¥Í¶i¤J¦Ò³õ®ÉÀ³«O«ùÂí©w¡AÀ³¸Õ®É¥þ¯«³eª`¡A¤~¯àµo´§¤ô·Ç¡C¤¤¤å¬ì¨Ã¤£¬OªÅ¬}¯Bªx¡A­Ë­n¤é¿n¤ë²Öªº­W¥\¡C¦P®É¡A¤¤¤å¬ìµ§¸Õ§¹µ²«á§ó­n§â¤dÀY¸Uºü©ß½Ñ¸£«á¡A«i©¹ª½«e¡F¹ï©ó·í¤ÑÀ³¦Òªº¼ö¯P°Q½×¡A¯àÁ׫hÁסC³Ì«á¡A¤@¨B¤@¸}¦L¡A¯¬Ä@¦U¦ì¦Ò¥Í¯à¦³¬üº¡¦¨ÁZ¡C

©P¡G¹J¨ì¦³«H¤ßªºÃD¥Ø©TµM­n§â´¤¾÷·|¡A¦n¦nµo´§¡C¦ý­Y¯uªº¤£©¯¹J¤W¤£¤Ó¤F¸ÑªºÃD¥Ø¡A¤]­nºÉ§Ö§NÀR¤U¨Ó¡A±M¤ß§@µª¡C¹J¤W¤°»òÃD¥Ø¡A¬O§Ú­ÌµLªk±±¨îªº¡AºÉ¤O¦Ó¬°«K¥i¡C¤¤¤å§@¤å¥u¬O¨ä¤¤¤@¥÷¨÷¡A¦Ò§¹«á´N¤£­n¦A·Qµª±o«ç¼Ë¡A±M¤ßªï±µ¥¼¨Ó¬D¾Ô¡C¯¬Ä@¦U¦ì¦Ò¥Í¯à¦Ò¨ú¨ÎÁZ¡I

¡½¨÷¤G¼g§@¤»ÂI´£¥Ü

(1) ¼g§@³Ì§Ò«ä¸ô°ô¶ë¡A¦P¾Ç¦b³o¬q®É´Á¡AÀ³¦n¦n°ö¾i¹ï¤å¦rªº±Ó·P«×¡C¦h¨V¨ú¬ü¤å¨Î½gªº¾i¤À(¿é¤J)¡A¦P®É¦h°Êµ§ºc«ä(¿é¥X)¡A°È¨D¦b¸û§Þ³õ¤W¥H³Ì¨Îª¬ºA®i²{¹ê¤O¡C

(2) ¡u¾i§L¤d¤é¡A¥Î¦b¤@®É¡v¡A¼fÃD¹ê¬°¡u¤F¸Ñ­n¨D¡v¡Aºë·Çªº¡u¿ïÃD¡v¹ê¬°°jÁסu³´¨À¡v¡A´M§ä§@¥X¡u¥þ¤O¤@À»¡vªº­«­n¹Lµ{¡C

(3) ¦©ÃD¡B¦©ÃD¡B¦©ÃD¡A¦n­«­n¡A©Ò¥HÁ¿¤T¦¸¡C

(4) ¡uµ½¥Î¡v§Y¬°¦³®Ä¦a¹B¥Î®É¶¡¡A¦P¾Ç¤Á§Ò±N¥­¯À®Õ¤º¼g§@ªº¸gÅç²¾´Ó¨ì¦Ò¸Õ³õ©Ò¤º¡A»¡¬ï¤F¦P¾Ç´N¬OºD±`¡u§¤³o¤s¡A±æ¨º¤s¡A¤@¨ÆµL¦¨¡v¡A³õ¤ºª§¤À¹Ü¬í¡A¤£¯àÃP¾Ó¡C

(5) ¼g§@¨÷Â_«D¦Ò®Ö¾Ç¥Í¤Ñ°¨¦æªÅªº³Ð·N¡A¦Ò®Ö¬Ò¡u¦³ªk¥i¨Ì¡v¡A¥ô¦ó©RÃD§Î¦¡ªºÅÜ´«¡A«eÃD³£¬O§Æ±æ¾Ç¥Í¯à³z¹L¤å¦r®i²{¥L­Ìªº¾ÇÃÑ©M­×¾i¡A°ò©ó³o­Ó­ì«h¤U¡A®Ú¥»¤£¦s¦b¡u­¯¥ÍªºÃD«¬¡v¡C

(6) ¡uÃû¤£¦³ªì¡AÂA§J¦³²×¡v¡A¦@«j¤§¡I

«ö¡G»y¥X¡m¸Ö¸g¡D¤j¶®¡D¿º¡n¡G¡u¿º¿º¤W«Ò¡A¤U¥Á¤§¹@¡C¯e«Â¤W«Ò¡A¨ä©R¦h¹@¡C¤Ñ¥ÍÒm¥Á¡A¨ä©R­ê¿Û¡CÃû¤£¦³ªì¡AÂA§J¦³²×¡C¡v·N«ä«ü¤Z¨Æ³£¦³­Ó¶}©l¡A¦ý¸g±`¤£¤F¤F¤§¡A¨S­Óµ²ªG¡C±H»y¥Øªº¡A¹ê¤D§i»|¦P¾Ç²ö§Ñ¾Ç²ßªºªì¤ß»P¼ö«×¡A­nµ½©lµ½²×¡A½Õ¾ã¤ßºA¡Aªï±µ³o³õ¦ÒÅç¡C

¤å¡G»y¤å¤u§@ªÌ ´­¤é

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¥|»¡¸Ü¯à¤O¦û¤¤¤å¬ì¥þ¬ì14¢H¡A3¤ë14¤é³Ì¥ý¶}¦Ò¡]3¤ë14¦Ü23¤é¡A¦@8¤Ñ¡^¡AÃö¥G¾ã­ÓÀ³¸Õ«H¤ß¡A¤Á¤Å±¼¥H»´¤ß¡C¥D¦Ò­ûµ¹¤À¥]¬A¨â... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G¾Ç°µ³ò§ø¤â¯» ¦uÅ@¤å¤Æ¿ò²£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¥|S¯Z¸òÀH«O¨}§½­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶ê¥È¤p¾Ç¥|¦~¯Åªº¤è¤ÑµY¡]¹Ï¤@¥k¡^¤Î±ç­Y±ã¡]¹Ï¤@¥ª¡^¨Ó¨ì¤¸®Ô¬wÀY§ø¡u¶Ç²Î³ò§ø¤å¤Æ¤§®a¡v¡A¤@Ãä¾Ç°µ«D... ¸Ô±¡
¤¤µØ´¼¥{¬P¡G«O¦s¦Ê¦~Äl¨_ ®ã¤õ»]¤â¯»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤â¯»¥HÖߦ̯»¡BÄz¦Ì¯»¡Bªá¥Íµ¥»s¦¨¡A¤f·P·Ï¶´¡Aºµ¿ß³Õ¤h¤]¤jÆg¦n¦Y¡I±q«e³ò§ø®a®a¤á¤á³£·|»s§@¤â¯»¡A¦ý»s§@¤â¯»»Ý­n¥Î¯S»s¯»®æ©M®ã¤õÄl¨_... ¸Ô±¡
½ì½Í­»´ä¦a¡G¥¬³U¿D ¦è°^ªº¡u¥¬³U¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¬³U¿D¬O¦è°^²M¤ôÆW¥b®qªº¤@­Ó®üÆW¡A³o¦W¦r©Î¥O¤HÁp·Q°_¤­¥N®É´ÁªºµÛ¦W°ª¹¬¥¬³U©M©|¡AµM¦Ó¡u¥¬³U¿D¡v¨ä¹ê»P¥¬³U©M©|µLÃö¡C¥¦¤§©Ò¥H¦W¬°¡u... ¸Ô±¡
»ô¨ÓŪ®É¨Æ¡G¦W¤H¬G©~ÀÀ²M³õ­×µ«O¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¦è«°°Ï­p¹º±Ò°Ê¤åª««Ø¿v¡uÄË°h¡v¡]²MªÅ¡^¤uµ{¡A§â¦W¤H¬G©~µ¥¤åª««Ø¿v¤ºªº¤H»º´²¡A¥H§@«O¨|¡B§G¸m®iÄý¡C¦³¹C«È«ü²{®É¦W¤H¬G©~®i«~¤£¨¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992