¦µåÓ´f¡u­I«q°ê¥Á¡v½}§K¤U¥x Áú­º¦W¾D¼u¨ðÁ`²Î ªk°|¡G¿Ë«H¤z¬F¶Ë®`¥Á¥Dªkªv

[2017.03.11] µoªí
Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´fªº¼u¨ð®×¬Q¤éÀò¾Ëªkªk°|³q¹L¡A¦µåÓ´f¥¿¦¡¸¨¥x¡C®ø®§¶Ç¥X«á¡A¦µåÓ´fªº¤ä«ùªÌ»P¨¾¼Éĵ¹î½Ä¬ð¡Aĵ¤è¬I©ñ¶Ê²\¼uÅX´²¡C¡]ªk·sªÀ¡^
Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¬Q¤é¾D¾Ëªkªk°|½}§K¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Áú°ê¾Ëªkµô§P©Ò¥N©Òªø§õ­s¬ü¦ü¥G¥þ°Æ¤ß«ä³£©ñ¨ìµô¨M¤W¡A¬Q±á8®É³ºÀ¹þÓ¯»¬õ¦â¾v¨÷©è¹Fªk°|¡C¥]¬A¦o¦b¤ºªº8¦Wªk©x¬°³o©v¼u¨ð®×¡A¼Æ¤Q¤é¥H¨Ó¨C¤é¦Ü¤Ö¤u§@10¤p®É¡A¨ÃµL¥ð°²¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
Áú°ê¾Ëªkµô§P©Ò¡]¾Ëªkªk°|¡^¥N©Òªø§õ­s¬ü¡]¤¤¡^¬Q¤é«Å§PÁ`²Î¦µåÓ´fªº¼u¨ð®×Àò³q¹L¡A¦µ­n§Y®É¸¨¥x¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¾Ëªkµô§P©Ò(¾Ëªkªk°|)8¦Wªk©x¬Q¤é¤@­P¤ä«ù¼u¨ðÁ`²Î¦µåÓ´f¡A¥O¦o¦¨¬°¸Ó°ê¥v¤W­º¦W³Q½}§KªºÁ`²Î¡Cªk°|«ü¥X¡A¦µåÓ´f¶Ë®`¥Á¥D©Mªkªv¡A¤S©Úµ´°t¦X±Z¶¶¹ê¤z¬F®×½Õ¬d¡A­I«q°ê¥Á¡A¥ç²@µL®Â½Ã¾Ëªkªº¨M¤ß¡C¤Ï¹ï¦µåÓ´fªº¸s²³Å¥¨ìµô¨M«áÅw©I¡A»{¬°¹üÅã¡u¥Á¥D¥D¸q¡v¡B¡u¥Á¬°¥»¡v¡F¦µåÓ´fªº¤ä«ùªÌ«hªí¥Ü·|§Üª§¨ì©³¡A¦bªk°|¥~»Pĵ½Ä¬ð¡A³Ì¤Ö¨â¤H¦º¡A7¤H³Q®·¡C¦µåÓ´f¸¨¥x«á±N¥¢¥h¥qªkÁŧKÅv¡A­±Á{¡u»Ó±Kªù¡v¯A³gÀÝÅvªº¦D¨Æ°_¶D¡C

60¤é¤ºÁ|¦æ¤j¿ï

®Ú¾ÚÁú°ê¬ÛÃöªk«ß³W©w¡A¦b¾Ëªkªk°|«Å§Pªº¦¸¤é°_¡A»Ý¦b60¤Ñ¤ºÁ|¦æ¤j¿ï¡C¦]¦¹¡AÁú°ê¦U¬FÄÒ¹w­p±N©ó3¤ë©³©Î4¤ëªì±À¥XÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡A¥þ¤O½Ä¨ë5¤ë9¤éÁ|¦æªº¤j¿ï¡C

Áp¦P±Z¶¶¹ê¦¬¸ì3.26»õ

¾Ëªkªk°|¥N°|ªø§õ­s¬ü«ÅŪ§PÃã®Éªí¥Ü¡Aªk°|»{¬°°ê·|´£¥Xªº³¡¤À«ü±±ÁöµM¤£¦¨¥ß¡A¤£¹L¿Ë«H¤z¬Fµ¥¤j³¡¤À«ü±±¦¨¥ß¡A¨¬¥H¦¨¬°½}§KÁ`²Î²z¥Ñ¡C¾Ëªkªk°|«ü¡u¾Ëªk³W©w¤½°È­û¬O¡y¥þÅé°ê¥Áªº¨Í©^ªÌ¡z¡A¿Ñ¨ú¤½²³§Q¯q¤D¤½°È­ûªº¸q°È©M¤Ñ¾¡v¡A±©¦µåÓ´f¤¹³\»Ó±K±Z¶¶¹ê¤z¬F¡AÀݥΤFÁ`²Î¾Åv¡A¥]¬A®e³\±Z¶¶¹ê¼f¾\©M­×§ïÄݩ󤽰Ⱦ÷±Kªº¸ê®Æ©M¤å¥ó¡A¤z¯AÁ`²Î¾°È¡C

¦µåÓ´f¤SÁp¦P±Z¶¶¹ê¦X¿Ñ±q¤j¥ø·~¨ü¸ì486»õÁúéG(¬ù3.26»õ´ä¤¸)¡A¨Ã¦b±Z¦¨¥ßMir©MK Sports°òª÷·|ªº¹Lµ{¨ó§U±Z¿Ñ¨ú­Ó¤H§Q¯qµ¥¡C§Pµü«ü¦µåÓ´f¥ô´Á¤º¤£Â_¹H¤Ï¾Ëªk©Mªk«ß¡A¨Ã¹ý©³Áô¿f±Z¶¶¹ê¤z¬F¨Æ¹ê¡A¤S¥þ½L§_»{«ü±±¡C¦µåÓ´f¹ð¦¸©Ó¿Õ·|¿n·¥°t¦XÀ˹î·í§½½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¦ý¹ê»Ú¤W±q¥¼¨ó§U¤z¬F®×¯SÀ˲սլd¡A¤S©Úµ´Àˤè·j¬dÁ`²Î©²«C¥Ë¥x¡C

ªk°|»{¬°¡A¦µåÓ´f¤@¨t¦C¨¥¦æÃÒ©ú¦o¨S¦³¦uÅ@¾Ëªkªº¸Û·N¡A¶d­t°ê¥Á«H¥ô¡AÄݵLªk®e§Ôªº­«¤j¹H¾Ë¦æ¬°¡C

¤z¬F­·ªi¦Û¥h¦~10¤ë©³Ä²µo«ùÄò19¬P´Áªº­ºº¸µ¥¦h­Ó«°¥«©M¥­¥Ü«Â¡A¤H¼Æ¦h¦b70¸U¦Ü110¸U¡A³Ì°ª®p¹F232¸U¤H¡A²Öªñ1587¸U¤H¦¸¡C°ê·|ªk¨î¥qªk©e­û·|©e­ûªøÅv©ÊªFºÙ¡Aµô¨MÅé²{°ê¥Á¤~¬O°ê®aªº¥D¤H¡Bªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡C¦b³¥°ê¥Á¤§ÄÒºÙ³o¬O¡u°ê¥Á³Ó§Q¤é¡v¡F³Ì¤j¦b³¥ÄÒ¦@¦P¥Á¥DÄÒ¥Nªí(ÄÒ»í)¬î¬ü·RµoÁn©ú»¡¡u¥þ¥@¬É³£¨£¨ì§Ú­Ì°¶¤jªº°«ª§»P³Ó§Q¡A³Ð³y¥Á¥D¾ú¥v¬ö¿ý¡v¡F°õ¬F¦Û¥ÑÁú°êÄÒ(·s°ê®aÄÒ)¥çªí¥Ü´L­«§P¨M¡A¨Ã¦V°ê¥Á¹Dºp¡C

¦µ¥¼¦^À³ ¥¢¦D¨ÆÁŧKÅv®Æ³Q¬d

¤ä«ù²v¶^¦Ü¥u¦³4%ªº¦µåÓ´f¥¼¦³¤½¶}¦^À³§P¨M¡C¦o¦b§K¾«á¡A±N«Ý­ºº¸¤T¦¨¬}ªº¨p¤H¦í©Ò§¹¦¨ºû­×¤Î¥[±jĵ½Ã¨t²Î«á¾E¥X«C¥Ë¥x¡C¥Ñ©ó¼u¨ðÀò±o³q¹L¡A¦o¤w³à¥¢¤F¦D¨ÆÁŧKÅv¡AÀ˹î·í§½©Î¥[§Ö®i¶}¹ï¨ä¯A³gÀÝÅv½Õ¬d¡C¦ý¥ç¦³¤ÀªR±À´ú¡AÀˤ謰§K¼vÅT¤j¿ï¡A¥i¯à©ì©µ¦Ü¤j¿ï«á¦A®i¶}½Õ¬d¡C¤£¹L¡A±Z¶¶¹êµ¥³Q§i¦Û¥h¦~12¤ë¤w¸g¨ü¼f¡A¥i¯à4¤ë¤¤¦¯·|¦³µô¨M¡C±Z¶¶¹ê¬Q¤é³z¹L«ß®v¦V¦µåÓ´f¤Î°ê¥Á¹Dºp¡A¦ý¤´§_»{¦³¸o¡C

¦µåÓ´f¥Nªí«ß®v®}¿ü¤E¹ïµô¨M·P¿ò¾Ñ¡A»{¬°§P¨M¤£¥¿½T¡C¥NÁ`²Î¶À±Ð¦w¬Q¤é±j½Õ¡A°ê¥ÁÀ³´L­«ªk°|§P¨M¡A¥H¶°·|¥[¼@¥Ù¬Þ©M¹ï¥ßªº°µªk¨Ã¤£¥i¨ú¡CÁú¯«¤j¾Ç¬Fªv¾Ç±Ð±Â§º¬W©ú»{¬°¡A¤H¥Á­²©R«P¦¨¼u¨ð¡A¤Ï¬M°ê®aÅv¤OÄÝ©ó¤H¥Á¡A¬OÁú°êªÀ·|§ï­²¥O°ê®a¨B¦V¯u¥¿¥Á¥Dªº¶}ºÝ¡C¬Fªv¤ÀªR­û±Z¥Ã¤@(Ķ­µ)¥ç«ü¥X¡A¾Ëªkªk°|ªº§P¨M¡AÅã¥Ü¤H¥ÁÅv¤O¦b¬Fªv¤Î°ê®a¨Æ°È¤Wµo´§§@¥Î¡C

(ÁúÁpªÀ/ªk·sªÀ/Áú°ê®É³ø/Newsis/News1)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¦µåÓ´f¤U¥x±ÈªF¥_¨ÈªiÄi ·sÁ`²Î¥¼¿ï Âļw¤w³¡¸p
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¸¨¥x·S¦h°êÃöª`¡A¨ä¤¤Áú°ê»P¤¤°ê¡B¬ü°ê¤Î¤é¥»ªº¥¼¨ÓÃö«Y¨«¦V¡A¶Õ¦¨Ä~¥ôÁ`²Îªº­«¤j¬D¾Ô¡C¤ÀªR«ü¡A¥Ø«e¥Á±æ»â¥ýªº¦@¦P¥Á¥DÄÒ«eÄÒ»í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ëªkµô§P©Ò«ü¥X¡A·í¤µÁ`²ÎÅv¤O¹L¤À¶°¤¤¡AÅk¦p¡u«Ò¤ý¦¡Á`²Î¨î¡v¡A¦³§ï­²Åv¤O¬[ºcªº¥²­n¡A´¦¥Ü­×¾Ë§ï­²¬F¨î±N¬O·s¬F©²ªº¤@¤j½ÒÃD¡C ... ¸Ô±¡
µô­û»P§_¥¼¦³©Ó¿Õ »Ý«Ý°]°ÈÅU°Ý³ø§i ¦³½u¥h¦V 3¬P´Á´¦¾å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³½u¼eÀW¥À¤½¥q¤E­Ü¶°¹Î«e¤é«Å¥¬¡A©Ó¾á´Áº¡«á¤£¦A¦V¦³½u¼eÀWª`¸ê¡A¨Ã¤w²×¤î»P¼ç¦b¶R®a±µ¬¢¡C¨­¦b¥_¨Êªº¥þ°ê¬F¨ó±`©e¡B¤E­Ü­º®uÅU°Ý§d¥ú¥¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E­Ü¤é«e«Å¥¬°±¤îª`¸ê¦³½u¼eÀW¡A¦³½u¹qµø¤Î±N¶}¥xªº©_§®¹qµø¥h¦V¥¼©ú¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¥H«È¤á¨­¤À­P¹q¦³½u«È¤á¼ö½u¡A°Ý­Y¤½¥q5¤ë©³¤£ÄòµP¡A«È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥À¤½¥q¤EÀs­Ü¡]0004¡^¤é«e©ú¨¥ºM¸ê¡A¥O¦³½u¼eÀW¡]1097¡^°]°È§i«æ¡A¬Q¤éªÑ»ù§ó¤@«×¤U¶^¶W¹L¥|¦¨¡A¨£¤@¦~¨Ó§C¦ì¡A³æ¤é¥«­È»]µo¹O6... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992