ªü¬Ù¥À¿N¦º9·³¤k §P¥}²×¨­
¤÷«ù¤`¤k·Ó¡G¬ß¤£¦A¦³¤l¤k¦¨¬°Â÷±B¨ü®`ªÌ

[2017.03.11] µoªí
9·³¤k«Ä¦w¬f¿c­×´µ»P¦oªº¤÷¿Ë§ù¦w¿c­×´µ¦X·Ó¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥d¥[§Q10¤é¥[·sªÀ¹q)ªüº¸§B¹F¬Ù¥À¿Ë¿N¦º9·³¤k¨à®×¡Mªk®x©P¤­µô©w¤k³Q§i²×¨­ºÊ¸T¡M18¦~¤£±o°²ÄÀ¡C¤k«Äªº¤÷¿Ë¦bªk©x§P¦D«á»¡¡M¤£ºÞ«e©d§¤¨c¦h¦~¡M³£¤£¯à¬°¥Lªº¤k¨à°Q¦^¤½¹D¡C

¨k¤l§ù¦w¿c­×´µ(Duane Lucius)¤â«ù¤k¨àªº·Ó¤ù¡M¦b®x°T«á»¡¡R¡u§Ú¥Ã»·¬Ý¤£¨ì¤k¨à¦¨ªø¡M¦Ó§Úª¾¹D¦o·|¬¡±o«Ü¦n¡C

¡u§Ú­n®I¸®¿Ë¤k¨à¡M¦o«ç»ò¤]¤£¯à´_¬¡¡C¦ýÄ@§Oªº«Ä¤l¡M¤£·|¦¨¬°Â÷±B®×ªº°Q»ùÁÙ»ùÄw½X¡M©Î¬O¶Ë®`¥t¤@¤è®aªøªº¤u¨ã¡C¡v

§ù¦w¿c­×´µªº«e©d¬ì¨U¼w(Laura Coward)¤W¤ë¦b¥d¥[§Qªk®x©Ó»{¤G¯Å¿Ñ±þ¡M¬IÃĤοN¦º¦oªº¤k¨à¦w¬f¿c­×´µ(Amber Lucius)¡Cªk©x¥¬¾|§J(Scott Brooker)©P¤­§P¦D¡M§P¦o²×¨­ºÊ¸T¡M³Ì¤Ö18¦~¤£±o°²ÄÀ¡C

ªk©x»¡¡M¬ì¨U¼w±þ®`¿Ë¥Í¤k¨à¡M¬Oµ´¹ï­I±ó¤k¨à¡C¥L»¡¡R¡u§A±þ¦º¤k¨à¡M§A¥Ç¤U¨¸´cªº¸o¦æ¡C¡v

¥¬¾|§J«ü¥X¡M¬ì¨U¼wÀ³Àò¼e´î¡M¦]¬°¦o»{¸o¡M¥B¦³®¬¸o¡M¦ý¦o±q¨SÅG¸Ñ¡M¬°¦ó±þ®`¤k¨à¡C

¡u®×±¡ªº°ß¤@ÅÞ¿è±À²z¬O¡M¬ì¨U¼w¿Ñ±þ¤k¨à¡M­n¦V¦oªº¤÷¿Ë³ø´_¡MÃg»@¥L¡C¡v

ªk®x¤å¥ó«ü¥X¡M¤k³Q§i»P§ù¦w¿c­×´µ¾xÂ÷±B¡M¨â¤Hª§¹Ü¤k¨àªººÊÅ@Åv¡C

À˹î©x»¡¡M³o©v®×¥ó¥O¤H¤£¦w¡C

¬ì¨U¼w¦b§P¦D«á©Ù±¼²\¤ô¡M¦oªº«ß®v»¡¡M50·³ªº¬ì¨U¼w¤]¤£¦n¨ü¡C¡u³o®a¤H¥¢¥h¤k¨à¡M¦o¥¢¥h¤k¨à¡M¤H¤H³£¤ß¸H¡C¡v

ĵ¤è¦b2014¦~8¤ë±o±x¦w¬f¿c­×´µ¥¢ÂÜ¡M¦oªº¥À¿Ë¨â¤Ñ«á¦bªüº¸§B¹F¬Ù¤¤¦è³¡®á¼w(Sundre)¤@±a³Q®·¡C¨º®É¦oªº¨­®Ç¦³¤@½ø¿NµJ³f¨®¡M¦oªº¤k¨à³¯«Í¨®¤º¡C

¤k«Ä¦b©P¥½±´±æ¥À¿Ë¡M¬ì¨U¼w±a¦o¨ì°¾»÷¦a±a¡Mµ¹¦o¦Y¦w¯vÃÄ¡M¤k«Ä¦b¨®ùØ©ü°g¤£¿ô¡C¤k³Q§i¥H¬°¤k¨à¤w¦º¡M©¹¨®ùضë¯È»P¶ì½¦³U¡M¦A¥Î¤þÖJ¤õ¬²ÂI¤õ¿N¨®¡MÃöºò¨®ªù¡C

ĵ¹î¨ì³õ¡M¦b¿NµJ³f¨®ªº¥q¾÷ªù¥~¬Ý¨ì¤@±i¤â¼g¦r±ø¡M¤W­±¼gþÓ¡R¡uÀ°§U§Ú¡M³o¬O·N¥~¡MÆ_°ÍÂê¦bùØ­±¡C¡v

Åç«Í³ø§i»¡¡M¤k«Ä¦º¦]¥]¬AÅé·Å¹L§C¡N§l¤J¿@·Ï»P¤@®ñ¤ÆºÒ¤¤¬r¡C

¤W©P§P¸o²â°T«á¡M¬ì¨U¼w¥¡¨D«e¤Ò©M¦oªº¿ËªB­ì½Ì¦o¡C¦o¦b®x¤W»¡¡R¡u§Ú­n§i¶D³o¤÷¿Ë¡N§Úªº®a¤H¡NªB¤Í¡M§Ú¬°¦Û¤vªº¿ï¾Ü©Ó¾á³d¥ô¡M§Ú¨D¥L­Ì­ì½Ì§Ú¡M¼e®¤§Ú¡C¡v¦oªº«e¤Òµoªí¨ü®`¤HÁn©ú¡Mªí¥Ü¥Ã»·¤£·|­ì½Ì¦o¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·ÅªF2¤H¨®¤º¤¤ºj¬Ò¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ï«e±ßµo¥ÍªººjÀ»®×¡A¤@¤H·í³õ¦º¤`¡A¥t¤@¤H©µ¦Ü¬Q±á¤]¶Ë­«¤£ªv¡A¦¨¬°·Å¥«¥»¦~«×²Ä¤­¤Î²Ä¤»©v¥û±þ®×¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¨â¦W¦ºªÌ§¡¬O¡uĵ... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤é¤½¥¬©P¥|±ß©óªF°ÏºjÀ»®×¨ä¤¤¤@¦ºªÌ¨­¤À¡A¦³³ø¹D«ü¥L»P®a±Ú¥t¥~¤T¤H´¿¦b2009¦~¡Aĵ¤è¤@¦¸¥´À»À°¬£¦æ°Ê¤¤³Q®·¡A¦ºªÌ¥Í«e¤]´¿³Q©w¸o»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WŧÀ»®×ºÃ¥Ç¬Q¤é§x¦u·Å­ôµØ¤@´É©Ð«Î¤§¤º¡A»Pĵ¤è¹ï«Ï9¤p®É«á§ë­°¡C ·Å­ôµØĵ¤è¤½¥¬®×±¡¡A«ü¥X¦b¬Q¤é­â±á5®É«e¤£¤[¡Aĵ¤è±µ³ø... ¸Ô±¡
¸êª÷ºÞ¨î®Æ¼vÅT¼Ó¥«¼ö«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ·sªñ¤½¥¬ªº¥~¶×Àx³Æ¼W¥[¦Ü¶W¹L3¸U»õ¬ü¤¸¡A³o¬O¹L¥h8­Ó¤ë¨Ó²Ä¤@¦¸¨£¨ì¸Ó¼Æ¦r¼W¥[¡A¦³³ø§i»{¬°¡A¤¤°ê¥~¶×Àx³Æ... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h«Î»ù‘C  ³æ¤ë§¡»ù¤É10¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¼Ó¥«¼öÃzªí¡M¥­§¡«Î»ù¶È1­Ó¤ë¿E¼W10¸U¤¸¡M¦³¸gÀÙ±M®a»{¬°¡Mµu´Á¤ºÃø±æ­°·Å¡M«Î»ù¦~­p¤É´T¥i¯à¶W¹L30%¡C³o·N¨ýþӫλù¨g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992