卑詩14省議員退出政壇
議會最後一天擁抱道別

申才炅（右）與簡蕙芝互相擁抱道別。（加新社）

全體省新民主黨議員合照。（NDP提供）

省議員Gordon Hogg穿上印有電視台收台圖案的西裝，成為話題焦點。

省衛生廳長萊克決定不競逐連任。

省議員柯瑞根退休，不再參選。（加新社）

【明報專訊】省選前最後一個省議會會期昨日結束，當中有14名省議員已表明不會競逐連任，昨日成為他們在省議會議政的最後一天。有省議員特意打扮，亦有議員放下政黨分歧，互相擁抱道別。

即將退役的自由黨省議員包括現任的省衛生廳長萊克(Terry Lake)、省能源及礦務廳長貝耐德(Bill Bennett)、素里白石鎮省議員Gordon Hogg等。Hogg擔任省議員已長達20年，他在最後一日會期更悉心打扮，穿上印有電視台收台圖案的西裝，成為眾人焦點。

而不再角逐連任的省新民主黨議員包括1991年哈葛(Mike Harcourt)政府執政期間當上省議員至今的韓慕儀(Sue Hammell)、現任本那比市長夫人柯瑞根(Kathy Corrigan)等。現年62歲的柯瑞根表示，希望退休後可以四處旅遊及陪伴家人。

另外，在上屆省選贏出的省新民主黨韓裔議員申才炅(Jane Shin ) 亦表示不尋求連任，將轉到溫哥華社區學院(VCC)擔任學生發展部門(Student Development)主任。申才炅昨日離開省議會時遇上省長簡蕙芝(Christy Clark)，兩人放下政治歧見互相擁抱道別。

此外，獨立省議員亨廷頓(Vicki Huntington)早前亦宣布退休，不再參選。省選投票日將於5月9日舉行。

更多加國新聞一

賀謹爭取抨擊簡蕙芝 漠視民生「離地」傲慢

【明報專訊】省新民主黨黨領賀謹（John Horgan）在會期最後一日抨擊省長簡蕙芝（Christy Clark），指自由黨執政10多年來漠... 詳情

上周濫藥過量跌至92宗

【明報專訊】溫哥華消防局在上星期共處理92宗濫藥過量事件；數字雖然有所回落，但仍然高企。 溫哥華消防局報稱，在3月6日（周一）的一個星... 詳情

涉網欺高貴林少女 多宗欺詐勒索

【明報專訊】涉網上欺凌高貴林少女的荷蘭男子，因另一案在網上扮男童欺詐勒索另外數十名年輕男女，在荷蘭被判囚近11年，是當地對有關罪行的最高判刑... 詳情

海嘯警報演習當真 白石居民虛驚一場

【明報專訊】白石鎮市民昨日早上突然聽到一陣海嘯警報，一度造成市民人心惶惶。白石鎮政府說明這次是一個原住民部族進行海嘯警報演習，但批評該部族缺... 詳情

消閒無人機禁令出台

（渥太華16日加新社電）聯邦政府引入規管無人駕駛飛機（Drone）的嚴格措施與罰則﹐任何人操作的無人機﹐如果太過接近機場或飛機﹐將受嚴厲處罰... 詳情