«C¤Ö¦~ºD·í¡u¨FµoÁ¦¥J¡v
±N¥Ã¤[·l®`°©Àf°·±d

[2017.03.24] µoªí

(·Å­ôµØ23¤é¥[·sªÀ¹q)¨õ¸Ö¤j¾Ç(¹Ï)ªº¤@¶µ·s¬ã¨sÅã¥Ü¡M«C¤Ö¦~ªº¡u¨FµoÁ¦¥J¡v(couch potato)¦¡¥Í¬¡²ßºD¡M¥i¯à¥Ã¤[·l®`°©Àf°·±d¡C³ø§i§@ªÌ«ü¥X¡M¬ã¨sµ²½×¥YÅã¥X¡MÅé¨|¹B°Ê¤£¶È¦³¯q¤ß¦åºÞ¡M¦P¼Ë·|«P¶i°©Àfªø´Á°·±d¡C¨õ¸Ö¬Ù¤j¾ÇÁB§Î¥~¬ì±Ð±Â³Á³Í(Heather McKay)«ü¥X¡M¤j¬ù36%ªº¦¨¤H°©Àf¡M¦b«C¤Ö¦~®É´Áµo¨|¡M§Ö³t¥Íªø´Á³q±`¦b¸Ó´Á¶¡¥X²{¡M¦ÓÅé¨|¬¡°Ê¹ï°©Àf±j«×¤Î±K«×µo¨|¦ÜÃö­«­n¡C

³o¶µ¬ã¨s¬d¬Ý10·³¦Ü14·³¤k«Ä¡M12·³¦Ü16·³¨k«Ä¡M¦b4¦~´Á¶¡´ú¶q¥L­Ìªº°©Àfµo¨|¨Ã°O¿ý¨ä¬¡°Ê¡C

¬ã¨s«ü¥X¡M¥u¦³43%¨k«Ä¡B9%¤k«Ä¡M²Å¦X¨C¤é«Øijªº60¤ÀÄÁÅé¨|¬¡°Ê¼Ð·Ç¡MÀHþÓ¦~ÄÖ·U°ª¡M°Ñ»PªºÅé¨|¬¡°Ê¶q³vº¥¤U´î¡C

¦b¬ã¨s¬d¬Ýªº¹O300¦W«C¤Ö¦~¤¤¡M¸û¤Ö¹B°ÊªÌªº°©Àf±j«×»·»¹©óÅé¤O¬¡ÅDªÌ¡M³o·|¼W¥[¥L­Ì¥Í¬¡¤¤°©§éªº­·ÀI¡M¥H¤Î¦~ÄÖº¥ªø«á¥X²{°©½è²¨ÃP¯gªº¾÷²v¡C³Á³Í«ü¥X¡M¬ã¨sªºµ²½×¥O¤H¾á¤ß¦~»´¤Hªºªø´Á°·±d­·ÀI¡M¥¦À³¥iµø¬°¤@­Ó©¾§i¡MÅé¨|¬¡°Êªº­«­n©Ê¤£¥u¬O¹ï¤ß¦åºÞ°·±d¡M¦P¼Ë°w¹ï°©Àf°·±d¡C

¬ã¨s³ø§iµoªí©ó¡m°©Àf¤ÎÄqª«½è¬ã¨s´Á¥Z¡n(Journal of Bone and Mineral Research)¡C

¨­¬°³ø§i¦X¼¶¤Hªº³Á³Í»¡¡M¹ï©ó¦~ªøªÌ¡M§Y¨Ï¤p°©§é¥ç·|ºc¦¨¡u¥Í¬¡­­¨î¡v¡M¾É­P¦æ°Ê¤£«K¡C

¦o»¡¡M¹w¨¾°©§é­·ÀI¡M­n±q¨àµ£¤Î¤Ö¦~®É´Á¶}©l°ö¾i°©Àf°·±d¡M¦n®ø®§¬O¨º¨Ã¤£Ãø°µ¨ì¡C

³Á³Í»¡¡M¥Õ¤ÑÀH¿³Â²µu¹B°Ê´X¦¸¡M¬Æ¦Ü¨C¤Ñ¹B°Ê1¤p®É¡M§¡¯à¹ï¨àµ£»P«C¤Ö¦~°©Àf°·±d¦³¥¿­±§@¥Î¡C

³Á³Íªí¥Ü¡M¥¼¨Ó¦o§Æ±æ¬ã¨s¡M¦³µL²z·Q¹B°Ê¶q©Î¬¡°ÊÃþ«¬¡M¯à°÷±j¤Æ¨àµ£°©Àf¡C¦ý²´«e¨Ó»¡¡M¦o´Á¬ß²{¦³µ²½×¡M¯à¹ªÀy¨àµ£¤Î¦~»´¤H¦h¦h°_¨­¹B°Ê¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ23¤é¥[·sªÀ¹q¡^¯ÃªâÄõ¬Ù¤@¦W¹q¤u±q¤é¥»¶lÁʩʪ±°¸¡M¦ý¦]ª±°¸¼Ë¤l¬Ý¦ü¨àµ£¡M³Q®üÃöºI¤U¡C·í¨Æ¤H³Q±±¨àµ£¦â±¡¹Ïª«¦³Ãö¸o¦W¡Cªk®x©P... ¸Ô±¡
¡]23¤é¥[·sªÀ¹q¡^·s©ÜÅSªºªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡M³Q±±±þ®`8¦W¯Ï¦Ñªº¦w¬Ù«eÅ@¤h¡M´¿¦h¦¸¦]¥ÎÃÄ®t¿ù¡M¦b¤@³Bªø´ÁÅ@²z³]¬I³Q°±Â¾¡M³Ì²×§ó¦]¡u¥¼¯à¿í´`¯Ø®q¯À³W... ¸Ô±¡
¾Ä¦º¾r¨®Á×±þ¤â ¤¤ºjº~¼²¨®¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨­¤¤¦hºjªº¦w¬Ù¨k¤lÃhºÃ­t¶Ë¾r¨®°kÁ×¥û¤â°l±þ¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O¨ü³Ð¹L­«¦Ó¥O¨T¨®¥¢±±¡A¼²¤W¸ôÃä¤@±ø¿O¬W¡A°e°|«á¦º¤`¡Cĵ¤è¨Æ«á¦b¶ZÂ÷¨®º×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¸UÀA¥«µo¥Í¨u¨£ªº­P©R¨®º×¡A¤@¦W91·³¦Ñ°ü¾r¨®¡A¼²¦º¤@¦W¥¿¾î¹L°¨¸ôªº81·³¦Ñ¯Î¡C ¨Æµo¦b«e¤é¤W¤È8®É50¤À¡A¬ù§J°Ïĵ¤è«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992