®È¿D¾ÇªÌ³Q¸TÂ÷¹Ò§x°s©±
´¿§åµû¤¤°ê¶°Åv¡@ªð°ê½Õ¬ã¥X¨Æ

[2017.03.27] µoªí
¹Ï¬°¶¾±R¸qªñ¤é·Ç³ÆÂ÷¹Ò®É¡A»PºûÅv«ß®v³¯¾Ç¶i¡]¥ª¡^¤Î¼B¯E¡]¥k¡^¦X¼v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

®È©~¿D¬wªº±x¥§¬ì§Þ¤j¾Ç¤¤°ê¬ã¨s°Æ±Ð±Â¶¾±R¸q¡A¥»¤ëªì¦^°ê½Õ¬d¬ã¨s¡A¨Ã±´³X¿Ë¤Í¡Aªñ¤é·Ç³Æ±q¼s¦{¥Õ¶³°ê»Ú¾÷³õ¥X¹Òªð¦^¿D¬w®É¡A¨â¦¸³Q¤Ñ¬z°ê¦w³¡ªù¥H¯A¶û¦M®`°ê®a¦w¥þ¬°¥Ñ¸T¤îÂ÷¹Ò¡C¥Ø«e¡A¶¾±R¸q¤´³Q§x¦b°s©±¡AÃø»P¥~¬É·¾³q¡C¶¾±R¸qªº¥Nªí«ß®v«ü¥X¡A¶¾¬O·R°ê¾ÇªÌ¡AÁöµM¦³Ãö¨£¸Ñ¥¼¥²»P¤¤°ê©x¤è¬Û¦P¡A¦ý¤£¦Ü©ó¦M®`°ê®a¦w¥þ¡C©ú³ø°OªÌ

¶¾±R¸q¬O®ü«n¸U¹ç¤H¡A²{¦~56·³¡A¬O¤¤°ê²Ä¤@¦ì¤¤°ê²{¥N¥v³Õ¤h¡C¶¾´¿¥ô±Ð©ó¼sªFªº¤¤¤s¤j¾Ç©M¤Ñ¬zªº«n¶}¤j¾Ç¡C²{¥ô¿D¬w±x¥§¬ì§Þ¤j¾Ç°ê»Ú¬ã¨s¾Ç°|¤¤°ê¬ã¨s°Æ±Ð±Â¡B¤¤°ê³¡¥D¥ô¡F¨ä¥D­n¬ã¨s»â°ì¬°²{¥N¥H¨Óªº¤¤°ê¬Fªv©M«ä·Q¡AµÛ§@¥]¬A¡m¹A¥Á·NÃÑ»P¤¤°ê¡n¡B¡mù¯À»P¤¤°ê¡n¡B¡m°ê»î¡A¦b°êÃø¤¤±Ã¤ã¡G§Ü¾Ô®É´Áªº¤¤°ê¤å¤Æ¡n¡B¡m¤¤¦@ÄÒ¤ºªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡X±q³¯¿W¨q¨ì§õ·V¤§¡nµ¥¡C

¨â­u¾÷³õ ¯A¦M®`°ê®a¦w¥þ¸TÂ÷¹Ò

¾Ú¤F¸Ñ¡A¶¾®È©~¿D¬w¤u§@¥Í¬¡25¦~¡A¬O¿D¬w¥Ã¤[©~¥Á¡A¦ý¤´«ù¦³¤¤°êÅ@·Ó¡C§@¬°¿D¬wµØ¤HªÀ°Ïª¾¦W¤Hª«¡A¶¾¾á¥ô±x¥§¬ì§Þ¤j¾Ç°ê»Ú¬ã¨s¾Ç°|¤¤°ê¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¤w¦³11¦~¡A2006¦~¡A¶¾´¿³Ð¿ì¤¤¤å´CÅé¡m±x¥§®É³ø¡n¡A¦ý¦]¦UºØÀ£¤O¶ÈÀç¹B¤F«Üµu®É¶¡¡C

3¤ë4¤é¡A¶¾±R¸q¥Ñ¿D¬w­¸©è¤¤°ê¡A¨ä¥Nªí«ß®v¼B¯E¦V¥»³ø«ü¥X¡A¶¾¦¹¦¸¬O¦^°ê¥X®t¡A§@¬°¬ã¨s¤¤°ê°ÝÃDªº¾ÇªÌ¡A¦b¦^°ê´Á¶¡¡A¶¾¹ï¬ÛÃö½×ÃD½Õ¬d¬ã¨s¨Ã±´±æ¿Ë¤Í¡C3¤ë24¤é¤Î3¤ë25¤é¡A¶¾±R¸q³sÄò¨â¦¸±q¼s¦{¥Õ¶³¾÷³õ·Ç³Æ­¼¾÷Â÷¹Òªð¦^¿D¬w®É¡A§¡³Q¦³Ãö³¡ªù¥H¡u¯A¶û¦M®`°ê®a¦w¥þ¡v¬°¥Ñ¸T¤îÂ÷¶}¡C¦¹«e¡A¥L´¿¦b¶³«n©ø©ú³Q·í¦aĵ¤è±a¨«°Ý¸Ü¼Æ¤p®É¡C

¿D¬w¡G¥u¯à´©§U¤½¥Á

¼B¯E«ü¥X¡A¸T¤î¶¾±R¸qÂ÷¹Ò¬O¤Ñ¬z¥«°ê¦w³¡ªùªº©ú½T«ü¥O¡F¶¾ÁöµM®È©~¿D¬w¦h¦~¡A¦ý¨Ã¥¼©ñ±ó¤¤°ê°êÄy¡A¤áÄy©Ò¦b¦a¬°¤Ñ¬z¡C§@¬°¬ã¨s¤¤°ê°ÝÃDªºª¾¦W¾ÇªÌ¡A¶¾»P¤£¤Ö¤¤°ê¦Û¥Ñ¬£¾ÇªÌ¦³±K¤Á¥æ¬y¡A¨Ã¹ï¤¤°ê¤é¯q¶°Åvªº²{¶H¦h¦³§åµû¡A¦³«ü³Ìªñ¥L´¿§åµû¤¤¦@·í§½¼W¥[¹ï¿D¬w¤¤¤å´CÅ骺±±¨î¤Î¼vÅT¡C¶¾±R¸q³Q­­¨îÂ÷¹Òªº®ø®§¶Ç¶}«á¡A¿D¬w¥~¥æ³¡¬Q¤éªí¥Ü¤wÀò±x¨Æ¥ó¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¿D¬w¥~¥æ³¡µo¨¥¤H«ü¥X¡A¿D¬w¬F©²¥u¯à°÷¬°«ù¿D¬wÅ@·Ó¶i¤J¤¤°ê¤j³°ªº¿D¬w¤½¥Á´£¨Ñ»â¨Æ´©§U¡C

Ãø»P¥~¬É·¾³q·PµL©`

¼B¯E¹ï¥»³ø«ü¥X¡A¶¾±R¸q¥Ø«e³Qº¢¯d°s©±¡A¤´µM¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¥u¬O¤£¤è«K»P¥~¬É·¾³q¡C¼B¯EºÙ¡A¶¾±R¸q¬O¬ã¨s¤¤°ê°ÝÃDªº·R°ê¾ÇªÌ¡AÁöµM¦³¨ÇÆ[ÂI¤£¤@©w»P©x¤è¬Û¦P¡A¦ý¤£¥i¯àÄY­«¨ì¦M®`°ê®a¦w¥þ¡C¡u¹ï©ó²{úG¡A§Ú­Ì¤]¦³ÂIµL¥i©`¦ó¡C¡v

¼B¯E»¡¡A¤¤°ê¬F©²ÁnºÙ¨Ìªkªv°ê¡A¥L­Ì¥u¯à¦V¦³Ãö³¡ªù¸ÑÄÀ·¾³q¡Aªí©ú¤@¦W¾ÇªÌªº½Õ¬d¬ã¨s¤£¥i¯àÄY­«¨ì¦M®`°ê®a¦w¥þ¡A¨Ã§Æ±æ°ê¦w³¡ªù¤¹³\¶¾±R¸q¯à¦­¤é¶¶§QÂ÷¹Òªð¦^¿D¬w¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¸Ñ§xªF¥_¾a¤ýþ^¾l¬r¡H
¤º¦aªñ´Á¿³°_¤@³õ¡u²M¾l¬r¡v¹B°Ê¡A§Y¦b¤j³g©x´¿¸g¤u§@ªº¦a¤è©Î»â°ì¡A²M°£¥L­Ì¯d¤Uªº¡u¾l¬r¡v¡A¨Ò¦p­x¶¤­n²M°£¨â¦W«e­x©e°Æ¥D®u³¢§B¶¯¡B®}¤~«pªº¡u¾l¬r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°ê®ü­xªñ¤éÀWÀWÄÀ©ñ«H®§¡A­n¨D¯S®Ô´¶¬F©²§å­ã¦b«n®ü°õ¦æ¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡v¥H¬D¾Ô¤¤°ê¤§»Ú¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¼B®¶¥Á«e¤é¦b®ü«n³Õ÷´«Øij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³Õ÷´¨È¬w½×¾Â2017¦~·|¡v¬Q¦b®ü«n³Õ÷´³¬¹õ¡A¦~·|¥H³Õ÷´¨È¬w½×¾Â©M238®a·|­ûªº¦W¸qµo¥¬¡m³Õ÷´¨È¬w½×¾ÂÃö©ó«P¶i¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº«Å¨¥¡n... ¸Ô±¡
Áú°ê¼Ö¤Ñ§i«æ ¶K¤¤¤å®ü³ø®¾µØ«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]´«¦a¨ÑÁú°ê­x¤è³¡¸pÂļw¾É¼u¨t²ÎªºÁú°ê¼Ö¤Ñ¶°¹Î¡A¦b¤¤°êªº¥Í·N¤j¨ü®À§é¡A¼Æ¤Q®a©±çEÃö³¬¡A¤£¹L¼Ö¤Ñ¶°¹Îªñ¤é«oÀW¦V¤¤°ê¡u¥Ü¦n¡v¡A§Æ±æ®¾... ¸Ô±¡
º¶¿O1¤p®É  ¦h¦aÅTÀ³
¤W©P¤»Á|¦æ¤@¦~¤@«×ªº¡u¦a²y¤@¤p®É¡v¬¡°Ê¡A¥þ°ê¦h¦a´º°Ï¤Î¦a¼Ð«Ø¿v±q±ß¤W8®É30¤À¦Ü9®É30¤ÀÅTÀ³º¶¿O1¤p®É¡A©IÆ~«OÅ@Àô¹Ò¡A¤W®ü³°®a¼L¦a°Ï¥ç¦³º¶... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992