¥i¥[¥i´î¹Bºâµ²ªG¥¼¹FªùÂe ´äÅK8¦~­º­á»ù §é«á³Ì¦h¬Ù1¤¸

[2017.03.28] µoªí
²Î­p³B¬Q¤½¥¬¥h¦~12¤ë¥÷ªº¹B¿é·~¦W¸q¤u¸ê«ü¼Æ¡A«ö´äÅK²¼»ù¥i¥[¥i´î¾÷¨î¤èµ{¦¡¹Bºâ«á¡A³s¦P¤µ¦~´äÅK´£¨Ñªº·sÀu´f¡A´äÅK¤µ¦~¤ð¶·±Ò°Ê¾÷¨î¡A§Y­áµ²²¼»ù¤@¦~¡A­Y­p¤Î´äÅK¤U¥b¦~±À¥X¤K¹F³q¨®¶O´î»ù3%¡A¤µ¦~¨®¶OÅܬ۴î»ù¡C¹Ï¬°­¼«È¦b´äÅK¯¸¥Î¤K¹F³q¥I´Ú¥X¹h¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²»P´äÅK¤W©P§¹¦¨²¼»ù¥i¥[¥i´î¾÷¨îÀË°Q«á¡A²Î­p³B¬Q¤½¥¬¥h¦~12¤ë¹B¿é·~¦W¸q¤u¸ê«ü¼Æ¡A«ö·s¤è®×¤U¡A¤µ¦~¹Bºâ±o¥Xªº¥[´T¬°1.485%¡A¥¼¹F±Ò°Ê¾÷¨îªº1.5%¤ô¥­¡A§Y´äÅK²¼»ù±N­áµ²¤@¦~¡A¬O´äÅK³sÄò7¦~¥[»ù«á­º¦¸­áµ²²¼»ù¡A³s¦P¦­«e«Å¥¬¤U¥b¦~(6¤ë18¤é¦Ü12¤ë17¤é)´£¨Ñªº¤K¹F³q¨®¶O¤E¤C§éÀu´f¡AÅܬ۴î»ù¡C«ö¥»³ø±Àºâ¡A¤£­p¸ó¹Ò½u¡A¦b¥»¦aÅK¸ôºôµ¸¨®µ{¤º¡A¨Cµ{¥i¸`¬Ù1²@¦Ü1¤¸¤£µ¥¡C

¥h¦~¬Õ§Q´î¤Ö¬ù¨â¦¨¡B¦ý¤´ÁÈ102.5»õ¤¸ªº´äÅK¡A¤W©P»P¬F©²§¹¦¨¥i¥[¥i´î¾÷¨îªºÀË°Q¡A³Ì²×¾÷¨î¤èµ{¦¡ºû«ù¤£ÅÜ¡A´äÅK¥u©Ó¿Õ¼W¥[²¼»ùÀu´f¡A¥]¬A¥¼¨Ó6¦~¨C¦~³Ì¤Ö¥b¦~±À¥X¡u¨Cµ{¤E¤C§é¡v¡A¨ú¥N²{®É§Y¤é²Ä¤Gµ{¤E§éÀu´f¡C´äÅK¨Ã¦P·N¥¼¨Ó6¦~¤º¡A«ö¤èµ{¦¡­pºâµ²ªG¦A¤U½Õ0.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥H¤Î¦b¤µ¦~´N¹Bºâµ²ªGÃB¥~¥´¤E§é¡C

¤u¸ê«ü¼Æ¥XÄl ¹Bºâ¥[´T1.485¢H

²Î­p³B¬Qµo¥¬¥h¦~12¤ë¹B¿é·~¦W¸q¤u¸ê«ü¼Æ¡A«ö¦~¤É3.3%¡A³s¦P²Î­p³B¦­«e¤w¤½¥¬ªº¥h¦~12¤ë³qµÈ²v«ö¦~¤É1.2%¡A«ö´äÅK¥i¥[¥i´î¾÷¨î¹Bºâ«á¡Aµ²ªG¬°1.65%¡A³s¦P´äÅKÃB¥~¥´¤E§é¡A³Ì²×µ²ªG¬°1.485%(¨£¹Ï)¡A¥¼¹F±Ò°Ê¾÷¨îªº1.5%¤ô¥­¡A§Y´äÅK²¼»ù±N­áµ²¤@¦~¡C

´äÅK¦­«eªí¥Ü¡A§Y¨Ï¤µ¦~¤£±Ò°Ê¾÷¨î¡A¤U¥b¦~¥ç·|´£¨Ñ¤K¹F³q¨®¶O¤E¤C§éÀu´f¡A¬°´Á³Ì¤Ö6­Ó¤ë¡A§Y´äÅKÅܬ۴»ù¡C

©ô¨¤©¹ª÷ÄÁáÇ4²@

«ö¥»³ø±Àºâ¡A¤£­pºâ«e©¹Ã¹´ò©Î¸¨°¨¬wªº¸ó¹Ò½u¡A¨Cµ{¥i¸`¬Ù1²@¦Ü1¤¸¤£µ¥¡C¨Ò¦p¥Ñ©ô¨¤©¹ª÷ÄÁ²{®É¤K¹F³q¨®¶O¥Ñ11.9¤¸¡A¤E¤C§é«á¬°11.5¤¸¡A¸`¬Ù4²@¡F¥Ñ¯þÆW©¹»ÉÆrÆW¹w®Æ¥Ñ14.2¤¸´î¦Ü13.8¤¸¡A¸`¬Ù4²@¡F¥Ñ¤Ùªù©¹¦yªF«h¹w®Æ¥Ñ21.0¤¸´î¦Ü20.4¤¸¡A¸`¬Ù6²@¡C

¦Ü©ó¤p³¡¤À¨®µ{¡A¨Ò¦p¥Ñ°¨³õ©¹­}¤h¥§¡A²{®É¤K¹F³q¨®¶O¬°32.1¤¸¡A¤E¤C§é«á®Æ¬°31.1¤¸¡A¸`¬Ù1¤¸¡C

ij­û¡G¾÷¨î¨S§ï ¥[´T¯d©ú¦~

¥ßªk·|ÅK¸ô¤p²Õ©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°»{¬°¡A²{®É¾÷¨îÁö«D§¹¬ü¡A¦ý³Ì¤Ö¯à¥´¯}¹L©¹¡u¦³¥[µL´î¡vªº±¡úG¡A¦ý¤µ¦~¾÷¨î¹Bºâªº1.485%¥[´T±N²Ö¿n¦Ü©ú¦~¤@¨Ö­pºâ¡A°£«D¥»´ä¥X²{³qÁY¡A§_«h©ú¦~´äÅK±N¥[»ù¹O1.5%¡C¥Á¥DÄÒ­J§Ó°¶»¡¡AÁöµM´äÅK¤µ¦~­áµ²²¼»ù¡A¦ý¥i¥[¥i´î¾÷¨î¨ä¹ê¨ÃµL§ïµ½¡A¥¼¨Ó²¼»ù¥ç·|Ä~Äò¡u¦³¥[µL´î¡v¡A­n¨D¬F©²±N´äÅK§Q¼í«ü¼Æ©ñ¤J¤èµ{¦¡¡A¥H¤Î³z¹L¦¬¨úªº´äÅKªÑ®§¸É¶K¥«¥Á¥æ³q¶O¡C

§ó¦h´ä»D
Äv©e·|®Æ¥»¦~°]¨ª¬ß³]»õ¤¸¶D³^°òª÷
¡i©ú³ø±M°T¡jÄvª§¨Æ°È©e­û·|¡]Äv©e·|¡^¤W©P­º¤J¸[Ävª§¨Æ°È¼fµô³B¡A«ü5¶¡¸ê°T¬ì§Þ¤½¥q³ò¼Ð¡CÄv©e·|¥D®u­J¬õ¥É¬QºÙ¡A¹w®ÆÀ˱±³°Äò¦³¨Ó¡A¦ý¸ê·½¦³­­¡A¨C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄv©e·|«ü¥X¡A³Ì§Ö¤U¤ë©³¤½¥¬­»´ä¨®¥Î¿Uªo¥«³õªº¬ã¨s¡A¥H¤Î¥»¦~7¤ë«e¤½¥¬¯è¹B·~¡u©w´Á¯Z½ü¨ó·|¡vªºÁŧK©R¥O¥Ó½Ðµ²ªG¡C ·s¥ÁÄÒij­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯µL·~º~³Q«ü¦b31¦~«e¡]1986¦~¡^·m§T¥´ª÷¤u³õ«á¼ç°k¤º¦a¡A¤§«á¦A¦b¤º¦a¦]³c¬r¤Î»W·N¶Ë¤H³Q§PµL´Á®{¦D¡AªA¦D19¦~«á©ó¥h¦~ÀòÄÀ¡A... ¸Ô±¡
¥ß·|¬dUGL ±NÁܱç¥X®u¨úÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦¨¥ß±M³d©e­û·|½Õ¬d¯S­º±ç®¶­^¦¬¨ú¿D¬w¥ø·~UGL¬ù5000¸U´ä¤¸¨Æ¥ó¡A©e­û·|¤wÀÀ³Æ¤u§@¤éµ{¡A´Á±æ¥Ñ¥»¤ë¦Ü©ú¦~4¤ë§¹¦¨½Õ¬d¡C©e... ¸Ô±¡
©U§£¨®ªF´Y¾Ùªº¤h §ÀÀH6¨®¬Û¼²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÆWªeµo¥ÍÅåÀI³sÀô¨®º×¡C¤@½ø©U§£¨®¬QªuªF°Ï¨«´Y¦æ¾p³~¤¤½Ä¤J§Ö½u¡A»P¾p¦Üªº¤h¬Û¼²¡A¾É­P§ÀÀH6½ø¨p®a¨®¦¬´w¤£¤Î³sÀô¬Û¼²¡AÂøª«­¸¼Y¾ô¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992